花園

《花園》為一首詩，是20世紀美國最偉大的女詩人之一。她的詩一舉獲得了一個稱號：“一個創造出微形寶玉的完美意象派。”然而她後期的作品和她大多數重要的作品卻不能歸於意象派之類。她的創造性和偉大之處都表現在後期的詩和散文中。《不倒塌的牆》(1944)、《獻給天使》(1945)，《枝條抽芽》(1946)這些書在1973年以《三部曲》的名字發表。《隱秘的定義》發表於1972年。

（一）

你多清晰，

噢玫瑰，刻在岩石中的玫瑰，

就象一陣雹子那樣硬。

我真能出花瓣上

刮下顏色，好似

出岩石上撒下了色彩。

如果我能折斷你，

我能折斷一顆樹。

如果我能動，

我能知道一顆樹，

我能折斷你。

（二）

噢風，

犁開這片炎熱，

切開這片炎熱，

把它分到兩邊。

果實不能在在濃重的

空氣中落下：

果實無法落入炎熱，

這片炎熱

鼓起又磨平了梨尖，

鼓圓了葡萄。

切割這片炎熱，

犁過這片炎熱，

把它推倒你的

道路的兩邊。