馮文華

1940年11月生，湖南省長沙縣人。譯審，中共黨員。中國東歐中亞學會第四屆理事會理事。1965年畢業於前蘇聯國立莫斯科大學語文系，畢業后在中國科學院語言研究所工作，1975年調中國社會科學院文獻信息中心工作。曾任文獻信息中心研究室副主任。主要代表譯文有：《俄羅斯學者談馬克思主義的力量何在》?翻譯?、《資本主義與社會主義：究竟有多少種發展方案》?翻譯?、《俄羅斯制定國家信息安全政策》?翻譯?、《古希臘神話》?合譯?。

先後參加編寫和翻譯的著作有：《蘇聯理論界論社會主義社會的階級鬥爭》（1980年中國社會科學出版社）；

《琉善哲學文選》（1981年商務印書館）；

《伊索寓言》（1981年人民文學出版社）；

《社會科學與情報》（1982年中國人民大學出版社）；

《大俄漢詞典》（1985年商務印書館）；

《社會科學新詞詞典》（1988年重慶出版社）；

《社會資訊理論與新技術革命》（1988年世界知識出版社）；

《男人和女人》、《當代西方思潮》（1988年社科文獻出版社）；

《軟科學研究》、《政治經濟學的爭論問題》（1989年社科文獻出版社）；

《古希臘神話》合譯（1989年湖南少年兒童出版社）。

另外，在中國社會科學院文獻信息中心編輯出版的《國外社會科學》、《國外社會科學動態》、《國外社會科學快報》、《國外社會科學論著提要》等書和雜誌上發表譯文、文摘、綜述等文章350多篇。