娛霞雜載

一、郁達夫作品《葳蕨集》中收錄的一篇小品文。

二、郁達夫抄錄前人筆記及詩文的輯集。“平時喜翻閱前人筆記及時文別集，很有仿《寄園寄所寄》遺意，隨時抄錄，別類分門，以成一書之野心。可是近年來日逼於衣食，做賣錢投稿之文，尚無暇晷，這事是辦不到了，以後只想於茶餘酒後，未拿正式寫稿筆之先，來抄錄一點，聊以寄興。因為霞很喜歡讀這一類的詩文，所以名之曰《娛霞雜載》。”（見下文）可見此名來源於其妻王映霞。

小品文內容：

清康熙的時候，休寧趙吉士恆夫，於做了一任交城縣后，就在北平住下了，做官到了給練。他的別業寄園，就在宣武門的西偏，菜市西南，教子衚衕內。有人也說，長樁寺西，全浙會館，便是寄園的故址。讀查他山九日游寄園詩：“縈成曲磴疊成岡，高著樓台短著牆，花氣清如初過雨，樹陰濃愛未經霜。熟游不受園丁拒，放眼從驚客路長，亦有東籬歸不得，四年京洛共重陽。”可以想見當時寄園的花木樓台之勝。癸亥甲子之交，我寄寓北平，日斜客散，往往獨步於菜市的附近，想尋出好寄園的遺址來；可是尋來尋去，不但舊跡無存，就是老樹，也不多見。寄園藏書之富，本為當時的京官所艷稱。趙著《萬青閣全集》，流傳不廣，我也不曾見到，而其所編之《寄園寄所寄》十二卷，卻為婦孺所共賞，現在還在流行。趙吉士的《萬青閣詩餘》，曾在《清百名家詞鈔》里見到十首，現在且抄一首游平山堂的《揚州慢》在這裡，以見一斑：“霜岸妝樓，草橋畫舫，隔林幾處煙鍾。望江南無數，碧浪瀉雲峰。廬陵子，構堂以後，春風楊柳，歲歲啼紅。到而今欄檻，依然半依晴空。何方歌吹，杜郎夢斷竹西中。想北海荒陵，東山老檜，曲徑遙通。已是小陽春候，猶留得，半壑秋容。嘆劉蘇難再，風流誰繼遺蹤。”平時喜翻閱前人筆記及時文別集，很有仿《寄園寄所寄》遺意，隨時抄錄，別類分門，以成一書之野心。可是近年來日逼於衣食，做賣錢投稿之文，尚無暇晷，這事是辦不到了，以後只想於茶餘酒後，未拿正式寫稿筆之先，來抄錄一點，聊以寄興。因為霞很喜歡讀這一類的詩文，所以名之曰《娛霞雜載》。

金壇于敏中，字叔子，一字重棠，《花朝舟中寄內》詩云：“青山曲曲水迢迢，紅白山花擁畫橈，寄語歸潮將信去，富春江外過花朝。”“梁燕雙棲二月中，小桃庭院又東風，憑欄憶到春山外，可系花間一道紅。”這乃是公宦遊越中時所作，細膩風光，柔情可掬。我平時很想將關係富春的詩詞文賦，抄成一冊，仿《嚴陵集》例。名之曰《富春集》。像這兩絕，當然是《富春集》里的材料。公乾隆進士，授修撰，歷官文華殿大學士，文淵閣領閣事，卒謚文襄。

幼時曾熟記律詩一首，題名《春景》：“裁紅暈碧淚漫漫，南國春來正薄寒，此處柳花如夢種，向來煙月是愁端。畫堂消息何人曉，寶鏡容顏獨自看，珍重君家蘭桂寶，東風取次一憑欄。”書題作者為柳氏，不知是否牧齋夫人楊愛之作。即系後人偽托，詩總也是好詩，而尤以前半截為更有情趣。

宋呂蒙正微時，嘗於臘月祀灶日，作《呈神詞》云：“一炷清香一縷煙，灶君今日上青天，玉皇若問人間事，報道文章不值錢。”這與劉后村《贈相士》詩：“拙貌慚君仔細看，鏡中我自覺神寒，直從杜甫編排起，幾個吟人作大官。”一樣的感慨。

厲太鴻《宋詩紀事》，八十七卷閨媛部，有寇萊公妾茜桃，為公因會贈歌姬以束綾，作詩呈公云：“一曲清歌一束綾，美人猶自意嫌輕，不知織女螢窗下，幾度拋梭織始成。”“風勁衣單手屢呵，幽窗軋軋度寒梭，臘天日短難盈尺，何似妖姬一曲歌。”兩詩雖像是滿含醋意，可是相府的愛妾，而竟能關懷到寒窗織女的苦衷，也不得不認為是仁者之言。又同卷中，轉載《隨隱漫錄》一條，記姑蘇女子沈清友一絕：“昨天移棹泊垂虹，閑倚篷窗問釣翁，為底鱸鮃低價賣？年來朝市怕秋風”，也頗得詩人微諷之意。

南豐劉塤，本為宋室遺民，其所著《隱居通議》二十卷，論詩論文，頗有獨到之處。卷七記曾南豐一條，力辯世俗傳言謂子固不能作詩之無識，曾抄有曾子固詩句若干，中有《城南》絕句一首：“雨過橫塘水滿堤，亂山高下路東西，一番桃李花開盡，惟有青青柳色齊。”又《夜過利沙門》一首：“紅紗籠燭照斜橋，復觀翚飛入斗杓，人在畫船猶未睡，滿堤明月一谷潮”，乃系曾在福建時作，的是好詩。

杭州的文人，大家都知道“到江吳地盡，隔岸越山多”的一聯，以為只有十字的斷句。《全唐詩》中載有此詩，乃釋處默《題聖果寺》之作：“路自中峰上，盤迴出薜蘿，到江吳地盡，隔岸越山多。古木叢青靄，遙天浸白波，下方城郭近，鐘磬雜笙歌。”據編者所考，處默初與貫休同剃染，后入廬山，與修睦，棲隱游，當為唐末五代初人。《全唐詩》中存詩亦僅八首，其《詠織婦》一絕：“蓬鬢蓬門積恨多，夜闌燈下不停梭，成縑猶自賠錢納，未直青樓一曲歌”，語意與茜桃相似，而織戶苦狀，和現下杭州的機織業者又略同。

綿州李調元雨村，乾隆二十八年進士，改庶吉士；三十一年散館，改授吏部文選司主事。三十九年，放廣東副考官，四十二年因畫稿兩議被參，旋以特旨，簡授廣東學政，三年任滿，補直隸通永道。解組歸后，以著述自娛，晚號童山老人，刻有《函海》，《升庵著書》，《全五代詩》等，《童山詩集》四十卷，《童山文集》二十卷，以及《雨村詩話》，《賦話》，《詞話》，《曲話》，《劇話》等。與袁蔣趙同時而略少，后隨園二十二年生，較問陶張船山又長一輩。其論詩要旨，亦重性靈，大約是當時的風尚。《詩話序》中有云：“夫花既以新為佳，則詩須陳言務去；大率詩有恆裁，思無定位。立言先知有我，命意不必由人。詩衷於理，要有理趣，勿墮理障。詩通於禪，要得禪意，毋墮禪機。言近而指遠，節短而韻長，得其一斑，可窺全豹矣。”又《詞話序》中，有釋話字之大旨兩語曰：“大凡表人之研，而不使美惡交混曰話；摘人之強，而使之瑕瑜不掩亦曰話”，他的著作態度，可以想見。雖則僻處西蜀，才不如袁趙諸家，名亦不能傳遍海內，但刻意好詩書，專心弄著述，童山老人當然亦是乾嘉文壇的一位健將。

遵義鄭子尹，與獨山莫友芝齊名，咸豐中，人目為黔中二傑，歿於同治三年。治許鄭學，精三禮，故為文有根底，詩近蘇黃，而不規規肖仿古人。著作除《經學箋考》諸書外，有《巢經巢文集》六卷，《詩集》九卷，《後集》《遺集》各若干卷。現在抄錄幾首他的詩在這裡，以見經生辭藻，亦並非專是曰若稽古的一流。《晚興》：“寫畢黃庭冊，歸從道士家，晚風亭子上，閑看白蓮花。”《寄遠》：“美人夜起梅花底，身載梅花渡江水，四天尋遍不相聞，遙認寒燈九萬里。柔腸牽引不禁愁，暗有銅仙涕淚流，多情賴得徒相憶，若便相逢盡白頭。”《邯鄲》：“盡說邯鄲歌舞場，客車停處草遮牆，少年老去才人嫁，獨對春城看夕陽。”《南陽道中》：“先車雨過塵方少，未夏村明望不遮，林腳天光如野水，麥頭風焰渡晴沙。春當上已猶無燕，地近南都漸有花，晝睡十分今減半，為留雙眼對芳華。”《行至靜懷庄寄家》：“秋山送客影蕭蕭，落拓吟魂不可招，村店雨來天欲晚，行人方度杏花橋。”好句正多，抄不勝抄，割取一臠，聊當大嚼而已。

張泌初仕南唐，入宋官虞部郎中，《寄故人》一絕：“別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜，多情只有春庭月，猶為離人照落花”，尚有“揚子江頭楊柳春”的遺味；至汪水雲《湖州歌》中之“京口沿河賣酒家，東邊楊柳北邊花，柳搖花謝人分散，一向天涯一海涯”，則語意率直，真是宋人口吻。詩分唐宋，並無優劣之意，不過時代不同，語氣自然各異耳。

西溪老漚袁忠節公，正色立朝，讜言殉志，自是清末一代名臣。公故里桐廬，又與富陽接壤，我收藏他的著作以及關於當時的冊籍不少。人但傳其詩句僻澀，上追北宋，殊不知他的長短句，也音節悠揚，直入宋人堂奧，現在且抄兩闋《朝中措》在這裡，以示才人的多藝。其一《詠桂花》：“一枝移得小山叢，膚粟鏤金融。荷后菊前位置，秋光爛占離東。輕浮抹麗（俗作茉莉，蓋譯音也），冶容梔子，掃地俄空。憑仗天風吹送，余香散入房櫳。”其二，《淀園》：“畫橋流水碧潺潺，煙外幾重山。曲澗朱闌一徑，垂楊青瑣雙環。芊錦蹕路，名園相倚，花掩重關。一片曉雲開處，金庭出翠微間。”

昭文孫原湘字子瀟，中式乾隆乙卯恩科江南鄉試，嘉慶乙丑進士，改翰林院庶吉士，充武英殿協修官。假歸，得怔忡疾，遂絕意仕進，但主毓文，紫閬，婁東，游文諸書院講席；為人樂善好施，廣惠鄉里，道光九年享壽七十歲卒。著有詩詞古文駢體文及外集六十卷，名《天真閣集》，而尤長於艷體。其論詩主性情，講風雅，故所作輒玉潤珠圓，不施金翠，而風格天然。夫人虞山席佩蘭女士，本系外家中表，為隨園入室女弟子，《長真閣集》詩詞數卷，亦情致纏綿，足與《天真閣集》前後輝映。閨中唱和無虛日，乾嘉詩人之飽享艷福者，當以子瀟為第一，他若張船山，孫淵如，即袁子才，亦有所不及。子瀟有《押環字無題詩二十四章和竹橋丈韻》，中數首為：“絳闕宸妃字阿環，雲車並小謫鳳城間，神光離合隨方變，仙夢凄迷竟夕閑。凝雪自穿衫縷瑩，纖塵不上襪羅斑，玉樓咫尺如天遠，何況樓中潤玉顏。”“一年小夢事循環，又值秋分白露間，十洞三清皆阻礙，六張五角每空閑。訴將幽怨昆弦語，替得悲啼鳳蠟斑，鎮日畫圖中看殺，何時暫許對芳顏。”“麗質休猜燕與環，禾農纖修短適中間，小鬣戲學晨梳懶，中婦偷窺午夢閑。畫角暗搔纖指暈，墨痕微舔絳唇斑，不知憶著何年事，半晌妝台獨解顏。”夫人亦和成四章，其二云：“小閣疏簾綠樹環，妝台移至北窗間，工書贏得蠻箋積，貪綉翻拋羽扇閑。藕雪素絲留有節，瓜浮碧玉辨無斑，蘭橈早絕清游想，羞共芙蕖斗粉顏。”其四云：“屈膝圍屏面面環，水沉爐火置中間，金鈴遠報風聲緊，綵線頻量日影閑。蔫忝自勞盤搦粉，吟椒猶喜管拈斑，耐寒生與梅花似，冰作肌膚雪作顏。”至其《送外入都》一首：“打疊輕裝一月遲，今朝真是送行時，風花有句憑誰賞，寒暖夫人要自知。情重料應非久別，名成翻恐誤歸期，養親課子君休念，若寄家書只寄詩。”哀而不怨，情摯且長，真備有大家的風度。