社會科學文獻出版社
社會科學文獻出版社
社會科學文獻出版社成立於1985年,是直屬於中國社會科學院的人文社會科學專業學術出版機構。成立以來,特別是1998年實施第二次創業以來,依託於中國社會科學院豐厚的學術出版和專家學者兩大資源。
社會科學文獻出版社
20年來,特別是自1998年實施第二次創業以來,在中國社科院黨組以及中宣部、新聞出版總署的領導和支持下,社會科學文獻出版社取得了令人矚目的成績,銷售收入等主要效益指標取得了年平均增長20%以上的發展速度,已經從最初的只有十幾個員工,幾間辦公室,十幾萬元的註冊資金髮展到今天擁有一支以年輕的博士、碩士為主體,以一批從社科院剛退出科研一線的各學科專家為支撐的130多位高素質的編輯、出版和營銷隊伍,構建了一個有很大上升空間的人文社會科學成果推廣平台,總體上已經發展成為國內外有一定影響力的人文社會科學專業出版機構。
基於人才的優勢和創新的理念,通過準確的市場定位和科學的發展規劃,社會科學文獻出版社在選題策劃、主題出版與主題營銷、品牌推廣、數字出版等方面取得了領先,雖然還不能稱為大社、強社,但對專業學術出版的堅持與執著以及先進的經營理念和科學的管理方式已經使社會科學文獻出版社具備了現代企業快速發展與大規模成長的條件。在新的發展時期,社會科學文獻出版社結合社會的需求、自身的條件以及行業的發展,提出了新的創業目標,那就是:精心打造人文社會科學成果推廣平台,發展成為一家集圖書、期刊、聲像電子和網路出版物為一體,面向高端讀者和用戶,具備獨特競爭力的人文社會科學內容資源供應商。
人類進入數字時代,傳統出版業的內容生產、傳播以及消費方式都發生了顛覆性的變化,出版行業一直面臨著如何向現代出版轉型的問題。
由於體制、機制約束,相比較傳媒業中的電視、報紙、廣播等,中國出版業轉型速度顯然比較緩慢,大多傳統圖書出版單位至今仍未找到方向和有效的路徑。這些年來,社科文獻出版社不斷地探索、試錯和再推進,來實現傳統出版的數字化轉型。
社科文獻出版社的數字化轉型主要從以下五個方面著手:
第一,實現觀念上的轉變。社科文獻出版社始終恪守自己的角色定位:我們是內容生產商,更是人文社會科學高端內容資源的經營商!
第二,堅持做好各類信息的標準化。信息的標準化是出版數字化的基礎,如果不把這個問題解決好,就無從談起出版的數字化。
第三,形成一套自主的制度設計。社科文獻出版社信息化與數字出版的各項工作是由信息化與數字出版委員會統領。同時,我們建立了內容資源運營中心、信息中心、數字產品營銷中心,每個中心都有和它直接對接的數字模塊,並配有一套完備的制度設計。
第四,建立必要的機制,堅持“小步快跑”原則。在實現數字化轉型的過程中採取分模塊解決問題的方式。對於合作的技術公司,我們提出整體想法,但分步實施,各個模塊各取所需,最後我們才能順理成章地整合、升級。
第五,重視人才的培養。傳統圖書出版單位必須解決人才的引進、培養、適應、融合、提升和評價的問題。十幾年來,社科文獻出版社在這方面不僅付出了成本、代價,也獲取了成就、經驗,初步形成有自身特色的專業人才團隊。
社科文獻出版社從1999年成立電子聲像部、建立網站開始,在傳統出版的數字化轉型中不斷探索前進。再經過兩年時間,到2015年社科文獻建社30周年時,我們可以建立起內容資源整合平台、在線編輯平台、完善的ERP流程和客戶關係管理平台(CRM),全面實現數字產品的升級與整合,基本完成向現代出版轉型,成為行業的引領者。
2011年3月,出版的圖書《二十世紀中國史綱》入選新聞出版總署組織的2010年度“大眾喜愛的50種圖書”。
2011年3月18日,我社圖書《二十世紀中國史綱》榮獲第二屆中國出版政府獎圖書獎。
2011年3月17日,由中國社會科學院調查與數據信息中心、社會科學文獻出版社聯合主辦的中國社會科學院數字出版平台暨皮書資料庫二期正式發布上線。
2011年2月19日,由中國社會科學院主辦、我社承辦的全國皮書研討會在北京京西賓館召開。由中國社會科學院首次主辦的全國皮書研討會主題為“皮書研創、出版、發布的規範與創新”。新聞出版總署副署長鄔書林應邀參加了本次大會並做了重要講話;中國社會科學院常務副院長王偉光、黨組副書記、副院長李慎明、副院長李揚出席了會議並做重要講話;來自全國各行業、各區域皮書課題組的主編及專家、學者代表200多人參加了會議。
2011年2月,我社36個重點品種圖書入選北京市新華書店2011年服務全國“兩會”百種重點圖書供應目錄,入選圖書比列占所有品種的35%以上。
2011年1月,我社圖書《低碳生活指南》被評為“2010首都大學生最喜愛圖書”科技類圖書。
2010年12月8~31日,“社科文獻出版社2010年度圖書評選活動”結果公布,《當代中國社會結構》、《經濟藍皮書 2011年中國經濟形勢分析與預測》、《民主是一種現代生活》、《當代中國民生》、《革命與反革命》、《幸福經濟學:創造真實財富》、《思想的譜系:西方思潮左與右》、《每個人的政治》、《從“休克”到重建》、《新教倫理與資本主義精神(羅克斯伯里第三版)》入選我社十大好書。
2010年12月,我社圖書《民主是一種現代生活》榮獲新京報2010年度好書評選最佳社科書、新浪網中國好書榜2010年度榜“十大好書”,《民主是一種現代生活》《抗日戰爭與中國知識分子》入選第六屆“國家圖書館文津圖書獎”推薦圖書,《當代中國問題:現代化還是現代性》入選《新華書目報》2010年十大圖書,《一個大國的崛起與崩潰》《我的FBI生涯》《文明觀博200問》《二十世紀中國史綱》《低碳生活指南》被評為“2010年度全行業優秀暢銷品種”。
2010年12月29日,我社社歌《社科文獻之歌》正式對外發布:
綠塢茶香,藍廳論劍,
我們是光榮的社科文獻;
弘揚學術,傳播思想,
我們在社科出版高峰登攀;
凝聚智慧,追求真理,
我們將人類文明的薪火代代相傳。
皮書之藍,智庫源泉,
我們是學術出版的中堅;
社科經典,傳世文獻,
我們用心血和智慧凝鍊;
中國經驗,學術前沿,
我們在改革發展(的)道路上勇往直前。
啊~,新時代的出版人,
啊~,光榮的社科文獻,
讓我們攜手並肩,共創美好的明天!
2010年12月13日,國家社科基金規劃辦公室公布2010年第三批國家社科基金後期資助項目,我社於“中國古代版權史”、“明清農業史資料”、“身體、國家與社會:近代中國反纏足的歷程”3個項目入選。
2010年11月4日,我社圖書《二十世紀中國史綱》入選中宣部理論局、中組部幹部教育局向黨員幹部推薦第三批學習書目。
2010年10月25日,國家哲學社會科學辦公室公布2010年《國家哲學社會科學成果文庫》入選成果,我社4種入選:《中華人民共和國經濟史(1953-1957)》《反思與重構:二十世紀族際政治的理論與實踐》《人口大國的希望》《讓事實說話——基於村莊調查的中印農村社會保護比較研究》, 《中亞地區發展與國際合作機制》入選後期資助項目。
2010年10月9日,我社圖書《二十世紀中國史綱》入選第三屆中華優秀出版物圖書獎。
2010年9月26日,我社在中國社會科學院第五屆職工運動會上獲得團體總分第三名的佳績。
2010年9月18~19日,由中國社會科學院社會科學文獻出版社主辦,福建師範大學、福建省人民政府發展研究中心承辦、福建東南競爭力研究院協辦的“2010年中國經濟社會形勢報告會暨第十一次全國皮書工作研討會”在福州召開。中國社會科學院副院長高全立、副省長張志南、省政協副主席、省社科院院長張帆出席了開幕式。本次會議的主題為“皮書價值的實現:皮書出版的創新與轉型”。來自中國社會科學院、中共中央編譯局、民政部、國家測繪局、北京市社會科學院、上海市社會科學院、陝西省社會科學院、江西省社會科學院、遼寧省社會科學院、北京大學、清華大學、武漢大學、山東大學、中山大學、中國傳媒大學、中央財經大學、陝西師範大學等皮書編纂單位的領導和課題研究人員近200人參加了會議。
2010年9月10日,我社召開“皮書學術委員會成立儀式暨第一次會議”。
2010年9月8日,我社與北京大學、北京印刷學院、中國傳媒大學舉行“青年就業創業見習基地”合作單位舉行了簽約授牌儀式。
2010年7月20日,我社圖書《辛亥革命史資料續編》、《中國近代文化思潮》入選新聞出版總署“紀念辛亥革命100周年重點圖書選題”。
2010年7月19日,我社《道學通論》《中國應對氣候變化研究》《中國史話·物質文明系列(前10冊)》《當代中國社會結構》《中國所有制改革30年(1978~2009)》5種圖書入選“2010年經典中國國際出版工程”。
2010年6月6日上午, “中國社會科學論壇新聞發布會暨論壇網站開通儀式”在中國社會科學院學術報告。
2010年4月17日上午,由新聞出版總署出版科學研究所主辦的“強素質 做表率”中央國家機關讀書活動在新聞出版總署舉辦,主講人是我社圖書《一個大國的崛起與崩潰》的作者沈志華,題目為《蘇聯社會主義模式的終結——蘇共七十四年留下的歷史啟示》,500多人的會場座無虛席,取得了熱烈反響。
2010年4月7日,我社圖書《畫說京劇》入選“2010年新聞出版總署向全國青少年推薦百種優秀圖書書目”。
2010年3月9日,謝壽光社長評為中國社會科學院2007~2009年度先進個人。
2010年1月,我社出版的《2009年中國社會形勢分析與預測》、《2009年中國經濟形勢分析與預測》和《西花廳歲月——我在周恩來鄧穎超身邊三十七年》三種圖書被中國書刊發行業協會評為“2009年度全行業優秀暢銷書品種”。
2010年1月20日,我社經營管理委員會成立。經營管理委員會承擔全社生產經營管理責任,對社領導班子負責,是轉企后成立的董事會的執行機構,組織實施執行董事會的決策,對董事會負責。
2009年12月,我社《二十世紀中國史綱》、《一個大國的崛起與崩潰:蘇聯歷史專題研究(1917-2009)》《中國經濟轉型30年(1978-2008)》3種圖書入選中央國家機關“強素質做表率”讀書活動書目。
2009年12月9日,國家圖書館公布第五屆“國家圖書館文津圖書獎”推薦圖書評選結果,我社出版的《阡陌獨舞:中國農村留守婦女》《中國城市發展史》入選推薦圖書。
2009年12月1日,謝壽光社長出席在澳門舉行的“第二屆澳門人文社會科學研究優秀成果評獎”頒獎典禮暨《澳門研究叢書》首發式。為慶祝澳門回歸10周年,向澳門特區行政長官何厚鏵先生贈送由院港澳研究中心編寫的我社出版的《澳門回歸大事編年》一書。會上,與澳門特首何厚鏵、澳門基金會主席吳榮恪共同為我社首批出版的《澳門研究叢書》(共12卷)揭幕。
2009年11月24日,我社《二十世紀中國史綱》《中華人民共和國法制史》《中國社會》《中國消費轉型(1949—2009)——從苦行者社會到消費者社會》4種圖書入選“經典中國國際出版工程”。
2009年11月18日,我社總編輯鄒東濤參與編寫的《中國所有制改革30年》在第六屆全國先進生產力理論與實踐成果獎評選中,獲得中國生產力學會頒發的著作獎特等獎。
2009年10月,我社成立“青年就業創業見習基地” 。中央國家機關團委下發通知,在中央有關部門中選定青年就業創業見習基地,我社是中央國家機關114個“青年就業創業見習基地”之一。
2009年10月23日,第二屆韜奮杯全國出版社青年編校質量大賽在京舉行,我社宋榮欣獲得個人二等獎(第六名),為我社爭得了榮譽。
2009年8月,我社出版的《中國婦女研究年鑒》獲中國版協年鑒工作委員會第四屆全國年鑒編校質量評比一等獎。
2009年8月18日,我院出版社轉企改制工作會議在我社藍廳會議室召開。院黨組副書記、常務副院長王偉光同志參加。與會人員包括我院出版社轉制工作領導小組全體成員、院屬各出版社社領導及我社轉制小組成員。會議由中國社會科學院副院長李揚同志主持。
2009年8月14~16日,“2009年中國經濟社會形勢分析和預測暨第十次全國皮書工作研討會”在遼寧瀋陽和丹東召開。此次會議由遼寧省社會科學院與社會科學文獻出版社共同主辦。中國社會科學院副院長李揚、遼寧省委宣傳部常務副部長馬祥圖、中國社會科學院數量經濟與技術經濟研究所所長汪同三、中國社會科學院社會學所所長李培林、中國社會科學院科研局副局級學術秘書王立強、社會科學文獻出版社社長謝壽光和遼寧省社會科學院院長鮑振東等出席了會議。此外,來自全國各地的眾多皮書編寫人員、專家和媒體人員約100人蔘會。本次皮書會首次設立獎項,擴大了皮書影響力。“中國皮書獎”自2009年起每兩年評選一次。
2009年8月13~17日, “第十次全國皮書工作研討會”在瀋陽和丹東召開。
2009年7月9日,謝壽光社長出席第三屆數字博覽會併當選“2008~2009年度數字出版先進人物”,我社皮書資料庫獲“2008~2009年度數字出版知名品牌”獎。
2009年5月, “第五屆中國(深圳)國際文化產業博覽會”上,皮書資料庫(機構用戶版)網路版正式發布。
2009年5月9日,由中國紅十字會主辦,北京市紅十字會承辦,社會科學文獻出版社等承辦的“5·8紅十字博愛周”和“國家防災救災日”活動在北京地壇公園舉行,我社向四川等地中小學捐贈310萬冊價值100萬元的《學生安全救護讀本》。
2009年5月8日,新聞出版總署公布《“紀念新中國成立60周年百種重點圖書”選題目錄》,我社申報的《中華人民共和國法制史》《中國對外關係六十年(圖文版)》《圖解中國60年》《中國人才發展60年》《二十世紀中國史綱》入選。
2009年4月2日,新聞出版總署公布《輝煌歷程——慶祝新中國成立60周年重點書系》備選書目,我社申報的《中國人口政策60年》入選。
2009年4月2日,作為我社交流平台和文化窗口的“綠塢”開始試營業。
2009年2月底,我社遷入新址——北京市西城區北三環中路甲29號院3號樓(華龍大廈)。
2009年1月13日,《中國人口與勞動問題報告No.8——劉易斯轉折點及其政策挑戰》入選“三個一百”原創出版工程圖書名單。
2008年9月,謝壽光社長獲第十屆韜奮出版獎。
2008年8月,我社與荷蘭Brill合作出版的《環境綠皮書--- 中國的環境危局與突圍》(英文版)榮獲2007年度輸出版優秀圖書獎。
2008年5月9日,新聞出版總署公布《強國之路——紀念改革開放30周年重點書系》備選書目,我社申報的《中國經濟特區史論》入選。
2008年5月,中國社會科學院常務副院長王偉光聽取了社會科學文獻出版社關於進一步加強“皮書系列”編寫、出版工作的報告后指出,要把“皮書系列”品牌建設納入我院哲學社會科學創新體系建設的一個重要組成部分,把“皮書系列”打造成一個國家工程,為發揮社科院的“智囊團”、“思想庫”作用開闢更廣闊的路徑,並鼓勵開展皮書評獎活動。
2008年3月5日上午,我社與荷蘭Brill學術出版社在四樓會議室就2008年合作出版的英文版圖書進行了簽約儀式。Brill出版社發展部經理Matthias Wahls先生、策劃編輯 Matt Kawecki先生,中國社會科學院國際合作局張友雲副局長、吳波龍同志,我社謝壽光社長、總編輯助理楊群、對外合作委員會及其辦公室成員以及國際出版中心全體人員參加了此次儀式。
2008年2月,中國社會科學院常務副院長王偉光在院秘書長黃浩濤、副秘書長晉保平的陪同下,到我社視察指導工作。
2008年1月,我社《當代中國農村的招贅婚姻》一書,榮獲了第四屆中國人口科學優秀成果獎(專著類)一等獎。
2008年1月14日, “社科文獻精品譯庫”學術顧問委員會第一次會議召開。
2007年,我社圖書《東亞三國的近現代史》榮獲第二屆“國家圖書館文津圖書獎”;《中國省域經濟綜合競爭力發展報告(2005~2006)》榮獲“福建省第七屆社會科學優秀成果一等獎”;《經濟藍皮書》、《社會藍皮書》、《崛起》等入選“2007年度全行業優秀暢銷品種”。
2007年底,電子音像出版社作為我社下屬的專門出版機構,開始正式獨立運行,並逐步形成獨特的產品模式及市場運作方式。
2007年12月11日,我社與澳大利亞國立大學、清華—布普金斯中心聯合召開“中國:市場化與經濟增長”論壇。
2007年11月,在CSSCI指導委員會第七次會議上,經過引文數據的定量評價和專家、學者的定性評價,社會藍皮書《中國社會形勢分析與預測》名列來源集刊首位。
2007年10月9日,謝壽光社長隨中國社會科學院代表團訪問俄羅斯出席第二次中俄社會科學家論壇,發表演講同時與俄羅斯科學院出版社簽署了“框架合作協議”。出席簽約儀式的有中國社會科學院副院長李慎明、中國駐俄羅斯大使劉古昌、俄羅斯科學院副院長涅基別洛夫等中俄雙方領導和專家學者100多人。這是我社第一次與俄羅斯科學院出版社簽署框架合作協議,標誌著我社與俄羅斯科學院出版社的合作進入了一個新階段,也表明我社國際化進程又向前邁進了一步。
2007年7月9日,我社出版的《社會衝突與階段意識》一書入選新聞出版署首屆“三個一百”原創出版工程。
2007年5月,在上海市第八次圖書節期間,上海市圖書館專門舉辦了為期一個月的“皮書展”。
2007年5月26日,我社參與主辦的“中國社會與中國研究”國際學術研討會在南京大學召開,約80位國內外知名學者出席。
2007年5月21日,中國社會科學院舉辦“中國社科院科研成果發布會暨《列國志》出版座談會”,中國社會科學院副院長陳佳貴,新聞出版總署圖書司司長吳尚之,以及德國、韓國等15個國家的駐華使節出席了會議。
2007年4月,第一本英文版皮書——《環境綠皮書》英文版由Brill出版公司出版,並在全球公開發行。社會科學文獻出版社的國際化戰略步入快速發展時期。
2006年,《2006年:中國社會形勢分析與預測》、《2006年:中國經濟形勢分析與預測》、《催眠術》、《東亞三國的近現代史》、《博弈》被中國書刊發行業協會評為“2006年度全行業優秀暢銷書。在教育部頒發的第四屆中國高校人文社會科學研究優秀成果獎中,我社共有5種圖書獲獎,其中《農民工與中國社會分層》獲社會學一等獎,《後現代西方社會學理論》獲社會學三等獎,《兩宋貨幣史》、《古今性別研究叢稿》獲歷史學三等獎,《加入WTO與中國新聞傳播業》獲新聞學與傳播學三等獎。《社會衝突與階級意識》和《中國歷史地貌與古地圖研究》入圍出版總署“三個一百”原創出版工程。
2006年8月,我社與具有330年歷史的荷蘭Brill出版公司簽訂協議,由該公司出版英文版皮書。
2006年2月,皮書LOGO以及“經濟藍皮書”、“社會藍皮書”等皮書名稱在國家工商行政管理總局商標局登記註冊,社會科學文獻出版社合法擁有了其商標專用權。自2007年版皮書起,皮書開始刊登保護商標專有權的法律聲明。
2005年,我社建立編輯導師制,幫助新編輯提高編校技巧與業務能力,提高我社圖書質量。
2005年,《21世紀面臨的若干重大理論問題》獲“第十四屆中國圖書獎”;《2004年中國經濟形勢分析與預測》、《2004年中國社會形勢分析與預測》、《當代中國社會流動》、《張道真英語語法新編(學生版)》獲得中國優秀暢銷書獎。
2005年12月,我社建社20周年慶典在中國社會科學院學術報告廳舉行。中國社會科學院副院長陳佳貴、副院長朱佳木、原副院長汝信,中國出版工作者協會主席於友先,新聞出版總署圖書司司長吳尚之,全國哲學社會科學規劃辦公室主任張國祚等領導同志,以及來自中宣部,新聞出版總署,中國社會科學院各職能局,中國社會科學院各研究所,部分高校的著名學者、教授與社會科學文獻出版社全體員工共300多人匯聚一堂,共同慶祝社會科學文獻出版社建社20周年。
2005年12月22日,我社與中國圖書商報社聯合主辦首屆中國學術出版論壇:學術圖書出版的現狀與趨勢。
2005年9月16日,我社獲得中國社會科學院第四屆職工運動會團體總分第四名。
2005年8月6日,來自中日韓三國共110多名中學生組成的第四屆中日韓青少年夏令營今天在北京開營,這也是該活動首次在中國舉行。活動主題為“開創未來的歷史”,由中國社會科學文獻出版社、中國抗日戰爭史學會、中日韓青少年夏令營日本組委會等聯合主辦。
2005年5月19日,中國社科院黨組向中央常委彙報工作時,將我社的皮書作為值得提及的貢獻,皮書成為中國社會科學院的學術品牌。
2005年,我社推出“社科文獻精品譯庫”,為打造精品譯著平台邁出了可喜的一步。
2005年,我社機關黨委和機關紀委成立。
2004年,我社正式開通電子商務,SSDB升級為2.0版本,使對圖書資料庫的客戶進行管理與服務成為可能。
2004年,我社建社19年來第一次有了自己的房產,購買辦公樓房2000平方米。
2003年,由我社出版的《世界滄桑150年——<共產黨宣言>發表以來世界發生的主要變化》獲得第九屆“五個一工程獎”,《二十世紀中國民俗學經典》(共8冊)獲得第六屆“國家圖書獎”提名獎;《2003年經濟藍皮書》和《2003年社會藍皮書》被中國書刊發行協會評選為“2003年度全國優秀暢銷書”;《西方女性學——起源、內涵與發展》獲第二屆中國女性文學獎。
2003年12月,皮書首次開發出版資料庫光碟(SSDB),光碟首先隨2004年經濟藍皮書和2004年社會藍皮書免費贈送,此後,每冊皮書均免費附帶光碟。該光碟不斷升級,實現了不同年份圖書的智能累加與檢索,大大提高了皮書使用的便捷性。
2003年4月3日,我社在廈門大學社會學系設立“社科文獻獎學金”,通過表彰在社會學、社會工作學術領域成績突出、品學兼優的學生,勉勵學生勤奮學習、勇於創新,攀登學術高峰。
2003年,我社提出“創社科經典,出傳世文獻”的口號和“權威、前沿、原創”的出版理念。
2002年夏,首屆中日韓三國青少年夏令營開營,我社作為中方主辦方全面參與。
2002年,被列為國家“十五”重點出版項目和院重點科研項目的《列國志》編輯出版工作全面啟動,《列國志》工作室開始正式運行。
2001年,“皮書系列”新增《文化藍皮書》、《旅遊綠皮書》2種,產品數達33種,形成“分析與預測”、“發展報告”、“學術前沿報告”三大產品系列,隨著品牌的進一步提升和擴展,“皮書”已經開始從事業向產業轉化,成為本社的標誌性產品之一。
2000年,我社被新聞出版總署授予良好出版社稱號。
2000年,首屆皮書工作會議在遼寧葫蘆島市召開,開啟每年一度的“中國經濟社會形勢分析報告會暨皮書工作研討會”。
1999年,我社自主開發了本社第一版網站系統。
1998年,我社正式成立聲像電子部,全面啟動數字出版工作。
1997年9月,謝壽光調入中國社會科學院社會科學文獻出版社,任副社長兼副總編,主持日常工作,翌年出任社長兼總編輯,開啟了社會科學文獻出版社第二次創業之路。
1995年7月10日,我社出版的《新編實用漢語詞典》榮獲國家首屆“中國辭書獎”。
1993年12月25日,我社出版的《當代韓國》雜誌創刊號發行。
1991年底,《1992年:中國經濟形勢分析與預測》由社會科學文獻出版社公開出版發行,開啟皮書出版之路。
1991年12月11日,李鐵映同志到我社參觀視察工作。
1985年11月,社會科學文獻出版社註冊成立。
1985年2月13日,文化部下文批准中國社會科學院關於建立社會科學文獻出版社的請示報告(文出字〔85〕第235號)。