棒棒面
棒棒面
棒棒面(由於無法在電腦中輸入,網頁文章中多寫做“biángbiáng面”、“棒棒面”或“梆梆面”),Biang biang面是陝西省傳統名吃,這段彎彎曲曲巧妙幽默的“biang”字組合,概括biang biang面的產地特性,食者感受、製作工藝要領,原料、調料、做面人辛勤操作,秦人性格氣質,心底寬長,有稜有角,大苦大樂的爽快精神,引出陝西人為之自豪的飲食文化。
寫法
其中“biáng”的正確寫法如右圖。有人聲稱此字由秦朝李斯所創,但這種說法沒有根據,歷代字典里都沒有此字的蹤影。另一說法是為當地制面人所創,藉以宣傳。
關於“biáng”寫法的兒歌:“一點上了天,黃河兩道彎,八字大張口,二字往裡走,左一扭、右一扭,中間夾個言簍簍,你也長、我也長,裡面坐個馬大王,心字底,月字旁,留個鉤搭掛麻糖,推個車子游咸陽。”
陝西方言讀biang (BIANG、BRANG)
一點撩上天,黃河兩道灣,八字大張口,言字往裡走,你一扭,我一扭;你一長,我一長;當中夾個馬大王,心字底月字旁,留個鉤掛麻談糖,推個車車逛咸陽。
一點飛上天 黃河兩頭彎 八字大張口 言字中間走 左一扭右一扭 你一長我一長 中間加個馬大王 心字底,月字旁 一個小勾掛麻糖 座個車子回咸陽