康乃馨

《康乃馨》是日本NHK電視台2011年10月3日至2012年3月31日播出的晨間劇，由田中健二等執導，渡辺あや編劇，尾野真千子主演，小林薰、麻生佑未、駿河太郎等共演。

該劇以大阪府岸和田市為舞台，講述小原糸子不甘於順從傳統女性的命運，一邊養育女兒一邊開創自己的服裝事業的傳奇故事。

演員	角色	備註
尾野真千子	小原糸子	簡介和服店小原家的長女
二宮星	小原糸子（少年）
夏木真理	小原糸子（老年）
小林薰	小原善作	簡介糸子的父親
麻生祐未	小原千代	簡介糸子的母親
正司照枝	小原春	簡介糸子的祖母
栗山千明	川本勝、小原勝	簡介糸子的丈夫，小原家的上門女婿
柳生みゆ	小原靜子	簡介糸子的長妹
荒田悠良	小原靜子（少年）
坂口あずさ	小原清子	簡介糸子的次妹
真木めい	小原清子（少年）
村上凜	小原清子（童年）
杉岡詩織	小原光子	簡介糸子最小的妹妹
吉田葵依	小原光子（少年）
花田鼓	小原光子（童年）
新山千春	小原優子	簡介糸子的長女
瀨尾真優	小原優子（幼年）
花田優里音	小原優子（童年）
野田琴乃	小原優子（少年）
川崎亞沙美	小原直子	簡介糸子的次女
鈴木紗良	小原直子（幼年）
心花	小原直子（童年）
二宮星	小原直子（少年）
安田美沙子	小原聰子	簡介糸子的三女
杉本湖凜	小原聰子（幼年）
村崎真彩	小原聰子（童年）
東岡亞美	小原里恵	簡介糸子的孫女，優子的長女
龜井裡沙	小原里恵（少年）
小島藤子	小原里香	簡介糸子的孫女，優子的次女
內田滋	梶村悟	簡介優子的丈夫
森下竣平	大輔	簡介直子的丈夫
西村亮海	修平	簡介糸子的孫子，直子的長子
寶田明	松坂清三郎	簡介糸子的外公
十朱幸代	松坂貞子	簡介糸子的外婆
田中隆三	松坂正一	簡介糸子的舅舅
押谷かお	松坂絹江	簡介糸子的舅媽
渡邊大知	松坂勇	簡介糸子的表哥
八木凱斗	松坂勇（少年）
栗山千明	吉田奈津、櫻田奈津	簡介糸子一生的好友，高級餐廳“吉田屋”的獨生女
高須瑠香	吉田奈津（少年）
江波杏子	吉田奈津（晚年）
梅田千繪	吉田志津	簡介奈津的母親
鍋島浩	吉田克一	簡介奈津的父親
真鍋拓	吉田康夫	簡介奈津的第一個丈夫，后與藝伎私奔
拉沙爾石井	櫻井竹夫	簡介奈津的第二個丈夫
濱田麻里	安岡玉枝	簡介糸子的鄰居，經營理髮店
須賀貴匡	安岡泰藏	簡介玉枝的長子
尾上寬之	安岡勘助	簡介玉枝的次子，糸子的小學同學
吉岡龍輝	安岡勘助（少年）
田丸麻紀	安岡八重子	簡介泰藏的妻子
倉本發	安岡太郎	簡介泰藏的長子
大原光太郎	安岡太郎（少年）
三田村陽斗	安岡次郎	簡介泰藏的次子
坪田大輝	安岡次郎（童年）
山田涼太	安岡三郎	簡介泰藏的三子
トミーズ雅	桝谷幸吉	簡介桝谷男褲店店主
一木美貴子	桝谷小夜	簡介幸吉的妻子
金谷克海	坂本	簡介男褲店的裁縫，地位僅次於幸吉
河野智宏	岡村	簡介男褲店的裁縫，和同事田中為誰才是前輩一事吵了十年
湯淺崇	田中	簡介男褲店的裁縫，比岡村年長，但來店裡的時間比岡村晚一周
中村大輝	山口	簡介男褲店的裁縫
甲本雅裕	木之元榮作	簡介在小原和服店附近經營電器店
西村亞矢子	木之元節子	簡介榮作的妻子
城土井大智	木之元志郎	簡介榮作的長子
上杉祥三	木岡保男	簡介在小原和服店附近經營鞋店
飯島順子	木岡美代	簡介保男之妻
多多納齊	木岡靖	簡介保男之弟
近藤正臣	三浦平藏	簡介泉州纖維製品商業協會會長
星田英利	北村達雄	簡介泉州纖維製品商業協會會員
綾野剛	周防龍一	簡介做紳士服的專家
國村隼	花村喜一	簡介心齋橋百貨店經理
辻本瑞貴	心齋橋百貨店店員	簡介將糸子引薦給花村
加藤千果	心齋橋百貨店電梯女郎
團時朗	紳士服裝店店主	簡介鄰市的紳士服裝店的店主
板尾創路	末松商店店主	簡介布料店店主
中村美律子	長谷安子	簡介末松商店的顧客
冢本晉也	原口猛	簡介東京服飾專門學校的教師
郭智博	齊藤源太	簡介直子在東京服飾專門學校的同學
ドヰタイジ	吉村	簡介直子在東京服飾專門學校的同學
野田裕成	小澤	簡介直子在東京服飾專門學校的同學
川岡大次郎	河瀨讓	簡介布料批發商“川瀨商社”的少爺
佐川滿男	河瀨讓的父親	簡介 “川瀨商社”社長
茂山逸	吉岡榮之助	簡介河瀨讓的朋友，京都老字號和服店的兒子
藤間宇宙	高山守	簡介河瀨讓的朋友，在春光商事工作
榎田貴斗	神山正志	簡介不良高中生
辰巳琢郎	龍村英一	簡介岸和田中央醫院院長
山田澄子	相川節子	簡介岸和田中央醫院總護士長
蟷螂龍	香川俊夫	簡介岸和田中央醫院事務長
中村優子	吉澤加奈子	簡介岸和田中央醫院的患者
FUMIHITO	定岡義彥	簡介編舞師
小泉孝太郎	中村春太郎（中村冬蔵）	簡介歌舞伎明星
黑谷友香	紗英	簡介受歡迎的舞女，勘助愛慕的對象
久野雅弘	佐藤平吉	簡介勘助的朋友
木村風太	佐藤平吉（少年）
三島友理子	澤田	簡介國防婦女會的工作人員
麻生えり	澤田的手下	簡介國防婦女會的工作人員
財前直見	根岸良子	簡介東京縫紉機廠的推銷員，教給糸子西式剪裁的基本功
石田太郎	神宮寺源藏	簡介大地主
稻田賢人	佐藤寬太	簡介佐藤平吉的哥哥
久保田輝	佐藤寬太的朋友
平野道彥	佐藤寬太的朋友
小松健悅	奧中宗次郎	簡介小原家的鄰居
浜口望海	川本亘	簡介糸子的小叔子
桂茶がま	教師	簡介糸子所在小學的老師
西川かの子	留子	簡介因遭丈夫家暴而逃到吉田屋的女人
國木田かっぱ	顧客	簡介向糸子訂了一百個補丁
春やすこ	大山	簡介長谷安子的鄰居，糸子的顧客
赤松悠實	菊乃	簡介小原勝出軌的對象
土平友厚	複員兵	簡介與小原生前在同一部隊的戰友
末成由美	鳥山	簡介西點店店主
淺利陽介	強尼	簡介直子的顧客，男歌手
村上東奈	白川菜菜子	簡介直子的顧客，女演員
三林京子	清川澄子	簡介為了給母親做洋裝而來Ohara洋裝店求助
增田英彥	不動產公司職員	簡介 Ohara洋裝店附近的不動產公司的職員
達淳一	不動產公司職員	簡介 Ohara洋裝店附近的不動產公司的職員
Elliot clopton	Mickey	簡介聰子的合作夥伴
天久美智子	川上	簡介周防的女兒
濱口秀二	靜子的戀人
玄覺悠子	昌子	簡介 Ohara洋裝店裁縫
大谷澪	阿凜	簡介 Ohara洋裝店裁縫
吉澤紗那	幸子	簡介 Ohara洋裝店裁縫
六角精兒	松田恵	簡介 Ohara洋裝店會計，中村春太郎的粉絲
竹內都子	山口孝枝	簡介 Ohara洋裝店職員
小笹將繼	水野浩二	簡介 Ohara洋裝店設計師
中山卓也	篠山真	簡介 Ohara洋裝店職員
千田訓子	富美子	簡介 Ohara洋裝店職員
南條好輝	河瀨	簡介布料店店主，善作的朋友

製作人	城谷厚司、內田ゆき
導演	田中健二、末永創、安達もじり、小島史敬、福岡利武、松川博敬、盆子原誠、熊野律時
編劇	渡辺あや
攝影	岡田裕
配樂	佐藤直紀
美術設計	藤井俊樹
燈光	松本豐

康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	小原糸子演員尾野真千子；夏木真理；二宮星大正二年出生。從小調皮活潑。有一天當她看到了洋裝，便從此一見鍾情。雖然當時女性服裝以和服為主，同時她又身為和服店的女兒，但是糸子卻立志要開洋裝店。個性開朗有衝勁兒，即使消沉也能很快振作起來，朝著自己的目標前進，同時也希望能為大家帶來幸福。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	小原善作演員小林薰糸子之父，在岸和田商店街經營和服店。由於不太會做生意，常陷入經營困難的窘境。認為洋裝是和服的敵人，一度反對女兒的夢想。喜怒無常，是家中絕對的權威，外表專橫但內心隱含對家人的慈愛。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	小原千代演員麻生祐未糸子之母，本是神戶富豪松坂的千金，年輕時有出席舞會的經驗。不顧父親反對與善作成婚。柔弱文靜，天真樂觀。不太會做家事，也不會做生意，卻以其溫柔的性格支持著善作和糸子父女。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	小原春演員正司照枝糸子的祖母。比兒子善作更會做生意，因經常插嘴干涉善作而導致母子間爭吵不斷。刀子嘴豆腐心，很會照顧人，是個恩威並施的祖母。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	川本勝/小原勝演員駿河太郎糸子的丈夫。男裝裁縫，曾是糸子工作的紳士服裝店的同事，在一旁鼓勵、保護被店主欺負的糸子，是個善良的青年。當他發現自己愛上了對洋裝充滿熱情的糸子后，立即展開了積極的追求，最終入贅小原家，成為糸子的好幫手。死於二戰。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	小原優子演員新山千春糸子的長女。容貌端麗，成績優異，有大家閨秀的氣質。和二妹直子的關係從小就不好。後來成為著名服裝設計師。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	小原直子演員川崎亞沙美糸子的次女。在繪畫方面有著驚人的天賦。爭強好勝，從小到大一直熱衷於與姐姐優子競爭。一向我行我素，成為服裝設計師后也不肯遷就顧客。對時尚趨勢變化感覺敏銳，走在時尚潮流的最前沿。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	周防龍一演員綾野剛長崎出身的西裝裁縫。帶著在原子彈爆炸中受傷的妻子來到岸和田謀生。做事認真，由於講話帶有長崎口音而不太開口。在共同工作中，與糸子產生了愛情，但因為不能離棄生病的妻子而最終沒能與糸子走到一起。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	吉田奈津演員栗山千明糸子的同學。料亭“吉田屋”的獨生女。因為未來要繼承料亭做老闆娘，所以上下學都撐傘遮陽，對保養肌膚、練習舞蹈更是不遺餘力。常對沒有女人味的糸子表示輕蔑，但其實很在意糸子的行動。從小就暗戀鄰居泰藏，但無果而終。被第一任丈夫遺棄后，趕上戰亂，家業破敗，一度沉淪，後來在糸子和鄰居們的幫助下，重新找到了幸福。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	松坂清三郎演員寶田明糸子的外祖父，在神戶經營紡織廠的大老闆。外表看起來充滿威嚴，其實從小當學徒吃苦耐勞，最後當了松坂家的上門女婿。感情豐富，最大弱點就是外孫女糸子，十分疼愛她。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	松坂貞子演員十朱幸代糸子的外祖母，老社長的獨生女，可以說是天生的貴婦。愛好排場，喜歡遊樂。雖然常退一步扶持老公，但其實氣度比他大好幾倍，糸子的膽識和氣度應當是來自她的遺傳。糸子的第一件洋裝就是她送的。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	安岡八重子演員田丸麻紀糸子鄰居安岡家的長媳，美髮師，糸子的好友。特別愛趕時髦。收集了許多外國時尚雜誌，糸子設計洋服時常從中尋找靈感。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	安岡泰藏演員須賀貴匡安岡家的長男，很年輕時就擔任了山車祭的大工方，他在山車上的英姿讓糸子、奈津等小女孩著迷。後來和立志成為美髮師的八重子結婚，二戰時死於戰場。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	安岡勘助演員尾上寬之糸子鄰居安岡家的次子，也是糸子同學。小時候視糸子為競爭對手。長大后，變得有些膽小，無論是在學校還是職場總是被欺負，糸子常鼓勵他。二戰中入伍，從戰場回來后精神崩潰。第二次應徵入伍后死於戰場。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	安岡玉枝演員濱田麻里糸子的鄰居，經營美髮店。一個人把兩個兒子拉扯大。因為長男泰藏是山車祭的大工方，所以每到舉行山車祭時就十分擔心。對沒什麼出息的次男勘助非常寬容。
康乃馨[日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇]	木之元榮作演員甲本雅裕岸和田商店街“木之元電器店”的老闆，小原善作的好朋友。非常喜歡新事物。雖然販賣新奇商品的事業一度不太順利，但最終讓商店紅火了起來。

類型	曲名	備註
主題歌	《カーネーション》（《康乃馨》）	演唱：椎名林檎作詞、作曲：椎名林檎編曲：齋藤ネコ收錄專輯：《日出處》發布時間：2014年11月5日專輯封面
背景音樂	01 ふたりの糸子のうた 02.カーネーション ~メインテーマ~ 03.どこまでも 04.夢への一歩 05.だんじりや! 06.かけちがい 07.アカンなぁ 08.岸和田! 09.事件勃發! 10.やさしさ 11.はずむ心 12.からまる糸 13.毎度おおきに! 14.決意の朝 15.葛藤 16.あっぱっぱ？ 17.涙 18.とどかぬ夢 19.だいじょうぶ 20.ボビンのワルツ 21.ほんとはね… 22.負けへんで! 23.それでも明日は來る 24.つのる想い 25.胸さわぎ 26.まなざし 27.家族の愛 28.あこがれ 29.明日に向かって 30.あこがれ 31.明日に向かって	創作：佐藤直紀發布時間：2011年11月2日原聲大碟封面

獲獎時間	獲獎獎項		獲獎方
2012年	第49屆銀河獎	電視分類：大獎	《康乃馨》
	第6屆東京國際電視劇節	連續劇：優秀獎	《康乃馨》
	第6屆東京國際電視劇節	最佳女主角	尾野真千子
	第38屆放送文化基金獎	電視劇分類：優秀獎	《康乃馨》

康乃馨

日本2011年至2012年尾野真千子主演晨間劇

劇情簡介

演職員表

演員表

職員表

角色介紹

音樂原聲

獲獎記錄

幕後製作

播出信息

劇集評價

基本信息

周	播出日期	標題	導演	周視聴率
01	2011年10月3日-10月18日	嚮往	田中健二	17.4%
02	2011年10月10日-10月15日	開創命運	田中健二	18.5%
03	2011年10月17日-10月22日	充滿熱情的心	末永創	17.9%
04	2011年10月24日-10月29日	驕傲	末永創	19.2%
05	2011年10月31日-11月5日	看著我	田中健二	18.6%
06	2011年11月7日- 11月12日	少女的真心	安達もじり	19.7%
07	2011年11月14日- 11月19日	變遷的歲月	安達もじり	19.6%
08	2011年11月21日- 11月26日	幸福的人	田中健二	19.7%
09	2011年11月28日- 12月3日	我常想	末永創	20.4%
10	2011年12月5日- 12月10日	秘密	小島史敬	20.5%
11	2011年12月12日- 12月17日	殷切的願望	小島史敬	20.8%
12	2011年12月19日- 12月24日	逐漸淡薄的希望	福岡利武	19.7%
13	2011年12月26日- 12月28日	活下去	田中健二	18.9%
14	2012年1月4日- 1月7日	明亮的未來	田中健二	18.4%
15	2012年1月09日- 1月14日	愛的力量	安達もじり	19.7%
16	2012年1月16日- 1月21日	動搖的心	末永創	20.1%
17	2012年1月23日- 1月28日	無法隱藏的戀情	福岡利武	25.0%
18	2012年1月30日- 2月4日	對手	田中健二	20.5%
19	2012年2月6日- 2月11日	自信	安達もじり	20.7%
20	2012年2月13日- 2月18日	我想保護你	松川博敬	20.8%
21	2012年2月20日- 2月25日	毅然的態度	盆子原誠	20.6%
22	2012年2月27日- 3月3日	無悔的青春	田中健二	23.0%
23	2012年3月05日-3月10日	不要迷惑我	安達もじり	21.3%
24	2012年3月12日- 3月17日	宣言	熊野律時	20.3%
25	2012年3月19日-3月24日	奇迹	松川博敬	20.8%
26	2012年3月26日-3月31日	你的愛永留人間	田中健二	23.3%
平均收視率			19.1%