長聯

偉哉公！殆衡岳降靈乎，溯壯歲投筆從軍，是入關景略，是殺賊修期，是平苗孔鏞，是磨楯荀濟，尤莫若烽火倥傯，是杜老吟詩，每飯不忘君父，廿年巾需次宦途，浩浩落落其襟期遠出風塵，別無長物，只玉華留剰一編，掛帆自鏡水飛來，懷剌滅正平之宇，奉輿無潘岳之親，剛看竹馬歡迎，喧傳郭汲，待使君判事餘閒，好向子猷橋畔，仲若堤邊，分付奚奴拾佳句；

悲夫民！其雲霓失望矣，自我候下車蒞治，如劉寬用刑，如信臣折獄，如蕭何約法，如張湯剔奸，更欲為士林培植，如文翁化蜀，有心計及膏油，數日前叨陪講舍，懇懇勤勤於吾輩洞開肺腑，如此好官，在剡川未竟兩月，飛舄傍君山歸去，王褒廢蓼莪之章，惠連杳池塘之夢，可奈蘆簾步韻，盼斷孟光，聞此日噩音遞到，忍從九嶷峰頭，三湘江上，凄涼故國遠招魂。

這本光緒年間刊印的《四山響應錄》，是為紀念一位為政清廉卒於任上名叫石治棠的嵊縣知事，書中收錄了當地文人章毓才、茹魯、趙榮恩、商寶慈、郭慶嵩等數十人的詩、文、聯。石治棠，字紫林，湖南永州寧遠人。壯歲投筆從軍，長於詩，著有《玉華堂詩鈔》。自光緒二十二年（1896年）九月一日蒞嵊，至十月十九日因勞瘁過度病死，前後不過50天時間，其間下南鄉，再東鄉，遍訪民間疾苦，除苛政，懲猾吏，列禁積弊，約法十六則，榜諸通衢，做了不少好事。可如此好官，不幸病死，年僅54歲，百姓痛之，為之垂涕送葬；當地文人悼之，紛紛作詩、文、聯。