毛爾蓋·桑木旦

毛爾蓋·桑木旦

毛爾蓋·桑木旦,現代著名藏傳佛教高僧,藏族語言、宗教和天文歷算學家。

人物生平


出身於農民家庭。民國14年(1925)入松潘縣毛爾蓋寺為僧,後來到甘肅省拉卜楞寺學經,32歲(1943)獲格西學位。1950年參加工作,到中央民族事務委員會從事翻譯工作,參加了《中國人民政治協商會議共同綱領》、《中央人民政府和西藏地方政府關於和平解放西藏辦法的協議》等重要文件的藏文本譯審。1952年調回四川省阿壩州。1959年參加了《毛澤東選集》第一卷和第三卷藏文版的譯審。歷任阿壩州教育處副處長、《岷江報》藏文版編輯、州政協委員、州佛教協會理事、第七屆全國政協委員、中國佛教協會理事、政協四川省第六至七屆常務委員、政協阿壩州第六至九屆副主席等職。長期從事藏族文化的發掘、整理和傳播,並擔任教學工作。1980年以後,多次應邀到各地民族院校和科研機構講學。為了編寫藏族歷史教科書,不顧年邁親自前往甘、青、藏以及北京、上海、山西等地實地考察。著有《藏文文法概論》、《藏文語法評論》、《藏族史·其樂明鏡》、《因明學入門》、《藏族文化史》、《格薩爾其人》、《詩學明析》、《妙音聲明學註解》、《梵藏對照詞典》、《梵文書寫及註釋本贊語》、《關於書信的十個問題》、《兒童字典》、《隱語、謎語辨析》等近20部專著和數十篇論文。先後擔任中國民族史學會理事,中國民族語言學會理事,中國民族古文字研究會名譽副會長,四川省民族研究會常務理事、副理事長,中國西南民族研究會和南方少數民族哲學思想史學會顧問,中國藏語系高級佛學院研究室研究員,西藏天文歷算研究會名譽副會長,西北民族學院名譽教授,西南民族學院兼職教授,中國藏學研究中心副總幹事等職。1990年被評為教授。

成就與榮譽


藏學方面的貢獻主要表現在藏族宗教、歷史和語言方面。所撰寫的《藏文文法概論》在藏區廣為流傳,被民族院校列為學習藏語文的重要參考書,並獲四川省1984年哲學社會科學成果二等獎;其《因明學入門》獲西南西北9省區第一屆優秀教育圖書三等獎;《格薩爾其人》獲民族科學研究優秀成果獎;主編的《藏文掃盲課本》獲聯合國教科文組織獎。1993年去世,享年80歲。