昭陵六駿之一的什伐赤,是一匹來自波斯的紅馬,為李世民在洛陽、虎牢關與王世充、竇建德作戰時的坐騎。
什伐赤
石刻上的駿馬凌空飛奔,身上中了五箭,都在馬的臀部,其中一箭從後面射來,可以看出是在衝鋒陷陣中受傷的。在這一重大戰役中,李世民出生入死,傷亡三匹戰馬,基本完成統一大業。
“什伐赤”是一匹純赤色駿馬,排列於祭壇東側末位。關於“什伐赤”的名稱,日本學者
原田淑人認為:“什伐”或譯作“叱撥”,是
波斯語“阿濕婆”的縮譯,即漢語“馬”的意思。另外,用最近似古代唐音的現代
粵語來讀“什伐”和“叱撥”,兩詞讀音非常近似。