共找到16條詞條名為守夜人的結果 展開
守夜人
守夜人(中英對照新版)
守夜人(中英對照新版),作者余光中,由九歌出版社出版。
作者自譯中英對照詩集重排增訂,收錄1958-2004年作品。余光中自選其菁華詩作,新版增錄十七首新詩。總共收錄八十五首,共占余光中全部詩作的十分之一,並且親自翻譯,含風行兩岸的〈鄉愁〉、〈白玉苦瓜〉等名詩。
《守夜人》有異於一般詩選,精選余光中寫詩半世紀最精彩的代表作。由作者自譯,中英俱佳。不論是欣賞中文、學習英文,本書是最好的範本。首首名詩、句句是佳譯,九歌鄭重推薦。
余光中
閩南人,因眷戀母鄉,亦自命江南人,民國十七年生於南京。曾在美國教書四年,歷任師大、政大、香港中文大學教授,退休後仍任教現任台灣中山大學外文系所。右手寫詩,左手成文,並擅翻譯與評論,三十多年來風格屢變,出版專書逾五十種,影響深遠。散文兼擅雄奇與柔麗,曾獲吳三連文學獎。