岳靈珊
《笑傲江湖》及其衍生作品中的人物
人物關係
岳靈珊
岳靈珊與師弟林平之相戀,令狐沖傷心至極,但無可奈何。
在嵩山大會上,岳靈珊以思過崖壁刻劍法分別擊敗泰山派玉音子、玉磬子,衡山派掌門莫大先生,以及故意求敗、自傷的恆山派掌門令狐沖,技驚四座。
岳靈珊與林平之成婚後,林平之因為實際上已經自宮而不與其同床,二人實為有名無實夫妻。林平之為復仇不顧其生死,靈珊本來要回到父母身邊去,但是被木高峰抓回來,看到林平之因濺到木高峰背上皮囊中的毒水致雙目失明。她選擇留在林平之身邊,照顧丈夫,並以妻子的責任感和憐憫心容忍了他對自己的猜疑和嘲諷。
林平之失明后,性格大變,兩人在馬車上道出了婚後不同床的真相。林平之坦誠自己已經自宮,並承認了自己娶岳靈珊實為自保。後來勞德諾出現力邀林平之往嵩山共謀殺岳不群,並承諾林平之可成為辟邪劍門的掌門。林平之答應了與嵩山派合作,並為了向左冷禪表忠心而殺了岳靈珊。但天性善良的岳靈珊臨死前仍請令狐沖代為照顧林平之,伴隨著絕望和傷痛死在令狐沖的懷裡。令狐沖抱著停止呼吸的小師妹,心痛得昏了過去。
岳靈珊善良多情,由於父母視她為掌上明珠,所以也驕矜任性。
岳靈珊性格自然,說不上世故或者天真。她並不工於心機,林平之自殘變態她也不以為苦。她對待愛情落落大方,直爽乾脆,當她移情林平之的時候,並沒有想要和令狐沖解釋。在與身世坎坷的林平之相處時,她的母性被激發了,她要照顧這個小師弟,在這份單方面的戀愛里,母愛和情人之愛哪個多一些是很難說清楚的。岳靈珊是個深情女子。她一旦傾心於林平之,就會豁出命去相愛,甚至當她發現了林平之的種種古怪行為後,也不加深究,依舊一往情深。
武功:百變千幻衡山雲霧十三式、沖靈劍法(岳靈珊和令狐沖在嵩山比劍時使用)、天柱劍法(岳靈珊在五嶽並派之時,與莫大先生比試時使用)、五大夫劍(岳靈珊在嵩山與玉音子比劍時使用)、紫蓋劍法(岳靈珊在五嶽並派之時,與莫大先生比試時使用)。
招式:岱宗如何(岳靈珊在嵩山與玉音子比劍時使用)、疊翠浮青(岳靈珊在嵩山封禪台上與左冷禪比劍時所用)、鶴翔紫蓋(岳靈珊在嵩山封禪台上與莫大先生比劍時所用)、快活三(岳靈珊在嵩山與玉音子比劍時使用)、來鶴清泉(岳靈珊在嵩山與玉音子比劍時使用)、千古人龍(岳靈珊在嵩山封禪台上與左冷禪比劍時所用)、泉鳴芙蓉(岳靈珊在嵩山封禪台上與莫大先生比劍時所用)、石關回馬(岳靈珊在嵩山與玉音子比劍時使用)、石廩書聲(岳靈珊在嵩山封禪台上與莫大先生比劍時所用)、天柱雲氣(岳靈珊在嵩山封禪台上與莫大先生比劍時所用)、雁回祝融(岳靈珊在嵩山封禪台上與莫大先生比劍時所用)、雨後乍逢(岳靈珊在嵩山封禪台上與令狐沖比劍時所用)、玉井天池(岳靈珊在嵩山封禪台上與左冷禪比劍時所用)。
武器:碧水劍,一口斷金削鐵的利器,在岳靈珊十八歲生日時,岳不群在浙江龍泉得來送給她的。在思過崖她用母親教她的劍法與令狐沖比劍時,被令狐沖震脫掉下山谷。
作家倪匡:其實,平情而論,岳靈珊是個純真可愛的姑娘,不是玩弄愛情的女子,她愛上林平之,是出於自然的感情,不應受到深責。從小說的角度看,金庸的用意也是要把她寫成一個可愛多於可恨的人,因為這樣才可以突出令狐沖的無可奈何,使他的深情更加感人。我認為岳靈珊是個寫得十分成功的第二女主角。
作家陳墨:實在說,這個叫做靈珊的姑娘,恐怕沒多少真正的靈性智慧,無論是對愛她的令狐沖還是對她愛的林平之,顯然都缺乏深入的了解和理解。要不然,她的人生,也就不至於如此悲慘。當然,她那悲慘的人生結局,卻也加倍令人同情。
成婚前:林平之見這少女身形婀娜,膚色卻黑黝黝的甚是粗糙,臉上似有不少痘瘢,容貌甚丑,想是她初做這賣酒勾當,舉止生硬,當下也不在意。(出自《笑傲江湖》第一回《滅門》)只見岳不群的青袍後面探出半邊雪白的臉蛋,一隻圓圓的左眼骨溜溜地轉了幾轉,打量了他一眼,又縮回岳不群身後。林平之心道:“那賣酒少女容貌醜陋,滿臉都是麻皮,怎地變了這幅模樣?”她乍一探頭,便即縮回,又在夜晚,月色朦朧,無法看得清楚,但這少女容顏俏麗,卻是絕無可疑。(出自《笑傲江湖》第五回《治傷》)
成婚後:一個俊俏的少婦越眾而出,長裙拂地,衣帶飄風,鬢邊插著一朵小小紅花,正是岳靈珊。(出自《笑傲江湖》第三十三回《比劍》)
1、他們好不狠毒,殺了這許多人。
2、哈,一批下三濫的原來都躲在這裡,倒嚇了我一大跳!大師哥呢?
3、余觀主嗎?他出手毒辣得很。我……我見了他很害怕,以後我……我再也不願見他了。
4、林公子所以殺餘人彥,是由我身上而起,咱們可不能見死不救。’
5、師叔,你可千萬別去。大師哥最近挨了爹爹三十下棍子,打得他路也走不動。你去跟爹爹一說,他又得挨六十棍,那不打死了他么?
師叔,不會的!大師哥再膽大妄為,也決計不敢冒犯貴派的師姊。定是有人造謠,在師叔面前挑撥。
戚美珍版岳靈珊
6、爹爹,我算是師姊,還是師妹?
7、這等無恥惡賊,誰希罕他來佩服了?戲弄他一番,原是活該。
8、爹,你幾時也來創幾招‘無比無敵,岳家十劍’,傳給女兒,好和大師哥比拚比拚。
9、我為你送飯而失足,是自己不小心,你又何必心中不安?
10、你別擔心,我才不會亂教他呢。小林子要強好勝得很,日也練,夜也練,要跟他閑談一會,他總是說不了三句,便問到劍法上來。旁人要練三個月的劍法,他只半個月便學會了。我拉他陪我玩兒,他總是不肯爽爽快快地陪我。
11、大師哥,你劍法一直強過我,可是等我練成了這路‘玉女劍十九式’,就不會受你欺侮了。
12、大師哥,我來探望你啦,你別再生氣了,好不好?(第八章《面壁》)
13、我只盼他能復元,那就好了。這件事他記不記得,有什麼相干?(第十一章《聚氣》)
14、爹,都是女兒不好,我……我自作聰明,偷了爹爹的秘笈,盼望治好大師哥的內傷,哪知道大師哥決意不看,反而害了六師哥性命。女兒……女兒說什麼也要去找回秘笈。(第十二章《圍攻》)
15、大師哥,這酒別喝了,酒杯之中說不定有毒。你刺瞎了那些人的眼睛,可須防人暗算報仇。
16、偏你便有這許多做作!疑心便疑心,不疑心便不疑心,換作是我,早就當面去問大師哥了。……你自己若不犯疑,何以用上這個‘也’字?我說你和爹爹的性格兒一模一樣,就只管肚子里做功夫,嘴上卻一句不提。
17、小林子,你吃了這髒東西,就算不毒死,以後也別想我再來睬你。
18、這是你林家的屋子,拆也好,不拆也好,你問我幹什麼?
19、呸!旁人愛怎麼說,讓他們說去。只要我知道你是真心就行啦。
20、你們要倚多為勝,殺人滅口,儘管上來!岳姑娘怕了你們,也不是華山門下弟子了!
21、你一劍斬他不死,還想再使毒藥么?我才不上你當。令狐沖,小林子倘若好不了,我……我……
22、嵩山左師伯,如果你能以泰衡華恆四派劍法,分別打敗我四派好手,我們自然服你做五嶽派掌門。否則你嵩山派的劍法就算獨步天下,也不過嵩山派的劍法十分高明而已,跟別的四派,終究拉不上干係。
23、你啊我啊的纏夾不清,這一招誰都沒死,叫做“同生共死”好了。
24、不知他性命如何?只要他能不死,我便……我便……
25、我夫君是後輩,比之左師伯不免要遜一籌。我媽媽的劍法自可與左師伯旗鼓相當。至於我爹爹,想來比左師伯要稍為高明一點。
26、你別胡思亂想,我對你的心,跟從前沒半點分別。”“咱們回去華山好好養傷。你眼睛好得了也罷,好不了也罷。我岳靈珊如有三心兩意,叫我……叫我死得比這余滄海還慘。
27、那日在向陽巷中,這件袈裟是給嵩山派的壞人奪了去。大師哥殺了這二人,將袈裟奪回,未必是想據為己有。大師哥氣量大得很,從小就不貪圖旁人的物事。爹爹說他取了你的劍譜,我一直有點懷疑,只是爹爹既這麼說,又見大師哥劍法突然大進,連爹爹也及不上,這才不由得不信。
28、你心中有什麼話,儘管說個明白。倘若真是我錯了,即或是你怪我爹爹,不肯原諒,你明白說一句,也不用你動手,我立即橫劍自刎。
29、我是兩不相幫!我……我是個苦命人,明日去落髮出家,爹爹也罷,丈夫也罷,從此不再見面了。
30、大師哥,你一直待我很好,我……我對你不起。我……我就要死了。
31、我……我這裡痛……痛得很。大師哥,我求你一件事,你……千萬要答允我。
32、他在這世上,孤苦伶仃,大家都欺侮……欺侮他。大師哥……我死了之後,請你儘力照顧他,別……別讓人欺侮他……
33、大師哥,多……多謝你……我這可放心……放心了。
年份 | 飾演者 | 出自影視版本 | 配音 | 備註 |
1978 | 庄莉 | 香港邵氏電影《笑傲江湖》 | 國語版改名"駱穎芝" | |
1984 | 戚美珍 | 香港無線電視劇《笑傲江湖》 | 丁國玲 | |
1985 | 應采靈 | 台灣台視電視劇《笑傲江湖》 | ||
1990 | 葉童 | 香港電影《笑傲江湖》 | 該版岳靈珊性格被改編 | |
1992 | 李嘉欣 | 香港電影《笑傲江湖Ⅱ東方不敗》 | 廖靜妮 | 該版岳靈珊性格被改編 |
1996 | 陳少霞 | 香港無線電視劇《笑傲江湖》 | 邢金沙 | |
2000 | 陳德容 | 台灣中視電視劇《笑傲江湖》 | 鄭麗麗 | |
2000 | 李錦梅 | 新加坡電視劇《笑傲江湖》 | ||
2001 | 苗乙乙 | 內地電視劇《笑傲江湖》 | 紀元、鄭麗麗 | |
2004 | 蔡燦得 | 手機有鬼 | 同名電影作品 | |
2013 | 楊蓉 | 內地電視劇《笑傲江湖》 | 劉露 | |
2018 | 姜梓新 | 內地電視劇《笑傲江湖》 | 趙夢嬌 |