赤焰戰場2

赤焰戰場2

《赤焰戰場2》由《銀河追緝令》導演迪恩·派瑞薩特執導,布魯斯·威利斯、徠約翰·馬爾科維奇、海倫·米倫等聯袂演出。主要講述了弗蘭克和馬文等幾位美國情報局(CIA)前特工組成的“夕陽特工隊”將轉戰歐洲,期間,他們要搜尋一個在瘋人院里製造大規模殺傷性武器的人。

三位老戲骨將繼續首部曲的“老驥伏櫪,志在千里”形象,在巴黎的戰場上拼殺出屬於他們的夕陽“紅”,影片2013年7月19日美國首播。

劇情簡介


赤焰戰場2劇照
赤焰戰場2劇照
CIA特工弗蘭克退休之後指望和女友莎拉過上平凡人的生活,但卻遭到老同事馬文的打擾,說有人在跟蹤他們。最後一次馬文離開之後,他的汽車被引爆了。在葬禮之後,莎拉被人綁架,傑克·豪頓威脅弗蘭克說出重要情報,但在死而復生的馬文幫助下,弗蘭克、莎拉和馬文得以逃脫。
原來,馬文與弗蘭克的名字被列在一份參加“夜魅”(Nightshade)行動的特工名單上,這個行動在冷戰期間負責向蘇聯運輸一枚代號“夜魅”的原子彈。與此同時,維多利亞受到英國MI6委託前來追殺弗蘭克,另一個叫做“韓”的頂級殺手也被FBI雇傭以弗蘭克作為暗殺目標。
弗蘭克、莎拉與馬文來到巴黎尋找綽號“青蛙”(大衛休里斯)的接頭人。在那裡,弗蘭克遇到了過去的舊情人卡佳,也正在尋找“夜魅”的下落。線索將他們帶到了物理學家愛德華·貝利博士那裡,他是那枚核武器當年的製造者,被關在倫敦的一所瘋人院已經有32年。貝利博士並告知弗蘭克核彈正藏在莫斯科的克林姆林宮。
弗蘭克偷出核彈之後,貝利博士開槍打死了卡佳,栽贓嫁禍給弗蘭克,之後躲進了伊朗大使館。貝利博士的真正目的是引爆核彈,而這也是他被關在瘋人院的真正原因。弗蘭克說服了“韓”與他並肩作戰,一起阻止核彈的引爆。
赤焰戰場2劇照圖冊來源

演職員表


職員表

製作人Raphaël Benoliel、洛倫佐·迪·博納文圖拉、亞歷山大·多斯托、John Brooks Klingenbeck、Cliff Lanning、Jake Myers、David Ready、Mark Vahradian、Elena Zokas
導演迪恩·派瑞薩特
副導演(助理)Felix Baudouin、大衛·沃特斯、Alexandre Bernard、Delphine Bertrand、Alexandra Bourdon、Rob Burgess、Aurore Coppa、Claire Delâtre、Mikaël Gaudin-Lech
編劇喬·霍貝爾、埃里希·霍貝爾、沃倫·艾利斯、庫里·哈米爾
攝影恩里克·切迪亞克
配樂亞倫·史維斯查
剪輯Don Zimmerman
選角導演Deborah Aquila、Mary Tricia Wood
藝術指導吉姆·克雷
美術設計Andrew Ackland-SnowPhilip Elton、Matthew Gray、Phil Harvey、Dominic Masters
服裝設計Beatrix Aruna Pasztor
視覺特效Asregadoo Arundi、Vincent Cirelli、James Madigan、Payam Shohadai、Bruce Woloshyn、Chris Van Dyck
布景師Lisa Chugg、Suzanne Cloutier

演員表

演員角色備註
布魯斯·威利斯弗蘭克·摩西斯/Frank Moses配音 李立宏
約翰·馬爾科維奇馬文·博格/Marvin Boggs配音 高增志
瑪麗·露易斯·帕克莎拉·羅斯/Sarah Roses配音 季冠霖
海倫·米倫維多利婭/Victoria配音 徐燕
凱瑟琳·澤塔-瓊斯卡佳/Katja配音 楊晨
李秉憲韓秋白/Han Jo-Bae配音 張傑
安東尼·霍普金斯愛德華·貝利博士/Dr.Edward Bailey配音 郭政建
布萊恩·考克斯Ivan Simanov配音 張瑤函
大衛·休里斯The Frog
尼爾·麥克唐納傑克·霍頓/Jack Horton配音 范哲琛
米切爾·馬倫Wade
史蒂文·伯克夫Cobb
蒂姆·皮戈特-史密斯Director Philips
加里克·哈根Davis
艾瑪·赫明Kelly
李·阿斯奎斯-科Security Detail Soldier
焦阿基諾·吉姆·庫法羅Embassy Staff
丹尼斯·科洛斯克Russian Soldier
提圖斯·維里沃uncredited

角色介紹


  • 弗蘭克

    弗蘭克

    演員布魯斯·威利斯

    前美國中央情報局探員。弗蘭克退休之後指望和女友莎拉過上平凡人的生活,但卻遭到老同事馬文的打擾,說有人在跟蹤他們,無奈又一次與馬文加入了戰鬥中。

  • 馬文

    馬文

    演員 約翰·馬爾科維奇

    弗蘭克的好友,前美國中央情報局高級特工。馬文通知弗蘭克說有人在跟蹤他們,隨後他的汽車被引爆,"死而復生"的馬文與弗蘭克一起到巴黎尋找製造核武器的物理學家貝利博士。

  • 維多利婭

    維多利婭

    演員海倫·米倫

    弗蘭克的前搭檔。受到英國MI6委託追殺弗蘭克。然而當弗蘭克與馬文到達巴黎后,維多利婭卻幫助弗蘭克見到了他們要找的製造核武器的貝利博士。

  • 貝利

    貝利

    演員安東尼·霍普金斯

    科學狂人、博士。貝利被關在瘋人院,其真正目的是引爆核彈,被弗蘭克找到后開槍打死了卡雅,栽贓嫁禍給弗蘭克,之後躲進了伊朗大使館。

  • 卡雅

    卡雅

    演員 凱瑟琳·澤塔-瓊斯

    美貌與心機並存的美人。卡雅有著雙重身份。一方面,作為俄羅斯女特工與老夥伴陣營成劍拔弩張之勢,另一方面,作為與布魯斯威利斯的昔日老情人,兩人之間存在著各種藕斷絲連的曖昧情愫。

  • 韓

    演員李秉憲

    殺手、特工、近戰格鬥專家。韓受到FBI雇傭,奉命追殺弗蘭克。弗蘭克為阻止貝利引爆核彈,最後說服了韓與他並肩作戰,一起阻止核彈的引爆。

音樂原聲


赤焰戰場2劇照
赤焰戰場2劇照
《Red 2 (Original Motion Picture Score)》
封面專輯封面
發行時間2013年7月16日
類型原聲帶、影視音樂
語種英語
唱片公司Lions Gate Records
曲序曲目歌手時長
1.Main TitleAlan Silvestri01:20
2.Safe HouseAlan Silvestri01:40
3.Speaking of SarahAlan Silvestri01:43
4.PentagonAlan Silvestri02:26
5.HanAlan Silvestri01:31
6.Marvin At WorkAlan Silvestri01:31
7.Victoria CallsAlan Silvestri03:11
8.Han Plane GoneAlan Silvestri01:20
9.To ParisAlan Silvestri02:46
10.Paris ChaseAlan Silvestri02:42
11.I Need You FrankAlan Silvestri01:45
12.Dressed To KillAlan Silvestri01:02
13.To LondonAlan Silvestri02:46
14.To MoscowAlan Silvestri04:29
15.Hole In the WallAlan Silvestri03:22
16.Sarah the GuardAlan Silvestri02:47
17.CatacombsAlan Silvestri03:48
18.Bailey EscapesAlan Silvestri01:53
19.Hangar FightAlan Silvestri02:23
20.Entering the EmbassyAlan Silvestri02:55
21.PlumbingAlan Silvestri02:37
22.London ChaseAlan Silvestri03:53
23.DasvidaniyaAlan Silvestri02:28
24.Bomb SunsetAlan Silvestri02:33
(參考資料)

幕後製作


海倫·米倫的角色在片中台詞宣稱自己是“英格蘭的女王”,現實中她憑藉《女王》加冕奧斯卡獎並且多次出演過英國王室的角色。
在2010年首部曲中飾演亨利(The Records Keeper)的歐內斯特·博格寧不幸於2012年7月去世,享年95歲。他原本已經接下了這部續集,並且要求製片人給他的角色配上一把機關槍。
影片首部曲導演羅伯特·斯文克功成身退,之後導演了同樣由瑪麗-露易斯·帕克出演的動作片《冥界警局》,而續集導演換成了曾經執導《銀河追緝令》的迪恩·派瑞薩特。值得一提的是《赤焰戰場2》與《冥界警局》不僅動作喜劇題材類似,而且在北美的上映時間也是同一天。
影片在美國洛杉磯舉行全球首映,而憑藉騎馬舞著稱的Psy也到現場為韓國老鄉李秉憲助陣。
瑪麗·露易斯·帕克在宣傳本片期間表示她有意退出影壇,原因是受到網路負面言論的困擾,“我已經失去了興趣,世界對我來說有點太惡意了”。她希望能夠為雜誌寫作,或者在家照顧孩子、養山羊、烤麵包,首先要“遠離網路”。
李秉憲為打造劇中身手敏捷的超級肌肉男,他曾堅持每天只吃雞脯肉和魚類並每日鍛煉兩個小時。
1.
海倫·米倫的角色在片中台詞宣稱自己是“英格蘭的女王”,現實中她憑藉《女王》加冕奧斯卡獎並且多次出演過英國王室的角色。
2.
在2010年首部曲中飾演亨利(The Records Keeper)的歐內斯特·博格寧不幸於2012年7月去世,享年95歲。他原本已經接下了這部續集,並且要求製片人給他的角色配上一把機關槍。
3.
影片首部曲導演羅伯特·斯文克功成身退,之後導演了同樣由瑪麗-露易斯·帕克出演的動作片《冥界警局》,而續集導演換成了曾經執導《銀河追緝令》的迪恩·派瑞薩特。值得一提的是《赤焰戰場2》與《冥界警局》不僅動作喜劇題材類似,而且在北美的上映時間也是同一天。
4.
影片在美國洛杉磯舉行全球首映,而憑藉騎馬舞著稱的Psy也到現場為韓國老鄉李秉憲助陣。
5.
徠瑪麗·露易斯·帕克在宣傳本片期間表示她有意退出影壇,原因是受到網路負面言論的困擾,“我已經失去了興趣,世界對我來說有點太惡意了”。她希望能夠為雜誌寫作,或者在家照顧孩子、養山羊、烤麵包,首先要“遠離網路”。
6.
李秉憲為打造劇中身手敏捷的超級肌肉男,他曾堅持每天只吃雞脯肉和魚類並每日鍛煉兩個小時。
創作背景
由一群年齡相加超過400歲的“爺爺奶奶級”演員聯合出演的低成本動作片《赤焰戰場》,在全球票房收逾近2億美元,讓片商對這群“高齡特工”非常滿意。續集隨即宣告上馬,拍攝規模比第一集更龐大。
出演陣容
洛杉磯全球首映赤焰戰場2 主創合影
洛杉磯全球首映赤焰戰場2 主創合影
導演是由曾執導過《銀河追緝令》的Dean Parisot擔任,而續集演員陣容:布魯斯·威利斯約翰·馬爾科維奇海倫·米倫,以及瑪麗·露易斯·帕克都將悉數回歸。女星凱瑟琳·澤塔·瓊斯、安東尼·霍普金斯、憑藉著《特種部隊》系列白幽靈一角在好萊塢打拚的亞洲明星李秉憲也加盟該片。
拍攝片場
焰戰場2》片場照片
焰戰場2》片場照片
《赤焰戰場2》(Red 2)劇組在倫敦拍攝時,曝光了一組片場照。“漢尼拔”安東尼·霍普金斯在綠幕前與布魯斯·威利斯、瑪麗·露易斯·帕克和約翰·馬爾科維奇攀談對戲,不時翻看台本。寒冷飛天氣讓這老戲骨們穿戴嚴實。《赤焰戰場2》片場照片圖冊來源

獲得榮譽


時間獲獎名稱獎項獲獎者獲獎情況
2014年第40屆人民選擇獎最受歡迎驚悚電影《赤焰戰場2》提名 

播出信息


製作公司
赤焰戰場2劇照
赤焰戰場2劇照
製作公司公司名備註
1. DC Entertainment-
2. Di Bonaventure Pictures美國
3. Etalon film-
4. 頂峰娛樂美國
5. Saint LA-
6.NeoReel-
7.Mel's Cite du Cinema加拿大
發行公司
發行公司公司名時間國家\地區備註
1.頂峰娛樂2013美國院線
2.Ascot Elite Entertainment Group2013瑞士院線
3.Entertainment One Benelux2013荷蘭院線
4.E12013加拿大院線
5.eOne Films2013西班牙院線
6.Mongkol Major2013泰國院線
7.Tanweer Films2013孟加拉國院線
8.Shaw Organisation2013新加坡院線
9.Alfa Films2013阿根廷院線
10.Distribuye Movie2013烏拉圭院線
11.Manfer Films2013玻利維亞院線
12.Walt Disney Studios2013日本院線
13.Odeon2013希臘院線
14.Concorde Filmverleih GmbH2013德國院線
15.Inter-Film2013烏克蘭院線
16.Interfilm Distribution2013哈薩克院線
17.Nordisk Film2013芬蘭院線
18.Pro Video Film & Distribution Kft.2013匈牙利院線
19.SND2013法國院線
20.Zon Audiovisuais2013葡萄牙全媒體
21.Concorde Home Entertainment2014德國DVD
22.Cuvision2013巴拉圭院線
23.Film12014紐西蘭TV
24.高先電影有限公司2014中國香港DVD
25.Karre Video2013世界各地全媒體
26.Lionsgate Home Entertainment2013美國DVD
27.Paris Filmes2013巴西全媒體
(參考資料)
國家/地區上映/發行時間
美國2013年7月19日
中國2013年7月19日(台灣)、9月5日(香港)、11月15日(大陸)
希臘、以色列、克羅埃西亞、斯洛維尼亞、韓國2013年7月18日
印度、加拿大2013年7月19日
馬其頓、荷蘭2013年7月25日
立陶宛2013年7月26日
菲律賓、冰島2013年7月31日
亞美尼亞、哈薩克、烏克蘭、新加坡、俄羅斯、阿根廷、多米尼加2013年8月1日
愛沙尼亞、英國、愛爾蘭、土耳其、巴西2013年8月2日
科威特、秘魯、葡萄牙、丹麥、黎巴嫩、匈牙利2013年8月8日
西班牙、挪威、羅馬尼亞2013年8月9日
墨西哥、瑞典2013年8月16日
義大利2013年8月21日
紐西蘭2013年8月22日
澳大利亞2013年8月25日
法國、比利時2013年8月28日
芬蘭2013年8月30日
德國2013年9月12日
智利2013年9月26日
委內瑞拉2013年9月27日
日本2013年11月30日
(信息來源: )

作品評價


《赤焰戰場2》不僅延續了第一部的動作、笑料和刺激,還在許多方面超越了前輩。其中最大的優點是它輕快的對白。很多漫畫改編電影都有個問題,那就是太跟隨原著的步調,即便漫畫本身就應該營造出一個寬鬆且詼諧機智的環境。
赤焰戰場2劇照
赤焰戰場2劇照
該片不像第一部那般打情罵俏的輕鬆氛圍,這部續集的笑料更多是靠賣弄醜態和垃圾樂趣。影片將這些小金人持有者聚集在一起,然後淹死在動作片陳詞濫調的海洋中,是一部非常昂貴且拖泥帶水的商業垃圾。 (新浪娛樂評)
《赤焰戰場2》對角色進行顛覆性改寫,賦予人物生活化的語言、思維與行動,是該片最大的特色。可以看到那些逐漸從好萊塢動作片里消失的幽默、惡搞、精彩對白又大批量地折返回來,為生冷無趣的故事軀幹,注入豐滿的血肉,讓一個平常的特工故事,變成了擁有豐富人性的劇情片。
《007》式的片頭以及漫畫風格的轉場,主演年齡加起來接近400歲的“夕陽紅”陣容,尤其是三個老頭形象氣質中的老派作風,讓影片擁有了充足的懷舊氣氛,但幾位角色的新銳思想與言行,又大大沖淡了影片的懷舊味道,讓電影成為一部老派與新銳互相碰撞融合的作品。看完電影,觀眾可能會忘記片中的大場面,但影片塑造的人物性格,卻會留在腦海里。 (《北方新報》評)