小紅帽

美國2005年柯瑞·愛德華執導電影

《小紅帽》是2005年上映的動畫電影,由柯瑞·愛德華,托德·愛德華,托尼·里奇執導,安妮·海瑟薇格倫·克洛斯、詹姆斯·貝魯什、帕特里克·沃伯頓等聯袂配音。

該片是改編自一個經典的寓言故事,主要講述一隻灰熊和偵探比爾斯托克正在一個老奶奶的家中調查一頭狡猾的狼和一個遲到的村民,他們被告以擅闖民宅和偷吃罪,他們之間展開了耐人尋味的故事。

劇情簡介


海報
海報
這部影片所講述的故事就發生在《小紅帽》這個童話的結尾,灰熊警長和鸛探員比爾奉命調查發生在祖母小屋的內部動亂案件,多人都被警方指控有犯罪行為,涉案人員包括空手道高手小紅帽、搞笑又具諷刺性的大灰狼、一個略有痴獃的樹林里的伐木巨人等。他們分別被指控有多項罪名,其中包括:破壞和非法入侵、破壞社會安定、非法偷吃、無執照使用斧子等等。然而,所有被指控的這些不一般嫌疑人都有他們們自己的故事要講。此外,這一案件還很有可能與一個神秘的“糖果大盜”有關,他到處偷盜各個糖果商店的配方。

主要角色


小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
Red (voice)
演員 安妮·海瑟薇
在這個故事中可不再是一個柔弱的小女孩了,而成為了空手道高手,她的職業是一個糖果送貨員,而調查人員懷疑她就是糖果盜賊。人們最後看到她的時候,她正提著滿滿一籃子的鬆餅,夢想著謀個遙遠的地方。
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
Granny (voice)
演員 格倫·克洛斯
很難想象這個獃頭獃腦的傢伙的職業竟然是演員、歌手兼發言人。而他被指控的罪名是無執照非法揮舞斧子。人們最後看到他時,他正在吃炸肉排。
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
Kirk the Woodsman
演員 詹姆斯·貝魯什
很難想象這個獃頭獃腦的傢伙的職業竟然是演員、歌手兼發言人。而他被指控的罪名是無執照非法揮舞斧子。人們最後看到他時,他正在吃炸肉排。
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
Wolf W. Wolf
演員 帕特里克·沃伯頓
他的職業表面上看是一個記者,他被指控意圖非法偷吃。人們最後看到他時,他正在遊盪中。
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
Japeth the Goat
演員 Benjy Gaither
一個瘋瘋癲癲的老頭,帶著一把吉他不停唱歌,但還是比較善良的。森林裡的點心派送員本來是小紅帽,送貨工具是自行車,最後山羊接替了點心派送員的工作並啟用新的送貨工具(唱著歌乘坐空中礦車……)
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
小紅帽[美國2005年柯瑞·愛德華執導電影]
Nicky Flippers
演員 David Ogden Stiers
一隻有著偵探頭腦且非常聰明的青蛙。在他縝密的推理下最終確認並抓住了點心盜竊團成員,且比較幽默。
資料來源

動畫製作


製作人員

出品人柯瑞·愛德華、托德·愛德華
製作人Katie Hooten、Maurice Kanbar、David Lovegren、Preston Stutzman、Sue Bea Montgomery
導演Cory Edwards、Todd Edwards、Tony Leech
編劇Cory Edwards、Todd Edwards、Tony Leech
配樂John Mark Painter、Kristin Wilkinson

配音演員

角色配音
Granny格倫·克洛斯
Red Puckett安妮·海瑟薇
Kirk the Woodsman詹姆斯·貝魯什
Wolf W. Wolf帕特里克·沃伯頓
Detective Bill Stork安東尼·安德森
Nicky FlippersDavid Ogden Stiers
Chief Grizzly艾勒比
Woolworth查茲·帕明特里
Boingo安迪·迪克
TwitchyCory Edwards
Sandwich ManTodd Edwards
Japeth the GoatBenjy Gaither
Raccoon JerryKen Marino
Tommy湯姆·肯尼
Timmy Preston Stutzman
GlenTony Leech
資料來源

幕後製作


1
1
本片的編劇和導演由三人聯合擔綱,他們是柯瑞·愛德華茲、托德·愛德華茲和托尼·里奇,其中柯瑞和托德是親兄弟。三人是大學校友,多才多藝。在此之前,科里曾作過編劇、導演、製作人、演員、漫畫家、藝術指導和編輯;托德除了導演之外還曾從事過喜劇表演、藝術指導和搖滾歌手,於1999年執導的電影處女作《Chillicothe》曾送選聖丹斯電影節;而曾就讀於戲劇系的托尼則對表演十分熱衷,編寫、出演並導演了多部電視喜劇。
在他們看來,每個經典童話的背後都隱藏著現實世界中發生的驚人故事,作為其中的代表之一,《小紅帽》是在全世界範圍內不同文化背景、不同地域和不同種族都任人皆知的經典童話,不過故事的真切內涵也許並非如世人理解般的直白淺顯。於是他們決定盡其所能的顛覆人們對故事中人物的以往印象,將柔弱的小紅帽變成意志堅決的空手道高手;讓一貫陰險醜惡的大灰狼變成了森林中的鮑勃·伍德沃德,成為揭露真相的記者;把身強力壯的獵人刻畫成渴望成功的演員;甚至體弱多病的老奶奶也搖身一變成為熱衷跳傘、滑雪和攀岩等極限運動的體育健將。三位編導希望用重新定位的動畫故事讓老舊的《小紅帽》在世人面前耳目一新。
《小紅帽》不僅打破了童話的傳統模式,在動畫製作方面也是另闢溪徑,成為獨立數字動畫中的一支獨秀,不過這一切要歸功於先進技術的普及和應用。本片製作人說,若在6、7年前想製作《小紅帽》式的獨立動畫幾乎是不可能的,因為只有像迪斯尼這樣的大公司才有能力支付起每分鐘上百萬美元的製作經費,經過幾年來相關軟體和技術的變革,更多的電影人才得以親近數字動畫。為《小紅帽》提供主要動畫設計的工作室位於菲律賓的馬尼拉,佔地5000平方英尺,雲集了眾多經驗豐富的動畫天才,並且他們從小就受到美國文化的熏染,於是這部部分在異域完成的美國動畫片也因此具有了與以往不同的幽默風格和視覺特色。在工作高峰時期,位於三個大陸板塊上的設計室協同工作,將他們連在一起的,只是一根根細小的網線。在片中為小紅帽配音的是《公主日記》中的安妮·海瑟薇,為老奶奶配音的是著名老演員格倫·克洛斯。另外據悉,影片中有9首歌曲出自編導托德·愛德華茲之手。
據編導托德·愛德華茲說,本片是第一部完全獨立投資拍攝的電腦動畫長片。

動畫音樂


主題曲
曲目名稱​​演唱者詞曲作者​
《Great Big World​》​Anne HathawayEdwards​

插曲

曲目名稱​​​演唱者​詞曲作者​​
​Nicky IntroSoundtrack​——
​Red Is BlueBen Folds​Edwards​​
​Be Prepared​Soundtrack​——
​Go Flippers​​Soundtrack​——
​Little Boat​Soundtrack​​——
​Red/Wolf Staredown​Soundtrack​​——
Runaway​​Soundtrack​——​
Schnitzel SongJim Belushi​​Edwards​​
Tree CritterTodd Edwards​​Edwards​​
​Three G'sSoundtrack​​——​
Real GCory Edwards​​Edwards​​
​Blow Your House Down ​Pupil​Edwards​
Hoodwinked Theme - (Granny Techno mix)​Soundtrack​​​——
​Eva DeannaTodd Edwards​Edwards​​
​Chopping For Actors​Soundtrack​​​——
​GlowTodd Edwards​Edwards​​
Nicky Knows​Soundtrack​​​——
Top Of The Woods​​Soundtrack​​​——
​Delivery GirlSoundtrack​​​​——
​Lair RescueSoundtrack​​​​——
​Cable Car Rescue / End Of The Line​Soundtrack​​​——
​Bounce​Soundtrack​​​——
​Bossa For Boingo​Soundtrack​​​——
Hoodwinked Theme - (Surfer Version)​Soundtrack​​——​

片頭曲

曲目名稱​​​​演唱者​詞曲作者​
​Into The Book​​Soundtrack——​

片尾曲

​曲目名稱​​​演唱者​詞曲作者​
​Critters Have Feelings​​Todd EdwardsEdwards​
資料來源

播出信息/放映信息


製作公司

1. 韋恩斯坦國際影業公司(美國)(presents)4. Blue Yonder Films(美國)
2. Kanbar Entertainment(美國)5. Hoodwinked 
3. Kanbar Animation (in association with)

上映日期

國家或地區時間國家或地區時間
美國(洛杉磯,加利福尼亞州)2005-12-16荷蘭2006-05-10
美國2006-01-13義大利2006-06-01
法國2006-01-18澳大利亞2006-08-03
俄羅斯2006-03-02英國2006-09-29
波蘭2006-03-03巴西2006-10-12
韓國2006-04-06中國台灣2006-10-27
比利時2006-05-10日本2007-10-06 
資源來源

作品評價


正面評價

這部韋恩斯坦發行的動畫片資金不足(800萬)畫面粗糙,而且有點生不逢時,不過一切並不影響它的光芒。這部惡搞傳統童話的動畫片塑造了無數顛覆性的人物:會功夫的小紅帽、吃素的大灰狼、參加自由搏擊喜歡極限運動的老奶奶、不會說話只會唱歌的老山羊……不過所有這些角色都遠不如片中真正的大反派——兔子波因戈更具顛覆性。
新版《小紅帽》以現代高科技,特別是電腦技術和聲光影技術參與電腦製作,形成或富麗堂皇或驚心動魄的令人嘆為觀止的影像奇觀;在影片的敘事語法上運用戲仿、剪貼、反諷等標準後現代表達方式;在結構上採用非線性敘述模式,解構了傳統《小紅帽》童話,建構了與傳統童話大相徑庭的新版《小紅帽》偵探故事,是一部充滿反諷意味以童話為題材的後現代電影。(王奕穎評)

負面評價

這部電影情節邏輯嚴密,手法多樣,融合了《羅生門》式的多重敘事和《兩桿老煙槍》式的戲劇張力,是一部很尊重觀眾思維能力的動畫片。倘若這個劇本直接改編為真人電影,估計也相當精彩。不過對低齡兒童來說,這樣的故事的確有點太過複雜了。(時光網)