日本男孩節
節日
在日本,五月五日是端午節,端午節與男孩節同日,所以這天家家戶戶門上還擺菖蒲葉,屋內掛鐘馗驅鬼圖,吃去邪的糕團(稱“柏餅”)或粽子。“菖蒲”和“尚武”諧音,“鯉魚旗”表示鯉魚跳龍門。日本人認為鯉魚是力量和勇氣的象徵,表達了父母期望子孫成為勇敢堅強的武士的願望。根據“尊重兒童的人格,謀求兒童的幸福,同時感謝母親”的原則,規定這一天為全國公休日。
當地時間2019年4月12日,日本德島縣三好市大歩危峽懸掛五彩鯉魚旗,迎接男孩節。
日本男孩節
在日本,一到男孩節這天,由七色彩旗和紅黑兩色的“緋鯉”“真鯉”組成的
日本男孩節
日本的兒童節是5月5日,它的標誌鯉魚旗(Koinobori),有孩子的家庭用竹竿掛起鯉魚旗,有幾個孩子就掛幾條。原來江戶時代中國“鯉魚跳龍門”傳入日本,傳說鯉魚每年三四月份都要聚集在黃河的龍門處如果能逆流而上,越過北山的瀑布,就能出人頭地成為龍,所以日本人認為鯉魚是好運的象徵,為了祈禱上天照看好自己的孩子,所以立起鯉魚旗以引起上天的注意。
“鯉魚旗”實際上是用布、綢或紙做的空心鯉魚。掛“鯉魚旗”起源於日本江戶時代,原是農曆端午節的風俗。那時候中國“鯉魚跳龍門”的說法傳入日本。日本人認為鯉魚是好運和勇氣的象徵。通常有男孩的家庭會用竹竿挑起“鯉魚旗”立在自家庭院里。
日本男孩節
日本男孩節是在1948年被正式定為日本的國家法定節日,包括重視孩子的發展、祈求孩子出人頭地、生活幸福等內涵,同時也有感謝媽媽的意義在裡邊。這一天家中有男孩的家庭,會在庭院里懸掛鯉魚旗。家家戶戶都在室內擺設顯示出英武氣概的娃娃,同時在室外掛鯉魚旗和七色彩旗紙做的黑鯉魚和紅鯉魚在天空迎風擺動,猶如在大海里遨遊。此外,在門上還擺菖蒲葉,屋內掛鐘馗驅鬼圖,吃去邪的糕團(稱“柏餅”)或粽子。日本人認為鯉魚是力量和勇氣的象徵,根據“尊重兒童的人格,謀求兒童的幸福,同時感謝母親”的原則,規定這一天為全國公休日。
日本有男孩節和女孩節。3月3日是女孩節,5月5日是男孩節。不過,男孩節同時也是日本的兒童節,所以不管男孩女孩,都可以在這一天享受到父母特別的祝福和關愛。
日本男孩節
5月5日是日本的男孩節。這一天有男孩的家庭要懸掛鯉魚旗,期盼孩子健康成長。右圖為鯉魚旗手藝人Takashi Hashimoto設計製作的長達111米的鯉魚旗。
當地時間2019年4月12日,日本德島縣三好市大歩危峽懸掛五彩鯉魚旗,迎接男孩節。