傑里米·布雷特

傑里米·布雷特出生在家境殷實、思想保守的鄉紳之家，在英國南部小鎮Berkswell上的莊園里長大，原名Peter Jeremy William Huggins。父親是一位戰功赫赫的二戰退役上校。傑里米·布雷特的少年時代是在二戰後百業凋敝，經濟蕭條的環境中成長的。但是父母依然努力為他創造了良好的教育環境。受父母的影響，傑里米·布雷特從小就喜好箭術，騎馬，喜愛音樂，鋼琴是他的最愛。他和父親、哥哥們都是倫敦一家有幾百年歷史的箭術俱樂部的會員。長大一些后，父母送他去聞名遐邇的貴族搖籃伊頓公學接受教育，伊頓公學培育了傑里米·布雷特的優雅氣質。從伊頓公學畢業後進入中央演講與戲劇學院學習戲劇，對此傑里米·布雷特說：“我8歲的時候就知道我將來會做一個演員，別人也都這麼說”。

傑里米·布雷特保守的父親希望他子承父業去從軍，但他16歲時得的心肌炎的後遺症使他與軍人無緣。傑里米·布雷特本人愛好馬術，想去當職業騎師，但身高太高，不適合從事這個行業。他父親很不看好演員這個“靠不住”的職業，不允許他在舞台上使用家族姓氏。傑里米不得已用外套上的商標為作了自己的姓氏，以Jeremy Brett的名字開始了舞台生涯。

1954年他首次在曼徹斯特的圖書館劇院（Library Theatre）正 式登台表演，1956年首次在倫敦出演老維克公司（Old Vic）的舞台劇特洛伊羅斯和克雷西達（Troilus and Cressida）。同年他出現在百老匯並在《理查二世》中扮演奧墨爾公爵（Duke of Aumerle）。他在舞台上扮演了許多經典的角色，包括早期在老威克（Old Vic）和後來在皇家國家劇院（Royal National Theatre）出演的無數莎士比亞作品中的角色。

同年他首次在電視中露面，並於1955年首次在電影中出演角色。

天生俊美，高大瀟灑（身高1.88米）的傑里米·布雷特曾長期被視為偶像派演員，由於其相貌與奧黛麗。赫本酷似，甫一出道便得到了在《戰爭與和平》中扮演奧黛麗·赫本的銀幕哥哥的機會。幾年後又一次與奧黛麗·赫本演對手戲，在《窈窕淑女》中扮演追求赫本的貴族青年FREDDIE，傑里米·布雷特天生勤奮敬業，很早就獲得評論界的高度評價，紐約百老匯也向他敞開大門。早年的傑里米·布雷特還曾上過《時尚》雜誌（《VOGUE》）的封面，心臟病後遺症和舌頭上的小缺陷（“R”發 音有問題）始終成為他演藝事業上的絆腳石，限制了他的進一步發展。儘管如此，靠著努力聰慧，傑里米·布雷特還是在高手如林、競爭激烈的倫敦戲劇界佔有了一席之地，在圈中頗有名氣。1961年傑里米·布雷特出演哈姆雷特，獲得如潮好評，這時他剛剛出道5年。他的父親看了演出后曾笑著說：“現在你可以把名字改回來了”。60年代早期傑里米·布雷特頻繁出現在英國的電視銀屏上。他出演了許多系列劇，其中尤其以在1966年改編的《三個火槍手》中扮演達達尼昂（D'Artagnan）而著名。他也扮演過少數幾個經典的喜劇角色，比如《情敵》（The Rivals）中的絕對船長（Captain Absolute）。1973年，傑里米·布雷特在通過電視轉播的莎士比亞名作《威尼斯商人》中扮演巴薩尼奧（Bassanio），其中勞倫斯·奧利維爾（Laurence Olivier）扮演夏洛克（Sherlock），瓊·珀勞懷特（Joan Plowright）扮演鮑西亞（Portia）。（傑里米·布雷特、奧立佛和珀勞懷特三人曾在皇家大劇院扮演同樣的角色。）傑里米·布雷特因此開玩笑說，作為一個演員，他極少被允許進入二十世紀，更何況當前了。

經典的福爾摩斯

儘管傑里米·布雷特在他40年的表演生涯了扮演了許多不同的角色，但至今最令人記憶猶新的還是他扮演的歇洛克·福爾摩斯。這是1984到1994年間由格蘭納達電視（Granada Television）拍攝，約翰·霍克斯沃斯（John Hawkesworth）和其他作家改編的阿瑟·柯南·道爾爵士的小說。

生活中的傑里米·布雷特是一個開朗樂觀，忠誠隨和的人，他喜歡結交朋友，重視友情，從個性上說更象 華生大夫。因此Granada電視台的製片人找他出演福爾摩斯時，很多人包括他自己都認為是非常不適合的。更何況福爾摩斯被改編過太多次，扮演者不乏很多大明星，其中美國影星巴茲爾·萊斯伯恩(Basil Rathbone)在1940年代先後出演過12部完整的福爾摩斯電影，是比較受認可的福爾摩斯扮演者，另外Douglas Wilmer和 Robert Stephens也深受好評，要去挑戰經典重新塑造福爾摩斯，對任何人來說都是一個巨大的挑戰。1980年代初期，英國經濟蕭條，影視界更是蕭條黯淡，演員們得到一個角色很難，儘管如此，傑里米·布雷特還是拒絕了製片人的盛情，去加拿大拍戲了，製片人等了一年半，直到傑里米·布雷特從加拿大回來，製片人告訴他：“你要是再不答應我可能真的沒興趣拍福爾摩斯了”，因此傑里米·布雷特終於接演了福爾摩斯。

即使據傳聞傑里米·布雷特害怕被一直冠以同一角色，他還是出演了41集格蘭納達電視公司的系列劇。在接受了這個挑戰性的角色后，傑里米·布雷特很少扮演過其他角色。他被廣泛的認為是那個時代最具權威性的福爾摩斯，就好像40年代的巴茲爾·萊斯伯恩（Basil Rathbone）。有趣的是，傑里米·布雷特在1980年洛杉磯公演的舞台劇《血色十字架》（The Crucifer of Blood）中扮演過華生醫生，而其中扮演福爾摩斯的是查爾頓·赫斯頓（Charlton Heston）。傑里米·布雷特是僅有的曾經扮演過福爾摩斯和華生醫生兩個角色的三位演員之一，另兩位則是雷金納德·歐文（Reginald Owen）和帕特里克·馬可尼（Patrick Macnee）。

在傑里米·布雷特出演福爾摩斯之後，一位評論界人士這樣評價：“直到看到傑里米·布雷特在福爾摩斯中的出色表演，我才意識到他是個如此好的演員。他的演技如此完美精湛，可以嫻熟地處理如此多不同的角色（指福爾摩斯喬裝改扮的不同扮相）。回頭去看他從前的作品，不是因為他的功力不夠沒有演好其他類型的角色，而是因為他太適合貴族紳士了，即便是出演殺手也帶著王子般的冷峻高貴，以至於人們簡直不願意給他出演別的類型角色的機會......看到福爾摩斯才意識到他的才華是如此被低估，這個角色和他以往演出的類型是如此不同，我簡直不敢相信那就是傑里米·布雷特。”

傑里米·布雷特出演的福爾摩斯第一次糾正了以往的福爾摩斯出入都是一身獵裝，頭戴獵鹿帽的傳統形象，因為根據傑里米·布雷特本人和Granada小組的集體研究，在維多利亞時代，一個紳士是不可能在城裡穿著這身行頭四處行走的。所以Granada版的福爾摩斯連續劇里，福爾摩斯通常是高禮帽，黑色正裝，手杖，只有在外出去鄉下時才穿獵裝，戴獵鹿帽。

對於福爾摩斯，傑里米·布雷特的名言是“Do The Doyle”（“忠於道爾”，指阿瑟·柯南·道爾爵士），演出期間傑里米·布雷特時時刻刻帶著原著小說研究，並和柯南道爾的女兒保持交流。柯南道爾筆下的福爾摩斯是鄉紳後代，受過良好的教育，有藝術氣質，俠義心腸和紳士風度兼而有之.....傑里米·布雷特的家庭和教育背景以及他本人長期的演藝經歷，都十分適合福爾摩斯這個角色。福爾摩斯小說問世以來，第一次以維多利亞時期的紳士形象出現，打破了以往銀幕上穿著獵裝四處跑的常規，而這才是柯南·道爾的本意。

也是銀幕上第一次，傑里米·布雷特充分展示了“當福爾摩斯伏在地上拿著放大鏡檢查時，活象一隻獵犬”的形象：修長身材，犀利的眼神，清矍機警的容貌：鷹鉤鼻，堅毅的下巴，加上長期舞台生涯練就的優雅的肢體語言，使他演活了福爾摩斯這隻“獵犬”。

傑里米·布雷特展示了福爾摩斯優雅冷靜的紳士風度，更發掘了福爾摩斯個性深處的人性溫暖，加上演繹得恰倒好處的福爾摩斯的刻薄尖酸，恃才自傲的小缺點，賦予了冷靜犀利的大偵探迷人的個性魅力。《紅髮會》中福爾摩斯從沙發上的縱身一躍，成為影迷們公認的經典。他的睿智冷靜與優雅傲慢的結合，雖然輕視女性智商但卻尊重保護女性，同情弱者的善良心腸，偶爾流露出來的對友情、親情的珍視，更征服了無數女性觀眾的心。事後傑里米·布雷特說過一句話：“當我意識到福爾摩斯對女人們有多大魅力時，我真的很驚訝。這是看書時達不到的效果，幾乎每個女人都想誘惑他。”

傑里米·布雷特的成功當然和Granada電視台優秀製作團體的共同努力分不開。英國戲劇界文化底蘊深厚，素來有追求完美，對藝術精益求精的傳統。Granada版的福爾摩斯連續劇，力求忠實原著，又不失恰倒好處的詼諧幽默，再現了維多利亞盛世的英倫風情，每一個演員的表演都傳神精彩，是不可錯過的藝術精品。不單傑里米·布雷特自此被稱為“最權威的、獨一無二的福爾摩斯”，其他的主要演員，David Burke,Edward Hardwicke,Rosalie Williams,Eric Porter也都分別被稱為最好的華生大夫，最好的哈德森太太，最好的莫里亞蒂教授。《福爾摩斯探案全集》是Granada電視台（格拉納達電視台）最成功的製作，問世后的20年間多次反覆在歐美等國非黃金時間段播出，依然深受歡迎，並被翻譯成多國語言，在世界多國流傳。從1987年開始，也 曾在中央電視台晚間非黃金時間段播出過。

福爾摩斯的成功為傑里米·布雷特帶來了巨大的榮耀和全球影迷們的熱烈追捧，影迷們從全球各地趕來倫敦看他的舞台演出，排著長龍隊索要他的簽名，傑里米·布雷特認真地對待每一位影迷，但對於自己的成就，他只是謙虛淡然地說：“我很高興通過福爾摩斯得到觀眾的認可，而不只是一張老去的漂亮面孔”“當時的演藝界非常蕭條，能得到演出機會非常不容易，更何況是福爾摩斯這樣的熱門，感謝柯南道爾爵士的作品所賦予我的機會。我太感激了。”

盛名之下的傑里米·布雷特沒有忘記自己的社會責任。Granada劇集中忠實再現了原著小說中福爾摩斯時常靜脈注射7%的可卡因溶液以獲得精神興奮的情節，從某種意義上講，這是體現福爾摩斯性格一個不可缺少的細節。但當傑里米·布雷特得知有很多青少年痴迷他所扮演的福爾摩斯之後，為了避免他們受到不良影響，提議劇組做了改動，在《魔鬼之足》一集中，福爾摩斯在海灘上把陪伴他多年的注射器埋入沙里。無數觀眾為此落淚。

1985年7月4日，傑里米·布雷特剛完成《最後一案》里福爾摩斯之“死”的拍攝，便遭遇了人生中的重大變故，愛妻Joan Wilson Sullivan罹患癌症去世，去世前因接受化療經受了巨大的痛苦。與Joan伉儷情深的傑里米·布雷特被悲痛擊潰了，傑里米·布雷特後來回憶：“我們擁有那種一生只有一次的愛....我們異常默契”。在經過了這個巨大的創痛之後，傑里米·布雷特仍堅持完成了所有演出。儘管在家人朋友的關懷下康復出院，卻從此被狂躁抑鬱症所困擾，藥物的作用令他身軀發福，生命最後幾年的傑里米·布雷特身材嚴重變形，健康狀況十分糟糕，但觀眾們已經無法接受由別人出演福爾摩斯，他依然堅持著病痛出演了以後的福爾摩斯劇集。在觀眾們眼中，垂垂老矣的傑里米·布雷特不過是福爾摩斯老去的表現而已。

1985年8月傑里米·布雷特回到英國繼續拍攝《福爾摩斯歸來》。想用繁忙的工作驅除心中的痛苦。但是痛苦是需要面對而不是逃避和否定的，得不到化解的悲傷和憤怒不斷侵蝕著傑里米·布雷特。在拍完《歸來記》第一集后不久，他崩潰了，不久后被發現患上了狂躁抑鬱症（Bipolar Disorder）。這種病的典型癥狀是患者似乎被一種自己無法控制的情緒左右，交替出現異常的沮喪和興奮情緒。傑里米·布雷特早期的癥狀還是能夠控制的，但在生活的巨大壓力下，這種癥狀愈演愈烈，終於打垮了傑里米·布雷特的精神防線。在以後的歲月里，傑里米·布雷特一直在和病魔搏鬥，有時候他贏，有時他輸。

傑里米·布雷特曾對媒體坦率地談到他的病，希望能夠驅散人們對於這種病的害怕和誤解。傑里米·布雷特在BBC廣播節目代表狂躁抑鬱症社團做的一次感人而簡短的演講中描述了他的癥狀，敦促病人尋求治療和幫助。他告訴人們他克服了嚴重的精神疾病獲得了一個充實和成功的人生。直到他去世之後，傑里米·布雷特基金會仍然在為研究這種病進行募捐活動。

《垂死的偵探》一集中，虛弱不堪的福爾摩斯彷彿是傑里米·布雷特本人的真實寫照。一年後，傑里米·布雷特便在睡夢中溘然長逝。

對於熱愛傑里米·布雷特的人們來說，他去世了也就是福爾摩斯去世了。柯南筆下的福爾摩斯於62歲“退隱江湖”，而傑里米·布雷特以62歲之齡去世。更為巧合的是，被稱為史上最佳的莫里亞蒂（福爾摩斯的死對頭）扮演者Eric Porter，於同年去世，僅比傑里米·布雷特早整整4個月。

BBC關於傑里米·布雷特去世的新聞，以華生醫生在《最後一案》里的語句開篇：“我懷著沉痛的心情，提筆寫下這些最後的話，記下我朋友歇洛克·福爾摩斯獨一無二的天才。”他的葬禮由多年的好友兼銀幕搭檔，“華生大夫”Edward Hardwicke致辭，小提琴手演奏出《萊辛巴赫瀑布》 （《最後一案》的主題曲），這是對傑里米·布雷特最好的紀念。

TV劇

《福爾摩斯探案集：冒險史》The Adventures of Sherlock Holmes （1984-1985）

《福爾摩斯探案集：歸來記》The Return of Sherlock Holmes （1986-1988）

《福爾摩斯探案集：新探案》The Casebook of Sherlock Holmes （1991-1993）

《福爾摩斯探案集：回憶錄》The Memoirs of Sherlock Holmes （1994）

海鷗島的秘密 Seagull Island （1981）

唐寧街10號之血脈 Number 10--Bloodline（飾William Pitt The Younger）（1983）

Moll Flanders （1996）

電影

《鳳舞紅塵》 Moll Flanders（1996）

《黑色戀情》 Mad Dogs and Englishmen（1995）

The Medusa Touch（1978）

Nicholas and Alexandra（1971）

Act of Reprisal（1964）

《窈窕淑女》 My Fair Lady（1964）

Girl in the Headlines（1963）

The Very Edge（1963）

The Wild and the Willing（1962）

《戰爭與和平》 War and Peace（1956）

《Svengali》（1954）

在傑里米·布雷特 40年的舞台生涯中，始終被媒 體稱為“拜倫式美男”（他本人也的確在舞台上演繹過拜倫），但他本人並不很喜歡這個稱謂。的確，這樣的評價掩蓋了他作為一個職業戲劇演員的功力。實際上，傑里米·布雷特本人是一位敬業而演技精湛的好演員。）......莎士比亞的經典劇作他幾乎全都出演過，從華貴高雅的悲情王子哈姆雷特，到粗獷殘暴的麥克白，老弱的李爾王.....傑里米·布雷特的功底是非常深厚的。

由於相貌氣質的原因，他總是受邀演出俊美的古典角色，是名副其實的“貴族專業戶”，曾兩次出演南丁格爾的父親（據說在當時是財富僅次於維多利亞女王的貴族），一次出演英國歷史上最年輕的首相Wiiliam Pitt（The Younger），三次出演羅伯特·布郎寧，兩度受邀出演007（但均因身體原因與007失之交臂）......還曾在電視版的《蝴蝶夢》中有過出演。1970年代中期，傑里米·布雷特人到中年，多年藝術修養的積澱和歲月的打造，使他的氣質得到了極大的升華，也流露出成熟男性的超凡魅力，他頻頻演出華貴而富於魅力的角色，儘管很多是不起眼的小角色，卻引起了廣泛的注意。以致於Granada電視台籌拍福爾摩斯系列時，第一個想到的就是傑里米·布雷特。

傑里米·布雷特終其一生熱愛舞台表演，塑造了形形色色的藝術形象，我們今天能夠看到的福爾摩斯只是他漫長演藝生涯中的一個角色，他賦予這個人物的光彩和魅力已足使我們傾倒了。雖然我們無緣再見他的表演，但我們能夠從網際網路上流傳的大量照片文章和剪報看到傑里米·布雷特的笑容出現在世界的每一個角落，看到人們對他由衷的尊敬和喜愛。

2007年，在全球影迷的要求下，倫敦的克拉芬公園（Clapham Common）為傑里米·布雷特種了一棵紀念樹。傑里米·布雷特生前寓所在克拉芬公園附近，經常光顧這裡，很喜歡這裡的一草一木。2007年3月30號下午2：30分，傑里米·布雷特的生前好友、部分戲劇界人士和很多影迷舉行了小型的種樹儀式。Granada版的福爾摩斯連續劇中的前後兩位華生的扮演者David Burke 、Edward Hardwicke都出席了儀式。傑里米紀念樹是一棵七葉樹（Horse Chestnut）的幼苗。

今天，全球各地的傑里米·布雷特影迷還在以不同的方式懷念他。他生前的好友寫了多本關於傑里米·布雷特的書（有《Bending The Willow》《The Man Who Became Sherlock Holmes》《Dancing In The Moonlight》等），賣書所得收入均捐獻給傑里米·布雷特基金會幫助癌症和抑鬱症患者，這也是傑里米·布雷特生前的心愿。