舞出我的人生

2006年安妮·弗萊徹執導電影

《舞出我人生》是一部以街舞文化為主題的青春勵志片,影片由Anne Fletcher執導,查寧·塔圖姆珍娜·迪萬主演。

影片講述了個性張揚的街頭嘻哈與高貴典雅的芭蕾可以在舞台上完美的契合。

劇情簡介


舞出我的人生——劇照
舞出我的人生——劇照
每個人都該有追逐夢想的機會,但有的人遇到的只是挫折。他,來自巴爾的摩的底層社會,身份卑微卻目中無人,尋求一切機會拚命想擺脫這種不如意的生活,跳舞就變成了他唯一能夠釋放靈魂的夢想;她,是巴爾的摩最優秀的表演藝術學院的頂級芭蕾舞演員,每天都在為能攀升至舞蹈藝術的殿堂而不懈地努力。他們的世界之間有著不可跨越的鴻溝,可是一切都阻止不了這兩個有天分的年輕人的激情碰撞--你可能覺得這是一個苦甜參半的青春故事,其實它更像是一個關乎夢想變為現實的美妙童話。
一生都在環境艱苦的城市街頭討生活,泰勒·蓋奇卻從沒有因為生命的困頓而放棄夢想,他知道自己是如此與眾不同,終有一天會離開這裡展開新的生活。因為打架而被強制進行社區勞動的泰勒從沒想過,自己的命運在這一刻發生了根本的改變。他在馬里蘭藝術學校進行社區服務的演出時,吸引了一位名叫諾拉的女孩的注意,諾拉是這所學校的天之嬌女、芭蕾舞天才,正在為學校最有影響力的舞蹈大賽備戰,可是她的搭檔卻在這時不幸受傷,在諾拉遇到泰勒之前,對於尋找新搭檔一事已經接近絕望。她偷偷地注意著泰勒的一舉一動,發現他的舞技雖然未經雕琢,但極強的樂感和律感都在表示這是一名天生的舞者。諾拉將新搭檔的這個機會給了泰勒,可是當兩人開始訓練時,卻因為太過兩極分化的生活背景而使得關係一度緊張……都考慮過放棄的泰勒和諾拉因為各自的目的堅持著度過了磨合期,當一切漸漸上了軌道之後,泰勒用最實際的行動向自己以及諾拉證明:盡情舞動的人生,比想象得還要美妙。

演員表


演員角色
查寧·塔圖姆Channing TatumTyler Gage
珍娜·迪萬Jenna DewanNora Clark
德魯·西德拉Drew SidoraLucy Avila
瑞切爾·格里菲斯Rachel GriffithsDirector Gordon
Damaine RadcliffMac Carter
De'Shawn WashingtonSkinny Carter
MarioMiles Darby
喬什·亨德森Josh HendersonBrett Dolan
Tim LacatenaAndrew
艾莉森·斯通勒Alyson StonerCamille
Heavy DOmar
Deirdre LovejoyNora's Mom / Katherine Clark
Jane BeardLena Freeman
Richard PelzmanBill Freeman
Carlyncia S. PeckMac's Mother (as Carlyncia Peck)
Ryan SandsHistory Teacher
DeLon HowellPJ
Dominique BoydOmar Party Girl Yvette
Reina PoindexterOmar Party Girl #2 (as Rana Poindexter)
Angelica HuescaOmar Party Pretty Girl
Frank FerraraSecurity Guard
Frank HerzogJudge Milton
安妮·弗萊徹Anne FletcherMs. Stephanie
Natalie SteinbergLittle Girl Ballerina
John Leslie WolfeScout #2
Jamie ScottColin
Jiehae ParkStagehand
Sheila CutchlowScout #1
Karim FawzyOmar Partier
Shiloh MonacoPiano Player
JeanneGirl Singer #1 / Lucy Back Up Singer #1
Robyn NorrisGirl Singer #2 / Lucy Back Up Singer #2
Jeannie OrtegaGirl Singer #3
Damien EscobarViolinist #1
Tourie EscobarViolinist #2
Jeremiah GriffinLucy Backup Singer #3
Kaitlyn KinneyBallerina
Kevin Eugene GreenBasketball Player #1
Javes WigginsBasketball Player #2
Steve E. CarterBasketball Player #3
Donald RheubottomCourt Room Sheriff
Donald WaughFruit Vendor
邁克爾·塞萊辛Michael SeresinCustodian
Larissa RotnitskayaAccompanist
Spencer LongmoreOmar's Chop Shop Guy
Leigh BenderFinale Orchestra
Rachel DickeyFinale Orchestra
Brett FrankelFinale Orchestra
Mehran HaqFinale Orchestra (as Mehran Hag)
Rachel HaldenFinale Orchestra
Erik HeckertFinale Orchestra
Caleb JonesFinale Orchestra
Veronica KeszthulyiFinale Orchestra (as Veronica Keszthulyi)
Chris LiuFinale Orchestra
Sean Mik'aelFinale Orchestra (as Sean Mikel)
Wes WiseFinale Orchestra
Eli WorthFinale Orchestra
Oscar CampisiBallet Dancer
Adrienne CanternaBallet Dancer
Tara GhassemiehBallet Dancer (as Tara Ghassimieh)
Nikkia ParishBallet Dancer
Ryan RankineBallet Dancer
Casey Lee RossBallet Dancer
Emily BicksDance Class Dancer
Whitney BrownDance Class Dancer
Ashley CanternaDance Class Dancer
Sara CatoDance Class Dancer
Caitlin GoldDance Class Dancer
Shalyce HembyDance Class Dancer
Stephanie JingleDance Class Dancer
Rebecca MejiaDance Class Dancer
Michael UriarteDance Class Dancer
Joshua SchulteisDance Class Dancer
Anthony CarrNora's 'Finale' Dancer
Laura EdwardsNora's 'Finale' Dancer
Samantha FramptonNora's 'Finale' Dancer
Adam GerickeNora's 'Finale' Dancer
Antonio HudnellNora's 'Finale' Dancer
Julie NelsonNora's 'Finale' Dancer
Samantha ZwebenNora's 'Finale' Dancer
Mitch CohnColin / Lucy's Band
Jonathan FinlayfonColin / Lucy's Band
Daniel JonesColin / Lucy's Band
Corey KingColin / Lucy's Band
Jermaine ParrishColin / Lucy's Band
Steve RodriguezColin / Lucy's Band
William Dontay SpenceColin / Lucy's Band
Clarence WardColin / Lucy's Band
Derek BrownNightclub Dancer
Shawn Michelle CosbyNightclub Dancer (as Shawn Cosby)
Melissa EmricoNightclub Dancer
Sabrina FurrNightclub Dancer
Charles HawkinsNightclub Dancer
George HubelaNightclub Dancer
Joseph NontanovanNightclub Dancer
Jameson PerryNightclub Dancer
Ashley PhippsNightclub Dancer
Denise PianeNightclub Dancer
Sarah SatowNightclub Dancer
Jamal SimsNightclub Dancer
亞當·山克曼Adam ShankmanNightclub Dancer
Taylor WalkerNightclub Dancer
Zachary WoodleeNightclub Dancer
John AlixAudition Dancer
Mark FangmeyerAudition Dancer
Andrew JohnsonAudition Dancer
Kellie CorbettHip Hop Dancer
Sherray GibsonHip Hop Dancer
Lance GuillermoHip Hop Dancer
Christin JenningsHip Hop Dancer (as Christin Jennings)
Kirk JenningsHip Hop Dancer
Monica WarrHip Hop Dancer
Roddy CarterOmar Party Dancer
Joanna BeckerDancer (uncredited)
Jeremy BustinDance Student (uncredited)
Jen CardenCostumer (uncredited)
Eddy ChallitaClub Patron Dancing (uncredited)
Devraj DasguptaArt Student (uncredited)
Bruce Allen DawsonFuneral Mourner (uncredited)
Tony DevonDefense Attorney (uncredited)
Alan GatesBartender 1 (uncredited)
Matt HartmanTeacher (uncredited)
Melvin Jackson Jr.PJ's Boy (uncredited)
Chris K. LaymanStage Manager (uncredited)
James P. MorrowParent (uncredited)
Sandra Lynn O'BrienParent (uncredited)
Chris O'BrockiMusic Student (uncredited)
Mina PahlevanClub Patron (uncredited)
April RouseNightclub Dancer (uncredited)
Natasha SattlerConcert Usher (uncredited)
Noah SchaftelNightclub Dancer (uncredited)
Leo Christopher SheridanDance Student (uncredited)
托馬斯·斯圖爾特Thomas W. StewartNightclub Dancer (uncredited)
JB TadenaMSA Student (uncredited)
Shaunte UsualDancer (uncredited)
Pamela FischerReceptionist (uncredited)
Isaiah WashingtonMalcolm
Ted BorodaeffDancer (uncredited)
Matthew BowermanAudition Dancer (uncredited)
Jordan Michael CoulsonStudent (uncredited)
Alan GatesBartender (uncredited)
Stephanie Ray GlassBallet Dancer (uncredited)
Franklin GraceDancer End Credits (uncredited)
Jamie Marie HanniganDancer (uncredited)
Katherine Hoskins MackeyTalent Scout (uncredited)
Kawan KaradaghiMusic Student (uncredited)
Nicole Catrice KellerMSA Student / Ballet Dancer (uncredited)
Jonathan LangleyDancer (uncredited)
Tia LatrellDancer (uncredited)
Jed LunarioHouse Party Patron (uncredited)
Elizabeth O'CallaghanPedestrian (uncredited)
Emily PeacheyStudent (uncredited)
Kacie SmithDancer (uncredited)
Towanda UnderdueHip Hop Dancer / Omar Party Dancer (uncredited)
Jay VieraNight Club Dancer (uncredited)
Torell VinsonBand Student (uncredited)
Raquel YasminBallet class student (uncredited)
Tom QuinnMusic Teacher

職員表


導演安妮·弗萊徹Anne Fletcher
編劇
Duane Adler - (story)
梅莉莎·羅森伯格 Melissa Rosenberg - (screenplay)
製作人
Erik Feig - producer
Jennifer Gibgot - producer
Bob Hayward - executive producer
Andrew Matosich - associate producer
Meredith Milton - co-producer
亞當·山克曼 Adam Shankman - producer
Mimi Tseng - associate producer
帕特里克·瓦希伯格 Patrick Wachsberger - producer
David Garrett - executive producer
Andrew Golov - Executive in Charge of Production
John Starke - executive producer
攝影師邁克爾·塞萊辛 Michael Seresin - Custodian
剪輯師Nancy Richardson
原創音樂亞倫·齊格曼 Aaron Zigman
藝術指導Shepherd Frankel
美術設計Laura Ballinger
服裝設計Alix Hester
副導演
Bill Hardy - second second assistant director
Blake Perkinson - additional second assistant director
Ellen H. Schwartz - first assistant director
Jack Steinberg - first assistant director: additional photography / second assistant director
Timothy Blockburger - second assistant director (additional photography)
聲音部門
Julie Altus - adr recordist
Christopher Assells - sound effects editor
Karen M. Baker - supervising sound editor (as Karen M. Baker)
Steve Bartkowicz - re-recording engineer
Roberto Cappannelli - re-recording mixer
Patrick J. Foley - dialog editor
Nerses Gezalyan - sound mixer
Dan Hegeman - sound effects editor
Xavier Horan - sound editor
Chris Jargo - adr supervisor
Doc Kane - adr mixer
Kimaree Long - dialogue editor
John D. McCormick - sound mixer
Christian P. Minkler - re-recording mixer
Philip D. Morrill - assistant sound editor
Tony Negrete - assistant sound editor
Unsun Song - sound re-recordist
Dean St. John - adr mixer
Frederick H. Stahly - dialogue editor
Peter Staubli - sound effects editor
Greg Steele - adr mixer
喬恩·泰勒 Jon Taylor - re-recording mixer
Tami Treadwell - adr recordist
Greg Zimmerman - adr recordist
Lars Bjerre - dialogue denoising (uncredited)
布景師Susan Kessel
選角導演
Joanna Colbert
Richard Mento - (as Richard Mento)
化妝造型師列表
Gina W. Bateman - key makeup artist (as Gina Wilgis Bateman)
Joseph A. Campayno - second makeup artist (as Joseph Campayno)
Ardis Cohen - key hair stylist (as Ardis F. Cohen)
Charmaine Henninger - third hair stylist
Cheryl 'Pickles' Kinion - additional makeup artist (as Cheryl Kinion)
Barbara Lacy - makeup artist
Leah Watson - second hair stylist
Sherri Zebeck - additional makeup artist (as Sherri Rybczynski)
Sherri Bramlett - additional hair stylist (uncredited)
Annabelle MacNeal - makeup artist (uncredited)
Janice Tunnell - makeup artist

角色介紹


  • 泰勒

    泰勒

    演員查寧·塔圖姆

    一個桀驁不馴的藍領青年、亂七八糟的舞蹈天才、外表輕狂內心簡單的大男孩。

  • 諾拉

    諾拉

    演員珍娜·迪萬

    諾拉是就讀與貴族藝校的優秀的芭蕾舞學生。諾拉要參加的高級舞蹈比賽,需要一個舞技超群的舞伴,而泰勒剛好因為被罰在藝術學校社區服務而闖入諾拉的視野。泰勒隨意自如的街頭舞蹈吸引了諾拉,舞台上的一次次合作,讓這兩個同樣執著於藝術的孩子擦出律動的火花。

  • 校長

    校長

    演員瑞切爾·格里菲斯

    藝術學校校長,言行舉止頗具大家風範

  • 斯肯尼

    斯肯尼

    演員德肖恩·華盛頓

    泰勒的一個未成年朋友,也是麥克的弟弟,影片最後斯肯尼因為搶了PJ的車被槍殺死。

  • 麥克

    麥克

    演員Damaine Radcliff

    泰勒的朋友,斯肯尼的哥哥,影片中講述了斯肯尼死後,麥克改邪歸正接納泰勒

音樂原聲


歌曲演唱備註
Get UpCiara主題曲
Show Me The MoneyPetey Pablo片頭曲
MadeJamie Scott插曲
Feelin' MyselfDolla插曲

幕後製作


關於導演

舞出我的人生——劇照
舞出我的人生——劇照
不要小看第一次當導演的安妮·弗萊徹是一介女流,她可是好萊塢最首屈一指的首席編舞,在《冰上公主》、《貓女》、《四十歲的老處男》等超過二十部影片的片場,你都能看到她優美而忙碌的身影,屬於那種非常有藝術爆發力的舞蹈指導。所以說,這種結合了青春與夢想的歌舞片,對於她來說是再合適不過了,因為她也曾經歷過相似的成長環境,是解讀一名熱愛舞蹈並一生追求的人的內心世界的權威--影片中,泰勒已經發現了自己的舞蹈天分,可是他所處的環境卻不允許這種天分得到正常的發揮,因為在那個“務實”的地方,“跳舞是有錢人才關心的玩意兒”。巴里蘭學校的全新世界對於他來說是一場真正意義上的拯救,不過,首先他必須證明自己,以及正確面對將會失去老朋友和一直以來的生活方式的危險。
了解泰勒的故事,對於安妮·弗萊徹來說並不是一件難事,可是尋找演員來完美地詮釋這個角色,卻讓她傷透了腦筋。因為那個人不僅要為這個故事帶來現實主義色彩,還應該有吸引觀眾的興奮點,當然,必要的舞蹈天分是不可或缺的,為了影片本身的真實生動,弗萊徹明確表示這裡拒絕使用替身或任何形式的後期配音,哪怕只是一個微不足道的小鏡頭……對於一部用歌舞表現故事的影片,這種要求是非常難辦到的,好在弗萊徹背後有一個非常強大的製作班底,最終讓她得償所願。其實弗萊徹參與編舞的影片中,她一直儘可能要求演員可以親自去體驗舞蹈和音樂所帶來的樂趣,這樣才能帶給角色最真實的一面,同時還不會因為與替身輪流出場而打破自然的情感流露。為了這部影片,弗萊徹面試過許多年輕的演員,這些人不但有非常強的表現力,唱歌和跳舞也都達到了專業的水平,可是他們的氣質中卻缺少了在街頭混日子的痞氣……直到查寧·塔圖姆的出現,隨後弗萊徹又找到了與之從外形到舞技都非常匹配的詹娜·迪溫--兩位主演能否達到情感的互動,成了這類影片是否好看的決定因素之一。

關於演員

影片中的泰勒年紀不大,可是角色性格卻是非常複雜:他雖然是個問題少年,卻有著超凡的人格魅力;有點粗魯,卻很可愛;說話尖酸刻薄,骨子裡卻非常浪漫;雖然未接受過任何專業舞蹈訓練,動作粗枝大葉,卻是一名天生的舞者……確實,想找這樣一個人,還真不是一件易事,好在這個世界上還有一個叫查寧·塔圖姆的小夥子。塔圖姆出生在阿拉巴馬的一個小鎮里,成長環境和泰勒的類似。安妮·弗萊徹幾乎是在看到塔圖姆的第一眼,就將這個角色雙手捧給了他,因為他身上流露出自然而然的霸氣和目空一切,正好是其他來試鏡的人所缺乏的,卻是弗萊徹最需要的。再加上塔圖姆本身就是一位非常有天分的街頭舞者,所以能找到他,弗萊徹一直覺得自己很幸運,也加大了她對影片的信心。查寧·塔圖姆與泰勒有著很多相似的地方,可能那個環境下長大的男孩們,性格氣質都有點大同小異吧。大多時候,泰勒只是一個喜歡跳舞、無憂無慮、喜歡開玩笑的大孩子,但偶爾他會折磨自己,將自己弄得身心疲憊……其實男孩們到了這個年紀都會經歷泰勒正在經歷的情感轉變,這是度過青春期的一個過程。不過泰勒是其中最幸運的一個,他從迷茫走向堅強,夢想也最終變成現實。
雖然塔圖姆玩街舞也有幾年光景了,可是他和泰勒一樣,從沒得到過正規專業的指導。所以在拍攝之前,他需要接受街舞編舞老師的特訓。一直想怎麼跳就怎麼跳的塔圖姆發現這個過程比自己想象得要艱難,尤其需要不停地重複同一種舞步,手和腳的擺放位置也有嚴格的規矩,讓一直憑著本能扭動身體的塔圖姆實在是有點吃不消,不過,他終於知道,原來追求自由風的街舞,也有著例行公事的一面。
影片中泰勒和諾拉的相遇,代表著兩種不同的文化和世界如何互相適應、互相改變,他們從對方身上學到了許多從不知道的東西:泰勒屬於那種有夢想卻不會主動追求的人,因為太多的教訓讓他深刻體會到,每當自己燃起希望,總會被人用一盆涼水兜頭澆下;而諾拉則完全相反,她是那種太知道自己要什麼、並盡一切努力和手段去得到的人,是那種為了夢想而奮鬥的好強人種……他們被聯繫到一起后,先是互相低觸,繼而不停地改變自己去適應對方,最終,他們都找到了一個與以前完全不同的自我。飾演諾拉的詹娜·迪溫也是在試鏡的時候被安妮·弗萊徹一眼挑中的,這個從五歲就開始跳舞的小女孩身上有股清新乾淨的溫暖氣質,使她從眾多候選人中脫穎而出。巧的是,迪溫曾經的一段生活,也是與諾拉重合的:“當我15歲的時候,就像諾拉一樣頑固,一涉及到跳舞的事,馬上就變得一根筋。因為那時候我唯一知道的是,沒有了舞蹈,我什麼都不是。

主創公司

出品公司Eketahuna LLC
Offspring Entertainment (in association with)
試金石影片公司 (presents)
頂峰娛樂 (presents) (producer)
發行公司聯合國際影業(UIP) (2006) (Theatrical) (New Zealand)
Universal Pictures Home Entertainment (2006) (DVD) (United Kingdom)
聯合國際影業(UIP) (2006) (Theatrical) (Australia)
Studio 2.0 (2007) (Theatrical) (South Korea)

幕後花絮

● ● 飾演諾拉的詹娜·迪溫也是在試鏡的時候被安妮·弗萊徹一眼挑中的,這個從五歲就開始跳舞的小女孩身上有股清新乾淨的溫暖氣質,使她從眾多候選人中脫穎而出。巧的是,迪溫曾經的一段生活,也是與諾拉重合的。詹娜·迪溫15歲的時候,就像諾拉一樣頑固,一涉及到跳舞的事,馬上就變得一根筋。因為那時候詹娜·迪溫唯一知道的是,沒有了舞蹈,她什麼都不是。
● ● 除兩位主角外,其他演員或客串大多都是專業的舞者,另外,導演安妮·弗萊徹還特別邀來幾位R&B巨星為影片助陣。
● ● 在這部影片裡面,在學校中所展示的藝術作品都是來自巴爾的摩的一所中學。
● ● 影片的兩位男女主演查寧·塔圖姆和珍娜·迪萬於2009年7月完婚;他們二人是在《舞出我人生》的片場相識的。
● ● 影片的攝影指導邁克爾·塞瑞岑在片中客串演出,飾演了一名門衛,在影片的開頭部分遞給了查寧·塔圖姆一把拖把和一個水桶。
● ● 為了這部影片,女主角珍娜·迪萬特意將她的紋身掩蓋住。
● ● 由於不是一名專業的舞蹈演員,起初查寧·塔圖姆非常擔心不能勝任這個角色,因為片中他要與很多專業的舞蹈演員一起搭檔跳舞。

精彩對白


Nora: 2:30 tomorrow, bring tights. Tyler Gage: Tights? Wait...what?
諾拉:明天下午2:30見,別忘了帶緊身衣來。
泰勒:等等……你說什麼?緊身衣?
Tyler Gage: I do. Nora:Do wha?
Tyler Gage:I don't know. Whatever you want to try him.
Nora: You want lift me?Are you kiding.
Tyler Gage:Dose i look like kiding?
Nora: OK! Igot,even if you can't use me to get up clearing windows,even you can work for more dancing.
Tyler Gage:OK'Not much i try to get up for anything.
Nora: Thank you!But i can find someone else
Tyler Gage:I've just tried to help.
Nora: OK!Wait, Catch me.

獲得榮譽


時間獎項獲得者提名/獲獎
2007 青少年選擇獎-最佳劇情電影男演員查寧·塔圖提名
青少年選擇獎-最佳劇情電影——提名
青少年選擇獎-最佳電影跳舞戲珍娜·迪萬-塔圖姆獲獎
查寧·塔圖姆獲獎

播出信息


上映時間

時間地點
2006年8月11日美國
2006年8月31日荷蘭
2006年11月15日法國
2008年7月29日中國

票房

預算$12,000,000 (估算)
首映票房(美國)$20,659,573, 13 August 2006
總票房(美國)$65,328,121
全球累計票房$114,197,742

作品評價


美國青少年熱衷校園歌舞片,多數因為這類故事常常充滿蔑視權威的精神,獨立探索的思考,癲狂甚至充滿破壞的激情,而最終結局恰恰又能回歸到一個精神上的層次,這些烙印,在《舞出我人生》中一個都不少,影片故事很簡單,一個學芭蕾舞的女孩畢業匯演在即,舞伴卻因傷缺陣,一個巧合的機緣,一個來自底層社會的熱愛街舞的男孩毛遂自薦,憑著良好的舞技贏得了女孩的信任,並最終幫助女孩取得了比賽的勝利,也通過證明自己改變了人生。芭蕾融入街舞,本身就是一個矛盾體,先拋開二者將產生的視覺衝擊,單純說高雅藝術遭遇街頭文化,看美國人如何自圓其說也是一件很好玩的事。(新浪網評)