史明德

中德友好協會會長

史明德,1954年12月出生在上海,男,已婚,有一個孩子,德語翻譯家。曾任中華人民共和國駐德意志聯邦共和國特命全權大使。現任中德友好協會會長。

人物履歷


1972-1975在民主德國使館留學生班學習
1976 – 1981駐民主德國使館職員
1981 – 1986北京外交人員服務局科員
1986 – 1990駐民主德國使館二秘
1990 – 1993外交部西歐司二秘、副處長
1993 – 1997駐德國使館一秘、參贊
1997 – 2002 外交部政研室參贊、西歐司副司長
2002 – 2006駐德國使館公使銜參贊、公使
2006 - 2010 中央外辦政策研究局局長
2010 - 2012 中國駐奧地利大使
2012年8月 -2019年4月 中華人民共和國駐德意志聯邦共和國特命全權大使
2020年8月6日 任中德友好協會會長
譯作有和李世隆合譯瓦爾拉夫《社會之外》

個人生活


已婚,有一子。妻徐靜華,是一位德語翻譯家

任免信息


2019年4月4日,中華人民共和國主席習近平根據全國人民代表大會常務委員會的決定任免下列駐外大使:免去史明德的中華人民共和國駐德意志聯邦共和國特命全權大使職務
2020年8月6日,中國德國友好協會換屆大會在中國人民對外友好協會舉行,史明德當選為新一任中德友好協會會長