張志勇

學歷大學普通班 學位

專業技術職務及聘任時間 副教授，1995年

所在學院 外語學院 碩導聘任時間 2004 ?

所在一級學科名稱 外國語言文學

所在二級學科名稱 英語語言文學

研究方向 語言學、英漢互譯

研究領域簡介 目前主要從事英漢互譯和雙語平行語料庫的研究

1984-1985 南京大學外語系助教班

1973-1977 北京第二外國語學院英語系

2012-至今 中國石油大學（北京）外語學院

2010-2012 厄瓜多基多聖弗朗西斯科大學孔子學院中方院長，中國石油大學（北京）派出

2001-2010 中國石油大學（北京）外語系

1982-2001 唐山師範學院外語系

1980-1982 唐山市科協

1977-1980 內蒙古包頭202廠

1 語言與美國社會 唐山師範學院學報 2002.1

2 美語辭彙的文化意蘊 天津外國語學院學報2002.12

3 中國人姓名英譯芻議 廣西社會科學 2006.6

1. 英語口語流行話題52 大連理工大學出版社 2003.2 主編之一

2. 歌劇魅影（譯著）航空工業出版社2004.5獨立完成

3. 獅子王（譯著）開明文教音像出版社 2004.6獨立完成

4. 自主聽力訓練法 大連理工大學出版社 2004.7 第一作者

5. 自主寫作訓練法 大連理工大學出版社2004.7 第三作者

6. 三十九級台階（譯著）航空工業出版社 2007.2 第一譯者

7. 華盛頓廣場（譯著）航空工業出版社 2007.3 第一譯者

8. 愷撒（譯著）航空工業出版社, 2008.7第一譯者

9. 本傑明·富蘭克林自傳（譯著）航空工業出版社, 2009.5第一譯者

主講課程 英語專業本科：綜合英語，英語寫作，語法；英語專業研究生：英美詩歌專題研究，語料庫語言學。