吳立新

專業方向:

日本語的靜態特徵研究

專業簡介:

以日本人的思維方式，價值觀等為出發點，對日本人的語言意識及由此所產生的種種獨特的日語表達形式，從”語氣”（ モダリテイー）的角度展開剖析與探討。主要內容有:

1,自他對應動詞的分析

2,感情感覺形容詞的分析

3,助動詞「れる、られる」的使用分析

4,[自發可能的被動態]分析

5,「のだ」的使用分析

等多個獨立的領域。上述研究的目的在於提高高級日語學習者對日語整體的宏觀把握能力及實際語言應用中的操作水平.

共計發表《關於高級日語課程教學的探討》,日語學習與研究2000.12、《從認知心理學的角度分析日語的心理活動表述》解放軍外國語學院學報2000.2,《議日語的[自動詞式]》外語研究1999.11,《淺談日語自他對應動詞的教學實踐》南京師大學報1999.5,《談談現代日語口語的特點》外語研究1998.2,《日本人の言語意識と自動詞的な日本語》、《淺談日語表達中的恩惠關係》日語知識2000、9,《自他對應動詞在語用上的轉換功能》日語學習與研究2001.6《慣用句気になる與気にする的語用分析》外語與外語教學2003.11等8篇核心刊物論文及多篇一般性刊物論文。其中2篇被中國日語最高權威雜誌《日語學習與研究》刊載.

另外，完成一項校科研項目。題目為《關於日語表現中的曖昧表達分析》;以第五作者參與了一項國家科研項目，題目為《日本語言與傳統文化》（書於2002年出版）.