拉皮條
拉皮條
【成語】：拉皮條【拼音】：lā pí tiáo【簡拼】：lpt【解釋】：從中牽線，拉攏男女搞不正當關係。【出處】：清·韓邦慶《海上花列傳》第15回：“實夫方知是拉皮條的，笑置不理。”
【示例】：你他媽少給我亂當紅娘，～你歲數還小點。王朔《我是你爸爸》【語法】：作謂語、定語、賓語；用於口語
拉皮條是一個漢語辭彙，拼音是lā pí tiáo。意思是指從中牽線，拉攏男女搞不正當關係；或指一些不正當交易中的中介人，在國外很多從事賣淫中介的人的工作稱之為拉皮條。
貶義詞，引申為一些非正常關係的，為了達到目的，不能在公開場合、正常途徑解決的，而通過一些歪門邪道，暗中操作，通過中間人，甚至是通過多個中間人才能與特定人的接觸，達到某種目的。出自清朝時期，北京有個皮條營，是當時著名的紅燈區。
典故：實夫方知是拉皮條的，笑置不理。清·韓邦慶《海上花列傳》第15回
釋義：從中牽線，拉攏男女搞不正當關係。
用法：作謂語、定語、賓語；用於口語
示例：你他媽少給我亂當紅娘，拉皮條你歲數還小點。王朔《我是你爸爸》
另一種含義：也指一些不正當交易中的中介人，在國外很多從事賣淫中介的人的工作稱之為拉皮條。
清·韓邦慶《海上花列傳》第15回：“實夫方知是拉皮條的，笑置不理。”
作謂語、定語、賓語；用於口語
你他媽少給我亂當紅娘，拉皮條你歲數還小點。 ★王朔《我是你爸爸》
act as a pimp
拉皮條
[lā pí tiáo]
據滬語研究家說：“拉皮條”一共只有三個字，倒有兩字寫白了，“皮”字應從“屍”從“穴”（音比平聲），“條”字應從“屍”從“吊”（音刁上聲），這兩字的發音與“皮條”相似，所以才會以誤傳誤的讀別了。
從“穴”的是女性器，從“吊”的是男性器，“拉皮條”者，將兩種性器拉攏在一氣也。如此註釋，則“拉皮條”的意義不必詳解，就能恍然大悟。
有人駁道：“是北語，上海人無稱男性器為‘吊’者，此說恐不可通。”
滬語研究家辯道：上海的下流人常伸中指示人曰：“儂懂張北鳥！”此“鳥”字應作“的奧”切，是即“吊”也；“北”非東南西北之北，此系寫不出的土音字，意與“撅”字同，例如“撅屁股”，上海人叫做“北屁股”，那麼“北鳥”是什麼意思？請讀者自己去想罷。
因此證明“拉皮條”確系讀別了音的上海話，這是毫無疑義的了。
基本信息
- 中文名
- 拉皮條
- 拼音
- lā pí tiáo
- 用法
- 貶義
- 含義
- 從中牽線，拉攏男女搞不正當關係；不正當交易中的中介人