洋蔥頭歷險記

義大利賈尼·羅大里創作童話

洋蔥頭歷險記》是義大利作家賈尼·羅大里創作的童話。

該作講述主人公洋蔥頭,是一個有主張、有正義感的男孩。洋蔥頭的正義感和智慧可以在各個方面表現出來。老洋蔥不小心踩了檸檬王一腳而被關進了監獄。洋蔥頭來探監時老洋蔥告訴他,關押在這個監獄里的都是可憐的人,他們都沒有犯罪,可是做壞事的那些人卻被養在皇宮裡。洋蔥頭決定救出監獄里善良的人們,卻不幸也被投入黑牢。在鼴鼠太太、小櫻桃小草莓的幫助下,洋蔥頭和朋友們最後終於逃出了監獄,然後又和村民們一起佔領了城堡,最後檸檬兵們也紛紛放下武器投降了。大家團結起來,一起推翻了檸檬王的統治,獲得了自由。

在作品中作者塑造了很多活靈活現的人物形象,像番茄騎士、櫻桃女伯爵、南瓜大爺等等。每個人物都很可愛,而且符合自身的特點,比如老洋蔥的洋蔥味,有錢人聞到都覺得很難受;南瓜大爺的房子;梨教授的琴等等。整篇童話情節跌宕起伏,一波三折,引人入勝,構思大膽獨特,想象豐富,生動有趣,人物形象活靈活現,神采飛揚,被譯成一百多種文字出版。

內容簡介


洋蔥頭的爸爸老洋蔥因無意踩了檸檬王一腳被逮捕,並判處無期徒刑。洋蔥頭探監時,父親告訴他,監獄中關著的都是正直的人,壞人、強盜、殺人犯被養在檸檬王的宮殿中。洋蔥頭決心救出監獄中的人。
老洋蔥讓他週遊世界,向生活學習。洋蔥頭離家后結識了南瓜老大爺、葡萄師傅、小菜豆、梨教授、小紅蘿蔔等許多朋友。南瓜老大爺用一生的血汗積攢了118塊磚,蓋起了一座極小的房子。大地主櫻桃女伯爵姐妹倆的大管家番茄騎士,以侵佔了櫻桃伯爵的領地為罪名,意欲霸佔南瓜老大爺的小房子。洋蔥頭和他的朋友們同番茄騎士進行了機智的鬥爭,保護了小房子。
檸檬兵抓走所有的村民,只有洋蔥頭和小紅蘿蔔倖免。他倆偶然和櫻桃伯爵無父無母的侄兒小櫻桃相識。就在洋蔥頭準備營救大家時,又被番茄騎士投入黑牢。田鼠挖洞把黑牢打通,洋蔥頭在田鼠的幫助下找到南瓜老大爺等人的牢房。小櫻桃和女僕小草莓一起設法拿到牢房的鑰匙,救出洋蔥頭和大家。番茄騎士因為犯人逃跑而向檸檬王求援,檸檬王派來了偵探專家密斯脫胡蘿蔔,但小櫻桃幫助小紅蘿蔔等人把偵探和他的狗吊在樹上。
密斯脫胡蘿蔔失蹤后,去尋找他的檸檬兵一去不歸,檸檬王又親自攜兩個櫻桃伯爵去尋找。小櫻桃趁櫻桃伯爵的城堡空虛,帶領大家從地窯的暗門進入城堡。但由於青豆律師的背叛,洋蔥頭再度落入番茄騎士之手,被送進老洋蔥所在的監獄。洋蔥頭請郵遞員蜘蛛送信給小櫻桃和老田鼠。田鼠打洞通到監獄,救出所有的囚犯。檸檬兵也紛紛放下武器。大家共同推翻了檸檬王的統治,獲得了自由。

作品目錄


第一章 老洋蔥踩了檸檬王一腳第十六章 洋蔥頭和好心的狗熊交上朋友
第二章 南瓜老大爺千辛萬苦才造起了一座小屋第十七章 出了意外
第三章 梨教授、小蔥和蜈蚣第十八章 砍柴人
第四章 洋蔥頭捉弄看家狗馬斯蒂諾第十九章 蜜柑公爵在酒窯里
第五章 覆盆子大哥給強盜們裝上門鈴第二十章 在城堡里
第六章 橘子男爵肚子太大,得老菜豆用車推他第二十一章 檸檬王帶兵攻打城堡
第七章 小櫻桃和芹菜先生的訓示牌第二十二章 洋蔥頭結識了蜘蛛郵遞員
第八章 栗子大夫被趕出了城堡第二十三章 洋蔥頭失去了一切希望
第九章 老鼠司令下了撤退令第二十四章 老蜘蛛在送信途中遇險
第十章 洋蔥頭和田鼠走遍所有牢房第二十五章 放風時發生的事情
第十一章 總是穿襪子睡覺的番茄騎士第二十六章 大家都逃走了
第十二章 小蔥大步的受獎和受罰第二十七章 番茄騎士宣布要交天氣稅
第十三章 青豆律師無意中救了番茄騎士的命第二十八章 暴雨中
第十四章 對前一章的說明第二十九章 尾聲 
第十五章 胡蘿蔔偵探和他的警犬的歷險

創作背景


《洋蔥頭歷險記》寫於1951年,起初發表在作家自己編的兒童報紙《少先隊員》上。

人物介紹


洋蔥頭
洋蔥頭是老洋蔥的大兒子,他有七個弟弟,一家住在破破爛爛的小板房裡,過著凄苦貧困的日子。洋蔥頭缺少的是錢財,富裕的是智慧。他聰明、自信、勇敢,天生的快樂脾氣。
番茄騎士欺負南瓜老大爺時,洋蔥頭仗義執言,當面斥責番茄騎士是“騙子”“惡棍”!番茄騎士萬沒料到窮小子敢頂撞他,就找碴兒責問他為什麼不去幹活。洋蔥頭巧妙地說他正在研究壞蛋。這下引起了番茄騎士的興趣,讓洋蔥頭找出一個新的壞蛋。洋蔥頭像所有喜歡淘氣的孩子一樣,身上帶著一面用來反射陽光玩的小鏡子。他走到番茄騎士面前,在他鼻子前邊轉動著小鏡子說:“這個壞蛋就在這兒吶,老爺。您愛看,就好好看看他吧。認出來了嗎?”番茄騎士經不住引誘,就用一隻眼睛瞧了瞧小鏡子。自然,他看見的只是他自己:一張火紅的臉,上面是一對兇惡的小眼睛,還有一張大嘴巴。他這才明白洋蔥頭是拿他開玩笑,番茄騎士氣得臉發紫,兩手扯下洋蔥頭的一撮頭髮。說時遲那時快,番茄騎士只覺得眼睛鼻子又酸又辣,他一個噴嚏,兩個噴嚏,接著眼淚就像一道噴泉似的湧出來了。眼淚像溪水,河水、江水那樣,順著他兩邊臉頰淌下來,淌啊淌啊,整條街都給淹沒了,就像看院子的拿著水龍在噴水。番茄騎士號啕大哭,慌忙逃走,洋蔥頭笑得直打滾。
洋蔥頭見到番茄騎士命令它的狗搶佔了南瓜老大爺的小房子,就趁著大熱天,在清涼的水裡摻上了安眠藥,逗引狗喝下昏睡過去,洋蔥頭把狗送回城堡,讓南瓜老大爺重新遷回住房。番茄騎士惱羞成怒,抓走了老洋蔥和許多窮人。洋蔥頭並沒有被嚇倒,他懇求田鼠的幫助,挖出通向牢房的地道。在番茄騎士小僕人小草莓的幫助下,偷出了鑰匙,打開牢門,讓大家逃往山洞。
洋蔥頭所以敢和壞蛋們鬥爭,因為他胸懷崇高的理想和信念。他在同狗熊的交談中,明確談到自己的心愿: “在這個世界上,大家完全可以和平相處。地球上大家都待得下——既待得下狗熊,也待得下洋蔥大蒜。”洋蔥頭懂得,要實現這個美好的心愿,只有去奮鬥,去和檸檬王這伙壞蛋鬥爭到底,並把他們推翻,才會贏得真正的自由。終於,洋蔥頭在眾人的支持下,在城堡莊嚴升起了自由旗幟,結束了檸檬王、女伯爵和番茄騎士的黑暗統治,給人們帶來了和平與幸福。
檸檬王
檸檬王是童話中的最高統治者,他橫行霸道,為所欲為。他出巡時,老洋蔥頭無意踩了檸檬王一腳,於是,他龍顏大怒,以圖謀殺害的罪名,判處老洋蔥頭無期徒刑,“不但活著得蹲監獄,死了還得待下去,因為檸檬王的監牢里有墳地”。檸檬王審訊小蔥大叔時,卻誇獎起對方的鬍子長得神氣漂亮。為此,他出人意料地獎給小蔥大叔一枚勳章,並封為騎士。就在這時,大地主的管家番茄騎士提醒檸檬王,小蔥大叔是名大罪犯,鼓動對他用刑。檸檬王馬上又高興地搓著手說:“很好,很好。”一他把幾分鐘前要賞給小蔥大叔一枚勳章的事忘得乾乾淨淨,卻對用刑大感興趣。因為,他非常愛看殘酷的刑罰,並以此為樂。他兇殘地命令拔光小蔥大叔心愛的鬍子,開心地大笑不止。檸檬王為了給兩位櫻桃女伯爵開心,竟然把檸檬兵一對一對地捆起來,用大炮射到半空,代替放焰火。這裡,淋漓盡致地揭露了統治者虛偽、殘忍、昏聵而又自以為是的本質。當洋蔥頭率眾逃出監獄,趕走檸檬王時,他狼狽不堪地逃到城堡,卻花言巧語地詭稱,他是微服私訪,“了解我的老百姓過得怎麼樣”,而且“他說出這句話臉一點不紅,因為檸檬是從來不會紅的”!作家在這裡一語雙關,既符合檸檬植物不會紅的特點,又巧妙地諷喻了檸檬王的厚顏無恥。
番茄騎士
番茄騎士是兩位櫻桃女伯爵的大管家,也是檸檬王的兇惡、忠實的走狗。《洋蔥頭歷險記》中,幽默生動、惟妙惟肖地勾畫出他醜惡的嘴臉。這個大胖子,渾身穿著綠色衣服,滿臉通紅,臉頰鼓得像熟過了頭的番茄那樣,都要爆開了。他毫無心肝,十分冷酷,他擁有巨大的財富,卻吝嗇得出奇。
作為大地主櫻桃女伯爵的大管家,番茄騎士變盡花樣剝削農民。他先是宣布,不但多村裡的土地屬於女伯爵,而且鄉村裡的空氣也屬於她們,因此呼吸空氣的人都得付錢。每月一次,番茄騎士挨家挨戶地走,逼著農民在他面前深呼吸。他一個一個測量他們呼吸以後肺部的容量,然後計算每個呼吸空氣的人該交多少錢。後來,他又處心積慮地制定了新的文件:“每一公民應按下列規定納稅:下普通雨100塊錢,下雷雨200塊錢,下雪300塊錢,下冰雹400塊錢……碰到有虹、霜、烏雲和暴風雨也要抽稅。”童話中對番茄騎士這種漫畫式的誇張描寫比比皆是,入木三分地揭露了番茄騎士奸詐、陰險、敲骨吸髓的種種劣跡。
密斯脫胡蘿蔔
密斯脫胡蘿蔔是檸檬王為了追捕洋蔥頭,專門請來一位外國偵察專家。
這位大偵探不管幹什麼都要藉助他的儀器,甚至去睡覺也帶著三個指南針;大的一個用來找樓梯,不大不小的一個用來找房門,小的一個用來找床。他的小口袋裡有90張遊戲用的號碼牌。出發前,他叫狗抓出一張牌,號碼是7。他決定向右走7步,結果,落到帶刺的蕁麻叢里去了。他又讓狗抓出一張牌,號碼是28,他決定向左走28步,落到了一個金魚池裡。
自然,這樣一位大偵探,其下場是不會美妙的:最後,他被洋蔥頭的小夥伴們設計吊上了大樹。
梨教授
音樂教師梨教授,總夾著一把小提琴,他後面跟著一大群蒼蠅和黃蜂,因為梨教授的小提琴是由半個香噴噴、汁水多的梨做的。當他與眾人一起被抓進監獄后,為了嚇退耗子的進攻,他便不停地拉奏起嚴肅的音樂。

作品鑒賞


文學賞析

作品主題
洋蔥頭歷險記
洋蔥頭歷險記
在《洋蔥頭歷險記》中,它明晰地把社會分成兩個階級:以檸檬王、櫻桃女伯爵等為代表的壓迫者和洋蔥頭、南瓜大爺等被壓迫者,並且整篇都在寫這兩個階級的鬥爭,不是圍繞著保護南瓜老大爺的房子,就是在監獄的鬥爭或者為了天氣也要交稅而反抗等等。老洋蔥頭勸誡他的孩子:“要儘力看透各種各樣的壞人和騙子,特別是那些有權有勢的。”這些都不是未經世事的孩子所能說出的話,所能體會到的精髓。
《洋蔥頭歷險記》中狗熊和洋蔥頭有這樣一段對話:“說真格的,咱們沒有任何理由要互相敵對。我的曾祖父,就是大名鼎鼎的棕熊,他曾經說過,他聽老一輩講起,在記都記不起來的老年間,在林子里大家是和平相處的。人和狗熊是朋友,誰也不害誰。”“這種日子會回來的,”洋蔥頭說,“咱們大家有一天將成為朋友。人和狗熊都客客氣氣,見了面要摘帽子。”這些雖然是兩個童話人物的對話,但它們所表達的卻是從人類初民時期的“原始公社”到未來社會的“人類大同”這樣一個社會發展史的理念。
《洋蔥頭歷險記》中洋蔥頭住在比墨水瓶還黑的地牢里,只有朝走廊的小窗子透進來一點亮光。吃的是土豆羹和水,講話是嚴禁的,放風時穿一式黑白條子囚衣的囚犯們一個跟著一個團團轉兜圈子。用磚粉和土豆羹做墨水,拿襯衫做紙,靠一隻瘸腿的蜘蛛送信。這和《紅岩》里渣滓洞、白公館的描寫有驚人的相似之處。其他對檸檬王的荒淫、番茄騎士的苛捐雜稅、檸檬兵的強盜行為等等的描寫也具有很強的現實性。
在這本書中,不管是吃的還是從不起眼的小動物,或者其他的什麼,都有了生命,有了自己的思想,更有了自己的遭遇。它們生活在一個專製得被管理得亂七八糟的君主統治國家。
故事中的情節雖然有很多誇張、搞笑,甚至看起來有些荒誕之處,但它與社會中的一些陰暗的東西是相吻合的。作者也在這些陰暗中,給了讀者鬥爭的思想,反抗的方法,和一條總會善良、勇敢、堅毅、智慧總會通向成功的光明之路。

藝術特色

洋蔥頭歷險記
洋蔥頭歷險記
《洋蔥頭歷險記》把現實生活融於奇幻的蔬菜水果的王國,讓富人們都變成價格昂貴的食物,而窮人則變成價格低廉、卻又包含著人的生存所必需的營養食物。草莓是常和高檔水果擺在一起的,但它的價格並不昂貴,並且它的形體是那樣軟弱,於是草莓成了富人家裡的小女僕。蘿蔔和青豆本來也是蔬菜,因為窮人中也有投靠富人成為幫凶的,加上蘿蔔的形象與大棒相近,青豆在蔬菜中價格又偏貴,所以,這兩位就成了偵探和不講法律的律師。所有這些形象,在故事的發展中,都紛紛體現出作為蔬菜和水果各自的特性。如番茄總管一照鏡子,就看到了自己的臉:“紅紅的,像個銅盆,上面長著一對小鬥雞眼,一張嘴像補滿的縫兒。”又如,洋蔥頭一受到壓迫就會溢出一種強烈的汁液,使對方的眼淚活像一道噴泉那樣滾出來。這些活的蔬菜人和水果人一個個行動起來,構成了一個個緊張起伏的故事,無論如何,孩子們總會感興趣,並且一定是要看到底的。

作品影響


這部童話構思大膽獨特。全部童話形象均為水果、蔬菜等植物的擬人形象。作者把這些擬人形象模擬為兩個階級,以兩個階級之間的鬥爭為主要內容來向兒童讀者傳授革命道理。儘管作者意欲表達的是十分莊重嚴肅的主題,但整部童話卻毫無呆板枯燥凝重之感。相反,通篇作品充滿戲劇性,讀來輕鬆愉快。作品內容繁而不雜亂,情節發展曲折有趣,形象刻畫富於個性。它已成為世界兒童文學的典範之作,被譯成約百種語言在世界廣為流傳。

作者簡介


賈尼·羅大里1920年10月23日出生在義大利北部奧爾塔湖畔的小城奧梅尼亞。其實起初羅大里並不是專職的作家,而是一名記者,直到1951年出版首部少兒文學作品《童謠集》時,才正式走上兒童文學的創作之路。此後的三十年裡,羅大里在從事新聞工作之餘,將幾乎所有的業餘時間都傾注在兒童文學作品的創作上。羅大里喜歡把日常生活中的各種現實場景作為故事發生的背景,並以此為基礎進行奇思妙想。因此,閱讀羅大里的作品時,小讀者會認為故事就發生在自己身邊,原來現實生活也會充滿各種各樣的奇妙事件。詼諧巧妙的文字,在激發孩子們的幻想的同時,讓孩子們在笑聲中明白那些原本深奧的道理,在知識、道德和情感方面健康地成長。