射鵰三部曲

南宋寧宗慶元年間一個歲末，隱居臨安郊外的忠良之後郭嘯天、楊鐵心家遭橫禍，被與金國王子完顏洪烈勾結的南宋官府害死，已懷身孕的郭夫人李萍、楊夫人包惜弱也雙雙失蹤，噩耗傳來，郭、楊的好友全真教道士丘處機怒不可遏，對殺害郭、楊的兇手進行了追殺。他惦念失散的朋友家眷，在臨安一帶四處奔走打探未果；接著又因受奸人矇騙在嘉興與江南七怪發生衝突，兩敗俱傷。事後，丘處機與江南七怪識破奸人陰謀，釋兵言和，丘處機相約江南七怪一同尋人，由自己去救助楊鐵心妻子包惜弱，江南七怪去救助郭嘯天妻子李萍，並各自將兩家的孩子教養成人，十八年後重會嘉興煙雨樓，令兩家孩子比武。江南七怪義薄雲天，慨然應諾。郭妻李萍在丈夫遇難后，先受到南宋軍官段天德挾持，后又為金兵所俘，一路漂流到了蒙古大漠，懷胎十月後產下一子，李萍依丈夫遺言為孩子取名郭靖。

光陰飛轉，轉眼郭靖已經六歲，這一年他因捨命保護一個草原英雄受到蒙古大汗鐵木真賞識，被鐵木真帶回軍營，不久又與鐵木真的幼子拖雷結為“安答”。

此時江南七怪也尋訪李萍母子到了蒙古，並終於在一次偶然機會中找到了郭靖，六年辛苦於一日之間得到報酬，七怪喜上眉梢，當即便對郭靖啟蒙，開始傳習各門武功。

十年後，郭靖已長成為一個粗壯少年，他雖天資魯鈍，但由於六怪嚴督緊促，再加上自己勤奮努力，后又因得全真教掌教馬鈺傳授玄門內功，武功已經初成。這十年鐵木真東征西討，終於統一大漠，被尊為“成吉思汗”。郭靖因頗具戰功，被成吉思汗招為“金刀駙馬”。

十八年之約將至，江南六怪帶郭靖南歸，為了讓郭靖歷練江湖經驗，六怪命郭靖先行，自己尾隨其後。郭靖趕到張家口，與女扮男裝的少年化子黃蓉邂逅，兩人一見如故，彼此傾心。

郭靖一路南行至金國的中都北京，在城中他因不滿一個輕薄王子欺負賣藝弱女與之發生惡戰，險遭王府爪牙毒手。這個下流王子正是郭靖未曾見過面的其父義弟楊鐵心與包惜弱之子楊康，當年包惜弱與丈夫失散，被金國王子完顏洪烈騙到北京，包惜弱為撫養楊康，被迫忍辱做了完顏洪烈的王妃。

郭靖、黃蓉相伴而行，在長江邊他們與一個舉止奇異的老丐相識，這個老丐便是與黃蓉之父桃花島主“東邪”黃藥師齊名的武學宗師丐幫幫主“北丐”洪七公，洪七公喜歡郭靖樸實忠厚，更喜黃蓉伶俐聰敏，遂將兩人收入門牆，並把平生傑作剛猛絕倫的降龍十八掌授與郭靖。

靖、蓉辭別洪七公，繼續南行，在太湖歸雲庄兩人不期與被太湖群雄截獲的金國欽差楊康和殺害郭嘯天的南宋軍官段天德相遇，郭靖殺死段天德，並將郭、楊兩家的家世告訴楊康，楊康假意答應與完顏洪烈決裂，暗中卻繼續認賊作父，並將郭靖北上行刺完顏洪烈的計劃泄漏出去。

郭靖行刺不成，遂與黃蓉雇舟入海，趕往桃花島，在島上他巧遇武林奇人全真派高手周伯通，與這位嗜武成狂為老不尊的“老頑童”義結金蘭，並得周伯通傳授“左右互博、分心合擊”的絕技。此時，歐陽克與叔父（其生父）來桃花島提親。黃藥師讓郭靖與歐陽克比斗，勝者招為婿。后比記憶九陰真經時，郭靖已從周伯通出國的全本將其背出。后此事泄露，黃藥師惱怒將其逐出。周伯通與郭靖洪七公一起乘無釘船離開，歐陽鋒，歐陽克則乘坐自己的船離開。無釘船海上遭風浪而沉，三人被歐陽鋒救起，后洪七公與歐陽鋒打鬥，洪七公遭“西毒”歐陽鋒暗算重傷后，黃蓉臨危受命，接替了洪七公的丐幫幫主之位，和郭靖一同趕往洞庭君山參加丐幫大會。

與此同時金國姦細楊康也來到岳州，他利用盜取來的丐幫法杖，企圖假冒丐幫新任幫主，驅使幫眾投降金國，靖、蓉及時趕到，揭穿了楊康的陰謀。

數日後，靖、蓉為尋找岳飛的《武穆遺書》來到滬溪鐵掌幫重地，結果行蹤暴露，黃蓉被鐵掌幫幫主裘千仞打成重傷，幸得已經退位出家的“南帝”一燈大師救助才免一死。此間，歐陽鋒夥同楊康竄入桃花島，將在島上做客的江南七怪中的朱聰等五人殺害，並趁機嫁禍黃藥師，企圖在武林中掀起一場血腥風波，致使郭靖、黃蓉這一對有情人反目為仇。事後黃蓉機智地識破了歐陽鋒、楊康的陰謀，洗雪了這一冤獄，並將作惡多端的楊康除掉，但她自己卻落入了歐陽鋒的魔爪。郭靖聞聽事情真相，心中愧疚萬分，便四處奔走尋訪黃蓉下落，結果卻是音信皆無。

半年以後，郭靖尋訪到了蒙古大漠，正趕上成吉思汗西征花剌子模，為了擒殺殺父仇人完顏洪烈，郭靖請命出征，被成吉思汗任命為右軍統帥。不久黃蓉、歐陽鋒也先後來到西征軍中，靖、蓉聯手與歐陽鋒展開惡鬥，數次將他擒獲，接著郭靖又依黃蓉之計，在攻打花剌子模都城撒麻爾罕的戰鬥中立下巨功。成吉思汗西征成功，遂產生了南下攻宋的野心，郭靖不願與自己的父母之邦作戰，決心與母連夜逃離蒙古，不料卻被成吉思汗察覺，母子被擒，李萍為保兒子忠義，當場自盡，郭靖因哲別、拖雷相助才得以逃離蒙古。

郭靖慘遭巨變后，心灰意冷，幸得丘處機啟發教導才得以重新振作。在華山之巔，郭靖與因誤會出走的黃蓉再次相逢，和好如初，最終結為一對武林俠侶。

第二次華山論劍日期已到，東邪、西毒、北丐以及少年高手郭靖紛紛出手，最後“武功天下第一”被逆練九陰真經已經瘋癲的歐陽鋒奪得。

南宋末年，江南少年楊過自小父母雙亡，被父親生前結義兄弟、江湖上有名的大俠郭靖送到天下道教正宗的全真教去學武。全真教教規森嚴，天性叛逆的楊過在教中吃盡苦頭，忍無可忍，終於逃出全真教。被活死人墓中的小龍女收留為徒。師徒二人在墓中一起練武、一起長大，漸生情愫。全真教道士甄志丙(舊版為尹志平)迷戀小龍女美色將其姦汙。小龍女憤而離開活死人墓。楊過懵然無知，四處尋找小龍女，在尋找小龍女的過程 中恍然明白小龍女對自己的愛意。中原召開武林大會，蒙古金輪國師前來挑戰。關鍵時刻，小龍女和楊過無意中捲入紛爭，助郭靖打敗金輪國師。郭靖佩服感謝小龍女、楊過二人，並要將自己親生女兒郭芙許配楊過。但是楊過卻說要娶小龍女為妻。但師徒通婚違背宋朝禮教，二人愛情不能為世俗所容。小龍女為了楊過能夠被郭靖等人接受，黯然離去，后又萬念俱灰，想要尋死，卻被絕情谷主所救。絕情谷主也被小龍女深深迷住，逼她為妻。就在小龍女出嫁前夕，楊過找到了絕情谷中來，二人相逢，頓時愛情之火不可遏制，小龍女知道楊過對自己的感情始終未變，於是拒絕了絕情谷主的婚約，絕情谷主於心不甘，用絕情谷獨有的“情花”刺傷楊過，唯一能夠解毒的辦法，就是谷中特有的絕情丹。絕情谷主原本想以此脅迫二人，沒有想到，卻引出了自己的原配妻子裘千尺，裘千尺趁機剷除了谷主。並要楊過拿自己的殺兄仇人——郭靖夫妻首級來換解藥。在此之前，楊過發現了自己父親亦為郭靖夫妻所殺！一心要為父報仇的楊過毫不遲疑答應下來。郭靖此時正帶領各方援軍守住襄陽城，抵抗蒙古大軍。楊過被守城中的郭靖的凜然大義和開闊襟懷感染。在關鍵時刻不僅沒有殺郭靖，反而救了郭靖。郭靖女兒郭芙誤會楊過，一劍砍去了他一隻胳膊。楊過斷臂昏迷，醒來時偶遇前輩高人遺留的一隻神鵰，並在神鵰幫助下，練成一身神功。此時小龍女發現了當時自己是被尹志平姦汙，千里追殺尹志平，被全真教幾大高手聯手一擊，打成重傷。楊過趕來，小龍女已經是奄奄一息，無法醫治……彌留之際的小龍女穿上新娘的鳳冠霞帔，二人成親。小龍女自知傷重不治，怕楊過傷心陪自己一起死，於是在絕壁下留書：十六年後相會。自己毅然跳進了萬丈深淵！黃蓉安慰楊過，說是小龍女被一個世外高人帶走，十六年後會回來跟他相見。楊過將信將疑，決定等待小龍女十六年。

十六年後，楊過已經是江湖上鼎鼎大名的“神鵰俠”了。雖然名滿江湖，楊過卻一直深居簡出，默默等待著和小龍女重逢的日子。在和小龍女分手十六年後，楊過來到當時小龍女刻字的地方，卻不見小龍女出現。楊過絕望過度，縱身跳入萬丈深淵！在深淵之下，楊過找到了在這裡隱居了十六年的小龍女！原來小龍女也是投崖未死，反而機緣巧合，傷勢痊癒，但卻沒有辦法再出去，於是一直在谷底隱居，二人十六年後重逢，無限欣喜……楊過帶著小龍女離開深淵，前往襄陽。楊過以高強武功，於萬軍之中殺死蒙古皇帝，蒙古大軍頓時崩潰，在襄陽就要失守時解了襄陽十六年的圍困。經此一役，神鵰俠侶天下揚名，楊過卻帶著小龍女悄然隱退……

張無忌的父母張翠山和殷素素因無意中捲入屠龍刀而起的江湖紛爭，與金毛獅王謝遜一同被迫流落至極北大洋中的一個荒島，在那兒生下了他，並叫無忌認謝遜作義父。張無忌過了幾年遠離塵囂、無憂無慮的生活，九歲上隨父母回歸中土，江湖人士為找謝遜報仇或為搶奪謝遜手上的屠龍寶刀，致使無忌一家三口厄運即接踵而至。父母不願說出謝遜下落，雙雙自刎身亡，自己又身受玄冥神掌之傷，寒毒深入腑臟，連醫術通神的蝶谷醫仙胡青牛也無能為力。身遭如此慘痛變故的張無忌竟泰然處之，既不思為父母報仇，對即將到來的死亡也並不恐懼。自十二歲入蝴蝶谷求醫至十四歲出谷，他雖然又經歷了不少江湖風浪，活得倒也自由自在。十四歲的張無忌護送峨嵋女俠紀曉芙的女兒楊不悔遠赴昆崙山尋父楊逍，從此才真正踏入了身不由己的江湖。一路上歷盡艱險，先前張無忌曾救治過的許多武林人物竟一一反噬，恩將仇報。張無忌幾番以身代，終於保得年幼無知的楊不悔回到了父親身邊。不久因救治一隻受傷的小猴，張無忌又一次落入惡人之手。待得脫困，他因禍得福，進入了一個群山環抱的翠谷，與海外荒島相似，又是一處世外桃源。張無忌本打算在此安度餘生，不料無意中得到了一部久已失傳的武功秘籍《九陽真經》，抱著打發無聊歲月，成固可喜辱敗亦無憂的念頭，短短五年中他即練成了這項神功，而體內的寒毒也不知不覺地被驅除殆盡。

二十歲的張無忌重入江湖，既不想成名也沒打算替父母和自己報仇，一心一意只想去海外荒島與義父團聚，但終究身不由己。西域大漠中身受峨嵋掌門滅絕師太三記重手，以重傷之軀救了明教一群教徒；六大門派圍剿光明頂明教總舵，機緣巧合使張無忌知曉一切恩怨都是由與明教前任教主陽頂天的夫人有私情的成昆挑撥而起。他為了化解這場誤會，出手協助明教與各派高手相抗，九死一生，情況危急，加之迫於明教上下的盛情而被推上了教主的高位。在明教之中張無忌武功最高，此外還有明教四大法王：金毛獅王、青翼蝠王、白眉鷹王、紫衫龍王。此後更陷入了無數的武林糾葛，不由自主地周旋於各色人等之中。保護師門，起兵反元，搭救義父，清解恩仇，大事小事公事私事，弄得他精疲力盡。雖然自己身負絕世武功，又有明教的龐大勢力作後盾，張無忌仍是步步荊棘，吃盡了苦頭。

義父謝遜了卻恩仇后出家少林寺，最後絕了張無忌安享天倫的唯一奢望。等到明教將要打下江山時，張無忌又一次為人所算：曾於少年張無忌有過救命之恩的明教大將朱元璋設下極陰毒的陷阱，使張無忌誤以為徐達、常遇春等故友背叛於他、意圖篡權，令張無忌自己心灰意冷，主動辭去了明教教主的職位。自此張無忌對江湖生涯再無半分留戀，悄然攜妻歸隱了，但想起故友的背叛還是常常憂愁。

蛛兒等，無不形象生動，個性鮮明，是福是禍，均自性情而生，非正邪是非所能一言以蔽。通過對這些人物各自生活歷程及命運的抒寫，作者寄寓了與其歷史背景同樣宏大的文化內涵，將中國傳統的儒釋道各家精髓不露痕迹地化入筆下的人生情事，不動聲色地衍生開去，自然而從容地表現出古老文化的現代滋力。全書語言流暢、練達，結構宏大而又精細，情節跌宕起伏，錯落有致，故事發展往往出人意表而又從容不迫，實為新派武俠小說的經典作品。

《射鵰英雄傳》又名《大漠英雄傳》，是金庸的第三部武俠小說，“射鵰三部曲”之第一部曲。這部小說歷史背景突出，場景紛繁，氣勢宏偉，具有鮮明的“英雄史詩”風格；在人物創造與情節安排上，它打破了傳統武俠小說一味傳奇，將人物作為情節附庸的模式，堅持以創造個性化的人物形象為中心，堅持人物統帥故事，按照人物性格的發展需要及其內在可能性、必然性來設置情節，從而使這部說達到了事雖奇人卻真的妙境。本書最初連載於1957年——1959年的《香港商報》。

但這“射鵰三部曲”非但時代背景及其主要人物都不相同，且其寫作中心（主題）及其風格等等也大不一樣。如果說《射鵰英雄傳》的重心是在“英雄”亦即“俠”或者“義”；那麼，這部《神鵰俠侶》的重心則在於“兒女”亦即“性”或者“情”。金庸的作品大多是通過對感情的處理與描寫，並通過這一範疇來賦予其筆下人物的鮮明生動的藝術形象。他的作品中的人物大多都是“性情中人”。而情之為物，掩映多姿，複雜萬狀，就增加了作者寫作及讀者閱讀的巨大的熱情與興趣。如許不同的性情，不同的人物，構成了金庸作品的跌宕風流的世界，從而激起了讀者的無窮的回蕩與思悟。《神鵰俠侶》可以說是金庸的“性情世界”的一部代表之作。是金庸先生在武俠小說創作上的一個里程碑。

《倚天屠龍記》主要是明教和中原武林之爭及起義軍和朝廷的對抗，少年張無忌因緣際會練就一身蓋世武功，以天下人嘆服的武力和無可替代的人格力量，統領群雄，故事同時展現武林眾豪傑的質樸豪情和形態各異的精神風貌，展現其不可替代的人格力量。

1958年《射鵰英雄傳》版

導演：胡鵬（香港）

編劇：苗青

演員表：

曹達華飾郭靖，容小意飾黃蓉/馮蘅

林蛟飾楊康，黎坤蓮 飾穆念慈

李清飾 楊鐵心，梅綺飾包惜弱

劉少文飾 郭嘯天，李香琴飾李萍

石堅飾黃藥師/丘處機，檸檬 飾洪七公

林魯岳飾歐陽鋒/哲別，劉少文飾周伯通

陳立品飾梅超風，何少雄飾裘千仞，

楊業宏飾王重陽，黃楚山飾王處一

邵漢生 飾柯鎮惡，吳殷志飾朱聰

陳耀林飾韓寶駒，周小來飾南希仁

胡笳飾韓小瑩，徐松鶴 飾全金髮

唐佳飾張阿生，何山 飾完顏洪烈

袁小田飾梁子翁，朱超 飾段天德

陳錦棠飾陸乘風，麥先聲 飾陸冠英

本片為香港峨嵋電影公司拍攝的粵語長片，共2集。該片開始拍攝時小說《射鵰英雄傳》並未轉載完，該片可算得上有史以來拍攝的第一部金庸劇集，不過知道該劇的人並不多。

1977年《射鵰英雄傳》版

導演：張徹

編劇：倪匡

出品：邵氏電影公司

上映：1977年7月30日

演員表：

傅聲飾郭靖，恬妞飾黃蓉

李藝民飾楊康，惠英紅飾穆念慈

李修賢飾歐陽克，谷峰飾洪七公

顧冠忠飾黃藥師，王龍威飾歐陽鋒

郭追飾周伯通，狄威飾楊鐵心

劉慧玲飾包惜弱，於榮 飾完顏洪烈

樊梅生飾梁子翁，詹森飾靈智上人

孫樹培飾沙通天，楊雄飾丘處機

余海倫飾 梅超風，唐炎燦飾 郭嘯天

祝菁 飾李萍，葉天行飾陸乘風

王慶良飾 陳玄風，李少華飾王處一

蔡弘飾柯鎮惡，林輝煌飾朱聰

羅莽飾韓寶駒，陸劍明飾南希仁

鹿峰飾張阿生，趙中興 飾全金髮

周潔飾韓小瑩，陳思佳飾 歐陽克侍妾之一

劇情簡介

本片描述郭靖與黃蓉由結識至婚事節外生枝那一段故事。期間，亦有郭靖與歐陽克的恩怨，以及楊康認賊作父的經過。

幕後花絮

1977年張徹為邵氏公司拍攝了《射鵰英雄傳》，編劇是倪匡，上映時引起轟動。金庸的武俠小說一直都是華人世界中的瑰寶，張徹導演的電影版不但將金庸小說中迴腸盪氣的人物故事情節發揮的淋漓盡致，而且運用快速剪切及運動鏡頭將一個虛擬的江湖刻畫得栩栩如生，看完整個故事給人回味無窮之感。張徹，原名張易揚，1923年生於上海，2002年故於香港，一位真正的電影大師。他將陽剛美學這個電影奇迹發揮的淋漓盡致，後來的吳宇…

1978年《射鵰英雄傳續集》版

導演：張徹

編劇：倪匡

出品：邵氏電影公司

上映：1978年5月13日

演員表：

傅聲 飾郭靖，妞妞飾黃蓉

李藝民飾楊康，惠英紅飾 穆念慈

李修賢 飾歐陽克，谷峰 飾洪七公

王龍威飾 歐陽鋒，郭追飾周伯通

顧冠忠 飾黃藥師，余莎莉飾傻姑

林珍奇飾程瑤珈，孫建飾陸冠英

徐少強飾丘處機，唐炎燦 飾譚處端

洪玲玲飾孫不二，余太平飾 全真七子之一

於榮 飾完顏洪烈，強漢飾梁子翁

詹森飾靈智上人，孫樹培飾沙通天

余海倫飾梅超風，羅莽 飾裘千仞

王清河飾彭長老，狄威 飾演丐幫長老

江生飾丐幫長老，劉晃世 飾丐幫弟子

韋白飾曲靈風

劇情簡介

劇情承接上集，話說郭靖與黃蓉來到桃花島，西毒已帶侄兒歐陽克來向黃蓉求婚，黃藥師以考試選婿，郭靖獲勝得娶黃蓉為妻；但老頑童突說郭靖早知九陰真經一事，黃藥師大怒，將郭靖等人趕出桃花島；黃蓉追蹤下，錯落歐陽鋒的船上……結局是黃蓉在軒轅台丐幫大會揭穿楊康的陰謀，與郭靖一起前往鐵掌山探尋武穆遺書。

1981年《射鵰英雄傳第三集》版

導演：張徹

編劇：倪匡、張徹

出品：邵氏電影公司

上映：1981年11月12日

主題曲《四張機》主唱：甄妮作曲：張徹編曲：顧嘉輝

演員表：

傅聲 飾郭靖，妞妞 飾黃蓉

狄龍飾南帝，井莉飾瑛姑

羅莽飾裘千仞，郭追飾 周伯通

楊雄 飾王重陽，江生 飾漁

鹿峰飾 樵，王力飾 耕

孫建 飾讀，朱客飾裘立（裘千仞的侄子）

程天賜飾裘千仞的弟子，蕭玉飾裘千仞的弟子

余太平 飾楊康，劉慧玲 飾皇后

劇情簡介

本片劇情以原著故事為主幹，主要講述南帝與瑛姑的淵源。承接上集，丐幫君山大會後，郭靖和黃蓉為探尋武穆遺書而前往鐵掌山。然而在探訪中黃蓉不幸遭鐵掌幫幫主裘千仞所傷，幸得隱居於黑泥沼的瑛姑指導，兩人逐前往南帝段智興處求醫。在通過座下弟子的考驗后，兩人終見到南帝，始知本來其因後宮變故，悔傷前衍，而出家為僧，法號“一燈”。郭靖黃蓉兩人得知前因後果后，決心助一燈大師抵抗瑛姑來襲。最後瑛姑得知其殺子仇人就是鐵掌幫幫主裘千仞，集眾人之力終將鐵掌幫權勢消滅。

1976年《射鵰英雄傳》版

出品單位：香港佳視

演員表：

米雪（黃蓉），白彪（郭靖）

孟秋（穆念慈），梁小龍（楊康）

陳思思（包惜弱），秦沛（楊鐵心）

鄭雷（完顏洪烈），凌汗（成吉思汗）

曾江（郭嘯天），於茵（李萍）

林欣欣（華箏），黃國良（裘千仞/丈）

陳惠敏（黃藥師），陳飛龍（洪七公）

楊澤林（歐陽鋒），鍾志強（一燈）

秦煌（周伯通），黃文慧（瑛姑）

曹達華（陸乘風），張鴻昌（陸冠英）

劉江（歐陽克），麥天恩（丘處機）

湯錦棠（馬鈺），胡茵茵（孫不二）

溫泉（柯鎮惡），甘山（朱聰）

韓國材（南希仁），鄺偉雄（韓寶駒）

張靜宜（韓小瑩），陳玉薇（傻姑）

簡而清（陳玄風），張敏婷（梅超風）

楊思（哲別），高雄（沙通天）

焦雄（侯通海），尹發（靈智上人）

1983年《射鵰英雄傳》版

導演：王天林

編導：杜琪峰、余凱榮、劉仕裕、吳一帆、蕭顯輝

武術指導：程小東

出品單位：電視廣播有限公司（香港TVB）

共分三部：

射鵰英雄傳之鐵血丹心

射鵰英雄傳之東邪西毒

射鵰英雄傳之華山論劍

集數：59集

演員表：

黃日華（郭靖），翁美玲（黃蓉）

苗僑偉（楊康），楊盼盼（穆念慈）

曾江（黃藥師），楊澤霖（歐陽鋒）

劉丹（洪七公），劉兆銘（南帝）

秦煌（周伯通），朱鐵和（郭嘯天）

謝賢（楊鐵心），李司棋（包惜弱）

秦沛（鐵木真），黃造時（華箏）

戴志偉（拖雷），江毅（柯鎮惡），

黃允材（歐陽克），劉江（完顏洪烈）

黃文慧（梅超風），陳秀珠（程遙珈）

關海山（陸乘風），惠天賜（陸冠英）

石堅（裘千仞、裘千丈）秦沛（成吉思汗）

夏雨（丘處機），鄭籓（郝大通）

葉天行（完顏洪熙），陳狄克（沙通天）

吳孟達（彭長老）

主題曲演唱：甄妮、羅文

鐵血丹心主題曲：鐵血丹心 羅文、甄妮

東邪西毒主題曲：一生有意義 羅文、甄妮

華山論劍主題曲：世間始終你好 羅文、甄妮

鐵血丹心插曲：滿江紅 羅文

東邪西毒插曲：桃花開 羅文、甄妮

東邪西毒插曲：肯去承擔愛甄妮

華山論劍插曲：四張機甄妮

華山論劍插曲：千愁記舊情 羅文

第一階段是【鐵血丹心】第二階段是【東邪西毒】第三階段是【華山論劍】

1988年台灣中視版《射鵰英雄傳》

黃蓉——陳玉蓮飾，

郭靖——黃文豪飾

穆念慈 ——邱淑宜飾，楊 康——潘宏彬飾

包惜弱——林秀君飾，楊鐵心 ——向雲鵬 飾

李 萍—— 劉筱萍飾，郭嘯天 ——黃文豪 飾

完顏洪烈—— 謝屏楠飾，華箏——冼煥貞 飾

黃藥師——李藝民 飾，洪七公——江 生飾

歐陽鋒——龍天翔飾，周伯通——龍冠武飾

歐陽克 ——戈偉家 飾，陸乘風 ——李龍吟 飾

拖 雷——丁華寵飾，成吉思汗——李志堅 飾

9、1994年《射鵰英雄傳》

導演：李添勝

編劇：黃國輝

劇本：陳婉雯，湯健萍，方世強

編導：劉國豪，鄺錦宏，袁惠兒，林健龍，袁英明，梁德華

武術指導：林迪安

製作聯絡：余經偉

製作統籌：吳煜瞳

出品單位：香港TVB

集數：44集

演員表：

張智霖（郭靖），朱茵（黃蓉）

羅嘉良（楊康），關寶慧（穆念慈）

駱應鈞（黃藥師），劉丹（洪七公）

朱鐵和（歐陽鋒），黎漢持（段智興）

黎耀祥（周伯通），曾偉權（郭嘯天）

林嘉華（楊鐵心），梁婉靜（包惜弱）

吳麗珠（李萍），王偉（完顏洪烈）

林家棟（尹志平），林偉（歐陽克）

麥翠嫻（梅超風），陳蕊（程遙珈）

郭政鴻（陸冠英），劉江（鐵木真）

江毅（柯鎮惡），艾威（朱聰）

蔣文端（瑛姑），方傑（陸乘風）

洪朝豐（裘千仞/裘千丈）

陳佩珊（華箏），李綺虹（曲傻姑）

王偉德（都史），鄺佐輝（馬珏）

林尚武（丘處機），陳榮竣（王處一）

李耀敬（張阿生），陳安瑩（韓小瑩）

黃智賢（托雷），何浩源（哲別）

麥子云（彭連虎），陳狄克（沙通天）

焦雄（侯通海），郭德信（王重陽）

黃一飛（段天德），馬德鍾（陳玄風）

余慕蓮（孫不二）

2003年《射鵰英雄傳》版

出品單位：中國文聯音像出版社

集數：42集

導演：王瑞，于敏，鞠覺亮（香港）

編劇：蘭小龍，史航，龔應恬，張挺

動作導演：馬玉成，趙箭

製片人：張紀中

首播日期：2003年1月1日

演員表：

李亞鵬（郭靖），周迅（黃蓉）

周杰（楊康），蔣勤勤（穆念慈）

阿斯茹（華箏），楊麗萍（梅超風）

呂麗萍（李萍），何晴（包惜弱）

丁海峰（楊鐵心），曹培昌（黃藥師）

王衛國（南帝），尤勇（歐陽鋒）

孫海英（洪七公），修慶（歐陽克）

趙亮（周伯通），周浩東（丘處機）

鮑大志（完顏洪烈），巴森（鐵木真）

張紀中（王重陽），劉立偉（柯鎮惡）

梁　麗（瑛　姑），嚴洪智（吳青烈）

2008年《射鵰英雄傳》版

出品公司：上海唐人電影製作有限公司

集數：50集

製片人：蔡藝儂

總導演：李國立

演員表：

胡歌飾郭靖，林依晨飾黃蓉

袁弘飾楊康，劉詩詩飾穆念慈

謝娜飾華箏，李解飾歐陽克

黃秋生飾東邪，徐錦江飾西毒

肖榮生飾南帝，梁家仁飾北丐

周海媚飾包惜弱，翁家明飾楊鐵心

孔維飾梅超風，郭亮飾完顏洪烈

王雲超飾 陳玄風，王莎莎飾傻 姑

許聖楠飾拖 雷，趙毅飾丘處機

任天野飾郭嘯天，鄧立民飾柯鎮惡

金良飾朱 聰，郭明爾飾韓寶駒

韓志飾南希仁，王政權 飾全金髮

何思融飾韓小瑩，陳剛飾 張阿生

伍宇娟飾李 萍，王曉晨飾 阿衡

宋洋 飾尹志平，李彧飾周伯通

王建國飾裘千仞，盧勇飾段天德

姬麒麟飾王重陽劉立淇飾瑛 姑

巴音飾鐵木真，楊藝 飾 馬鈺

應俊 飾陸冠英，陽光飾王處一

徐鳴 飾沙通天，老皮飾彭連虎

過齊鳴飾梁子翁，杜鴻君飾 候通海

蕭兵飾曲 三，劉建偉 飾譚處端

龔志璽飾 劉處軒，徐小明 飾郝大通

邱姿飾孫不二，婁亞江 飾 協彬

譚建昌飾 哲別，李遠 飾 朮赤

於金聖飾窩闊台，百全寶飾 查合台

張柏君 飾魯有腳，楊　升飾陸乘風

嚴洪智飾 扎木合，李宏偉飾赤老溫

劉軍飾 木華黎，劉氈新 飾博爾傑

黃偉飾 堅城，薛劍飾衛城

吳刊飾吉馬，韓木頓飾 樂樂

周仲飾 沈青剛，張兆玉 飾錢青健

王德宇飾吳青烈，袁珉飾 馬青雄

楊小強 飾黎 生，房振華 飾余兆興

趙恩全飾 梁長老，金有名 飾簡長老

史濟普飾彭長老，何艷飾施姬姬

田野飾 歐陽剛，張衡平飾漁夫

謝林飾 樵夫，馬飛 飾農夫

張弓飾 書生，於雷 飾史彌遠

程泓飾黃裳，孫強飾 百夫長

安瑞雲飾摩柯末，陳潘晶飾 琴

沈天 飾棋，李菲飾 書

龍欣 飾畫，張雷飾完顏洪熙

李慶祥飾靈智上人，於子寬飾 金國皇帝

陳靖宇 飾花刺王子，候傑飾 天竺和尚

魏賢玲 飾克女弟子甲，應潔雅飾 克女弟子乙

翠萍 飾克女弟子丙，夏菁飾 克女弟子丁

夢志成 飾 八袋弟子甲，屈超亞飾 八袋弟子乙

2017年《射鵰英雄傳》版

出品公司：華策影視

楊旭文飾郭靖，李一桐飾黃蓉，

陳星旭飾楊康，孟子義飾穆念慈，

代文雯飾華箏，劉智揚飾歐陽克

苗僑偉飾東邪，黑子飾西毒

呂良偉飾南帝，趙立新飾北丐

劉芊含飾包惜弱，李宗翰飾楊鐵心

13、京劇版射鵰英雄傳

花絮：

2001年8月金庸先生將《射鵰英雄傳》京劇改編權授給武漢市京劇團。金庸先生對該團將《射鵰英雄傳》搬上京劇舞台表示“熱烈支持”，並同時傳來親筆信。

金庸先生在信中寫道：“願意授予拙作《射鵰英雄傳》之版權。”並特彆強調“只收象徵性人民幣1元”。

《射鵰英雄傳》獲得第三屆中國京劇藝術節優秀劇目獎。

主要演員：

郭靖———朱陸豪/程志強

黃蓉———林軍

包惜弱———劉薇

楊鐵心———熊林

洪七公———馬興瑞

楊康———劉冶山

穆念慈———褚紅嵐

歐陽克———劉保童

李萍———陳幼玲

鐵木真———劉志欣。

劇情簡介：因原小說過長，無法全部改為京劇，故此劇以第一部鐵血丹心為藍本改編而成。南宋時期，段天德帶金兵洗劫牛家村。抗金英雄郭嘯天慘死，其結拜兄弟楊鐵心一家也流離失散。嘯天之妻李萍帶著兒子郭靖流落蒙古，被江南六怪收為徒弟。十八年後，六怪為遵守當年全真派邱道長之約，命郭靖赴江南與楊康相會。途中，郭靖與扮著乞丐的黃蓉邂逅，結為知已。楊鐵心在長街為義女穆念慈“比武招親”，遭金國王子完顏康戲弄，王妃趕來指責兒子。楊鐵心見王妃后疑竇叢生，在郭靖、黃蓉的幫助下夜闖王府，證實了王妃正是自己失散多年的妻子包惜弱。當年惜弱為保兒子楊康，忍辱做了金妃，但始終未泯舊情。楊康獲知真相后，貪戀榮華富貴，不認鐵心為父，並帶金兵追至破廟，對生身之父狠下“九陰白骨爪”。惜弱自殺身亡，鐵心臨終前將念慈的終身託付郭靖，而郭靖此時已傾心於黃蓉。江南六怪出於對東邪黃藥師的舊怨，欲強行斬斷郭、黃二人的關係。這對年輕伴侶經過重重磨難，化解了矛盾。郭靖受北丐洪七公真傳練成“降龍十八掌”，在與楊康的再次交鋒中獲勝。黃蓉遂帶郭靖迴轉桃花島，不料卻被性格怪僻的黃藥師捆住……

電影版

1960-1961，香港粵語長片4集，導演：李化（即林炎），謝賢飾楊過，南紅飾小龍女，林蛟飾郭靖，陳惠瑜飾黃蓉，梁素琴飾李莫愁。

1982年，邵氏電影，導演張徹，傅聲飾楊過，郭追飾郭靖，黃淑儀飾黃蓉（本片無小龍女）。

電視版

1976年，香港佳視，羅樂林飾楊過，李通明飾小龍女。

1983年，香港無線，蕭笙導演。劉德華飾楊過，陳玉蓮飾小龍女，梁家仁飾郭靖，湯鎮業飾霍都，任達華飾耶律齊。

1984年，台灣中視，孟飛飾楊過，潘迎紫飾小龍女。

1995年，香港無線，李添勝導演，黃國輝、趙靜蓉編審。古天樂飾楊過，李若彤飾小龍女，白彪飾郭靖，李綺紅飾郭襄，劉家輝飾金輪法王。

1998年，台灣台視，任賢齊飾楊過，吳倩蓮飾小龍女。

1998年，新加坡電視機構，李銘順飾楊過，范文芳飾小龍女，林湘萍飾郭襄。

2006年，大陸版，製片人：張紀中，導演：于敏，黃曉明飾楊過，劉亦菲飾小龍女，王洛勇飾郭靖，孔琳飾黃蓉，鍾鎮濤飾公孫止，陳紫函飾郭芙，楊冪飾郭襄，孟廣美飾李莫愁。

2014年，大陸於正版，陳曉飾楊過，陳妍希飾小龍女，鄭國霖飾郭靖，楊明娜飾黃蓉

動畫版

The legend of condor hero

2003年，香港無線，共78集，分古墓奇緣，襄陽風雲，十六年之約三部。配音演員：蘇強文，陸惠玲

電視版

1978，香港無線，鄭少秋飾張無忌，汪明荃飾趙敏，趙雅芝飾周芷若，陳玉蓮飾小昭，庄文清飾殷離（蛛兒）

1984，台灣台視，劉德凱飾張無忌，劉玉璞飾趙敏，喻可欣飾周芷若，田麗飾小昭，劉德淑飾殷離（蛛兒）

1986，香港無線，梁朝偉飾張無忌，黎美嫻飾趙敏，鄧萃雯飾周芷若，邵美琪飾小昭，陳安瑩飾殷離（蛛兒）

1994，台灣台視，馬景濤飾張無忌，葉童飾趙敏，周海媚飾周芷若，陳孝萱飾小昭，楊寶瑋飾殷離（蛛兒）

2001，香港無線，吳啟華飾張無忌，黎姿飾趙敏，佘詩曼飾周芷若，江希文飾小昭，陳少霞飾殷離（蛛兒），米雪飾殷素素

2003，亞環影音，蘇有朋飾張無忌，賈靜雯飾趙敏，高圓圓飾周芷若，陳秀麗飾小昭，陳莎莎（陳紫函）飾殷離（蛛兒）

2009，華誼娛樂，鄧超飾張無忌，安以軒飾趙敏，劉競飾周芷若，何琢言飾小昭，張檬飾殷離（蛛兒）

路晨飾楊不悔

2018，華夏視聽，曾舜晞飾張無忌，陳鈺琪飾趙敏，祝緒丹飾周芷若，許雅婷飾小昭，曹曦月飾殷離（蛛兒）

孫安可飾楊不悔，李東學飾張翠山，陳欣予飾殷素素，王德順飾張三丰，林雨申飾楊逍，張永剛飾金毛獅王，周海媚飾滅絕師太

電影版

1963，倚天屠龍記（上，下）集，香港豪華影片公司，張瑛飾張翠山，白燕飾殷素素

1965，倚天屠龍記（上，下）集（1963版續集），香港揚子江影業公司，林家聲飾張無忌，陳好逑飾趙敏，陳寶珠飾周芷若，李紅飾小昭

1967，神劍震江湖，香港邵氏兄弟有限公司，鄭佩佩飾蘇皎皎(殷素素)，張翼飾余乾文(張翠山)，改編於《倚天屠龍記》之張翠山殷素素的篇幅

1978，倚天屠龍記（上，下）集，香港邵氏兄弟有限公司，楚原導演，爾冬陞飾張無忌，井莉飾趙敏，余安安飾周芷若

1984，魔殿屠龍（倚天屠龍記續傳、外傳），香港邵氏兄弟有限公司，爾冬陞飾張無忌，狄龍飾蒙古勇士鐵真，萬梓良飾宋青書，鍾楚紅飾蒙古公主，劉雪華飾周芷若

1993，倚天屠龍記之魔教教主，香港永盛電影公司，李連杰飾張無忌，張敏飾趙敏，黎姿飾周芷若，邱淑貞飾小昭；閆懷禮飾金毛獅王；洪金寶飾張三丰。

1、昱泉國際取得《射鵰三部曲》發行版權

昱泉國際總經理曹約文今日宣布，昱泉國際今年上半年向合作多年微軟取得金庸名著改編、多人線上遊戲《射鵰三部曲》版權與全球發行權，且經過與國內外多家營運商接觸、洽談后，已經選定國外某家營運大廠簽訂《射鵰三部曲》發行許可協定，將由此家營運商規畫包括台灣等全球市場的發行時間與上市計畫。

昱泉國際今日現場首度公開自製研發的《射鵰三部曲》初步宣傳影片，《射鵰三部曲》將集結金庸名著《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》與《倚天屠龍記》三部小說，故事將陸續在這款遊戲中呈現。

這款線上遊戲《射鵰三部曲》至今開發已經超過三年，本來是由昱泉研發、微軟負責全球發行，但後來微軟未預定推出，而昱泉希望研發完成後能夠上市，因此由昱泉在今年六月向微軟取得《射鵰三部曲》版權與全球發行權，並支付500 萬美元(約新台幣1.69 億元)權利金。至於《射鵰三部曲》也與國外某大廠完成簽約，授權對方版權與全球發行權，遊戲主要將瞄準亞洲市場發行。

曹約文表示，《射鵰三部曲》集合了熱門的武俠題材，內容將呈現昱泉擅長的流暢戰鬥感，希望結合眾多的戰鬥武俠模式。至於遊戲細節，昱泉計畫未來與已簽約的國外某大廠來共同公開。

2、自製3D 武俠玄幻風格《玄武戰記》

曹約文表示，瞄準全球與大中華遊戲市場之快速成長遊戲需求，昱泉國際年初起積極重返線上遊戲領域，朝遊戲授權及研發並進，第四季除了讓自製線上遊戲《M2 神甲奇兵》重新登場外，也計畫將推出重量級全3D 武俠玄幻風格多人線上遊戲《玄武戰記》。此款線上遊戲將採用生動的小說故事(題材暫未公開)、走新古典武俠風格，融合新科技與奇幻元素。包括《M2 神甲奇兵》、《玄武戰記》都在洽談台灣、中國大陸的營運授權。

曹約文談及未來遊戲計劃時表示，昱泉的核心是開發，將會持續開發線上遊戲、但不會變成多產公司，昱泉希望要研發出成功、有特色的線上遊戲；除了線上遊戲為主力外，過去昱泉也長久經營Xbox Live 的休閒遊戲，開發Xbox Live 遊戲可以激發年輕研發團隊的創意與想法，而這也是昱泉邁向國際化市場的產品之一；至於昱泉過去製作不少網頁遊戲，看好網頁遊戲在中國大陸市場蓬勃發展，昱泉也將持續投入開發。

金庸（1924年3月10日—2018年10月30日），本名查良鏞，生於浙江省海寧市，1948年移居香港。畢業於上海東吳大學法學院，1944年考入重慶中央政治大學外交系。當代武俠小說作家、新聞學家、企業家、政治評論家、社會活動家，被譽為“香港四大才子”之一，與古龍、梁羽生、溫瑞安並稱為中國武俠小說四大宗師。

1944年，考入重慶中央政治大學外交系。1946年秋，進入上海《大公報》任國際電訊翻譯。1948年，畢業於上海東吳大學法學院，並被調往《大公報》香港分社。1952年調入《新晚報》編輯副刊，並寫出《絕代佳人》《蘭花花》等電影劇本。1959年，金庸等人於香港創辦《明報》。1985年起，歷任香港特別行政區基本法起草委員會委員、政治體制小組負責人之一，基本法諮詢委員會執行委員會委員，以及香港特別行政區籌備委員會委員。1994年，受聘北京大學名譽教授。2000年，獲得大紫荊勳章。2007年，出任香港中文大學文學院榮譽教授。2009年9月，被聘為中國作協第七屆全國委員會名譽副主席；同年榮獲2008影響世界華人終身成就獎。2010年，獲得劍橋大學哲學博士學位。2018年10月30日，在中國香港逝世，享年94歲。

1955年，首次以“金庸”為筆名擬寫首部武俠小說《書劍恩仇錄》。代表作品有《絕代佳人》《蘭花花》《不要離開我》《三戀》等。