幸福

Super Junior翻唱歌曲

《幸福》是韓國演唱團體Super Junior翻唱H.O.T於1997年發行的歌曲,收錄在2007年7月5日發行的《07 SUMMER SMTOWN》專輯中。

創作背景


《07 SUMMER SMTOWN》
《07 SUMMER SMTOWN》
2007年6月30日,Super Junior翻唱組合H.O.T的歌曲《幸福》。《幸福》是H.O.T在1997年發行的第二張專輯主打歌,Super Junior成員們則表示,能夠翻唱尊敬的前輩們的歌曲,感到既高興又光榮。

歌詞


幸福[Super Junior翻唱歌曲]
幸福[Super Junior翻唱歌曲]
성민 :한번도 난 너를 잊어본적 없어 오직그대만을 생각했는걸
晟敏 : 我從來一次都沒有忘記過你 天天都在思念你
한경 :그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야
韓庚 : 可是你卻忘記了我
희철 :지금 내 눈에선 눈물이 흘러 배신감
希澈 : 現在我的眼裡在流淚
신동 :널 찾아갈까 생각했어
神童 : 為何總是想你
은혁 :난 난 잘 모르겠어
銀赫 : 我 我也不明白為何
신동 :이 세상이 돌고 있는 지금
神童 : 難道在現今這世界里
은혁 :난 너밖에 없지
銀赫 : 我的心中只有你
신혁 :할말이 없어 할수도 없어
申赫 : 也沒有說話 也不出現
예성 :눈물도 없어 느낌도 없어
藝聲 : 也沒有眼淚 也沒有感覺
신혁 :네 앞에 서 있는 날 바라봐 이렇게 널 위해 살아있는 날
申赫 : 請抬頭看這樣為你而過的我
동해 :약속된 시간이 왔어요 그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
東海 : 約會的那天 顫抖的我站在你面前
시원 :눈물을 닦아주었어요 그때 내 손잡았죠 일어날거야
始源 : 是你替我擦乾眼淚 緊緊握住了我的手
이특 :함께 해준 그대에게 행복을
利特 : 我們一起 一定會給你幸福
성민:눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 나를 밝혀주는 빛이 보여
晟敏 : 閉起眼想起你的樣子 終於找到了我心中的你
강인 :영원한 행복을 놓칠 순 없죠 그대 나 보이나요 나를 불러줘요 그대곁에
強仁 : 我看見了永遠的幸福的光芒 不能再失去你
려욱 :있을꺼야 너를 사랑해 함께해요 그대와 영원히
厲旭 : 投入地 我愛你 我會永遠和你在一起
희철 :한번도 난 너를 잊어본적 없어
希澈 : 我從來一次都沒有忘記過你
이특 :오직그대만을 생각했는걸
利特 : 天天都在思念你
기범 :그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야
起范 : 可是你卻忘記了我
예성 :내 눈에선 눈물이 흘러 배신감
藝聲 : 現在我的眼裡在流淚
성민:약속된 시간이 왔어요 그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
晟敏 : 約會的那天 顫抖的我站在你面前
강인 :눈물을 닦아주었어요 그때 내 손잡았죠 일어날거야
強仁 : 是你替我擦乾眼淚 緊緊握住了我的手
은혁 :함께 해준 그대에게 행복을
銀赫 : 我們一起 一定會給你幸福
동해 :눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 나를 밝혀주는 빛이 보여
東海 : 閉起眼想起你的樣子 終於找到了我心中的你
이특 :영원한 행복을 놓칠 순 없죠 그대 나 보이나요 나를 불러줘요 그대곁에
利特 : 我看見了永遠的幸福的光芒 不能再失去你
예성 :있을꺼야 너를 사랑해 함께해요 그대와 영원히
藝聲 : 投入地 我愛你 我會永遠和你在一起
희철 :저 파랑새들이 전해주는
希澈 : 最初的青鳥是愛給的幸福 常在眼旁
이특 :행복이라는 건
利特 : 幸福的事情
려욱 :늘 우리곁에 가까이 있는거죠
厲旭 : 你會一直在我們身邊吧
다같이:눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 나를 밝혀주는 빛이 보여
合 唱: 閉起眼想起你的樣子 終於找到了我心中的你
영원한 행복을 놓칠 순 없죠 그대 나 보이나요 나를 불러줘요 언제나요
我看見了永遠的幸福的光芒 不能再失去你
그대 나 보이나요 나를 불러줘요 그대곁에
打開你的心扉 我永遠站在你面前 請你呼喚
려욱 :있을꺼야 너를 사랑해
厲旭 : 投入地 我愛你
다같이:함께해요 그대와 영원히
合唱 : 我們一起 一定會給你幸福

歌曲鑒賞


Super Junior會用自己的風格重新演繹這首歌曲,展示給歌迷。

歌曲mv


Super Junior翻唱歌曲《幸福》的MV在2007年7月6日在韓國各大網站公開。2007年6月27日,MV在首爾拍攝,以Super Junior舉行free hug特別活動的場面作為MV的拍攝素材。Super Junior擁抱了從小孩到老奶奶等各個年齡段的人,讓大家體驗到擁抱帶來的快樂和溫暖。《幸福》MV中除free hug特別活動影像外,還收錄了Super Junior成員分別在6月24日和26日在首爾江南地區的健身俱樂部和理髮店拍攝的有趣的視頻,Super Junior成員充滿活力的表演和華麗的舞蹈設計也成為了MV的亮點。