新聊齋志異
2005年吳錦源執導電視劇
《新聊齋志異》是根據清代著名小說《聊齋志異》改編而成的古裝神怪單元電視劇,由吳錦源執導,劇集由六個具代表性的故事單元構成的,分別為《畫皮》(曾黎、江華主演)、《小翠》(林志穎、李冰冰主演)、《痴心靈雀》又名阿寶(袁弘、楊丞琳主演)、《陸判》(黃曉明、胡可主演)、《小謝》(TAE、唐寧、霍思燕主演)、《小倩》(胡歌、楊冪主演)。
聊齋志異系列由六個最具代表性的故事,包括《畫皮》《小翠》《痴心靈雀》《陸判》《小謝和秋容》《小倩》,各有不同的特色與風格。
陸判換頭風波,書生上天下地狀告冥官,討取公道。胡可飾演的小曼與黃曉明飾演的書生兼醫生白揚展開了一段生死戀,即使小曼死了變成鬼,白揚也要追入地府去與之相會。
聊齋志異系列一 陸判 / 阿寶(劇照)
畫皮
小翠
聊齋志異系列三 小翠 (劇照)
靈狐報恩,嬉鬧中化解危機,痴兒巧婦,每天製造歡樂笑聲。狐女小翠之母為報答恩人王源智,將小翠嫁給王源智又痴又傻的兒子王元豐,演繹出一個有趣、好玩的故事。
阿寶
精誠所至,金石為開。講述痴心名士孫子楚(袁弘飾)愛慕才女阿寶(楊丞琳飾),化身靈雀傳達愛意,終於如願以償的故事。左手有六根指頭的獸醫孫子楚醫好了趙家小姐阿寶的鸚鵡,與阿寶一見鍾情。阿寶拒絕惡少柴少安的求親,惡少找人給阿寶施咒使其得了“失憶症”,視子楚為陌路。子楚每天以真情打動阿寶,卻被害身亡;阿寶殉情,閻王讓他們重返人間。最終子楚考到功名,有情人終成眷屬。
小謝
書生勇闖鬼屋,巧遇兩隻調皮鬼,經歷了多番生死患難,發生了一段浪漫感人的愛情故事:TAE飾演的書生陶望三住進了一個鬼宅,碰到了霍思燕飾演的秋容、香港演員唐寧飾演的小謝等一幫女鬼,幾經驚嚇后卻和她們成為了朋友。這些女鬼幫陶望三在招親大會上打敗了文武狀元,眼看陶望三就可以娶到富家小姐了,可小謝愛上了陶望三。
小倩帶你進入一個奇幻的世界,感受一段刻骨銘心的愛情故事:聶小倩要勾引寧采臣的魂魄,不知不覺間卻成了愛情的俘虜,但千年樹妖不會讓他們輕易逃掉。
聊齋志異之小倩(劇照)
角色名 | 演員名 | 備註 |
江華 | 王安旭 | 簡介 《畫皮》 |
曾黎 | 梅三娘 | 配音 馮駿驊 |
潘儀君 | 陳楚慧 | 配音 李曄 |
岳躍利 | 張道士 | 配音 王瑋 |
萬艷 | 明霞公主 | 配音 黃笑嬿 |
李飛 | 史逸明 | 配音 謝添天 |
羅蘭 | 安旭母 | |
王蕾 | 史妃 | 配音 范楚絨 |
潘潔 | 林大媽 | 配音 范楚絨 |
王婧孌 | 紫嫣 | 配音 黃笑嬿 |
張雷 | 皇帝 | 配音 王瑋 |
劉魯生 | 陳翰林 | |
劉芳 | 陳夫人 | 配音 王蘇 |
李世德 | 趙瑞 | |
馬輝輝 | 鴇母 | 配音 范楚絨 |
郭明爾 | 僧人 | |
林志穎 | 王元豐 | 簡介 《小翠》 |
李冰冰 | 小翠 | 配音 馮駿驊 |
蔣欣 | 畲姬 | 配音 江元 |
林娌嬪 | 虞姬 | 配音 王蘇 |
何貴林 | 王源智 | 配音 張欣 |
姬麒麟 | 王普品 | 配音 李傳纓 |
張山 | 皇帝 | 配音 郭易峰 |
董嫻 | 王夫人 | 配音 范楚絨 |
周仲 | 雷神 | |
鍾亮 | 王吉宏 | 配音 謝添天 |
馬子俊 | 高宰相 | |
李世德 | 滿 祥 | 配音 李傳纓 |
袁弘 | 孫子楚 | 簡介 《阿寶》 |
楊丞琳 | 趙寶玉 | 配音 馮駿驊 |
張達明 | 柴少安 | |
鄭佩佩 | 苗婆婆 | 配音 王蘇 |
馬忠德 | 陸本善 | 配音 劉彬 |
廖秋萬 | 高俊寧 | 配音 謝添天 |
周嵐 | 小蓉 | 配音 黃笑嬿 |
夏志祥 | 趙員外 | 配音 李傳纓 |
王文升 | 閻王 | 配音 袁國慶 |
武姣姣 | 趙佩玉 | 配音 范楚絨 |
郭明爾 | 阿貴 | 配音 李正翔 |
時佳 | 貝貝 | 配音 黃笑嬿 |
徐馳 | 柴少安手下 | |
金有明 | 何大夫 | |
黃曉明 | 白揚 | 簡介 《陸判》 |
胡可 | 張小曼 | 配音 馮駿驊 |
李立群 | 陸判 | 配音 李立群 |
王祿江 | 朱爾旦 | 配音 沈磊 |
梅小惠 | 柯少容 | 配音 范楚絨 |
徐敏 | 司徒判 | 配音 趙銘 |
李慶祥 | 道士/東嶽大帝 | 配音 李傳纓 |
徐鳴 | 張侍御 | |
董嫻 | 張夫人 | 配音 王蘇 |
王文升 | 閻王 | 配音 袁國慶 |
朱海飛 | 任元武 | 配音 趙銘 |
王建國 | 楊大年 | |
周德華 | 王大海 | 配音 李正翔、謝添天 |
陽光 | 爾旦父 | 配音 張欣 |
張雷 | 洪秀才 | |
張柏俊 | 佟知府 | |
李世德 | 陳判 | |
金有明 | 仵作 | |
郭明爾 | 獄卒 | |
TAE | 陶望三 | 簡介 《小謝》 |
唐寧 | 小謝 | 配音 馮駿驊 |
霍思燕 | 秋容 | 配音 李曄 |
林立雯 | 姜芊芊 | 配音 黃笑嬿 |
李楠 | 田道士 | |
海波 | 姜侍郎 | 配音 李傳纓 |
金有明 | 姜府管家 | |
吳丹丹 | 春花 | 配音 江元 |
丁宇佳 | 小白 | 配音 黃笑嬿 |
劉建容 | 黑判 | |
婁亞江 | 姜耀興 | 配音 謝添天 |
周雲深 | 張公子 | 配音 謝添天 |
胡歌 | 寧采臣 | 簡介 《小倩》 |
楊冪 | 聶小倩 | 配音 李曄 |
葛民輝 | 燕赤霞 | 配音 李傳纓 |
楊旻娜 | 樹姥姥 | 配音 范楚絨 |
季晨 | 陳三泰/黑山老妖 | 配音 謝添天 |
吳稚敏 | 冰兒 | 配音 馮駿驊 |
何依靜 | 雪兒 | 配音 黃笑嬿 |
蔣俐瑋 | 小石頭 | |
羿坤 | 好色書生 | 配音 金鋒 |
出品人 | 裘立新 |
製作人 | 蔡藝儂 |
監製 | 李國立、楊文虎 |
原著 | 蒲松齡 |
導演 | 吳錦源、黃偉明、衛翰韜 |
編劇 | 湯健萍、王莉芝、歐 根 |
攝影 | 陳雨洲、林建中 |
配樂 | 麥振鴻 |
配音導演 | 王蘇、黃笑嬿 |
美術設計 | 何劍聲 |
動作指導 | 陳偉滔 |
造型設計 | 吳寶玲 |
白揚 | 白揚 演員 黃曉明 配音 金鋒 《陸判》二十多歲,大好青年,勤奮向學,善惡分明,充滿正義感,不畏強權,敢於撥亂反正,頂天立地!△與張小曼有婚約,預備上京赴考後即娶小曼為妻,奈何天意弄人,小曼為賊所殺,后得知小曼頭顱被移花換木,做了朱爾旦妻,於是糾纏不休,后得知陸判徇私枉法,不惜上天下地去向閻王和玉帝告狀,取回公道並救回小曼。 |
寧采臣 | 寧采臣 演員 胡歌 配音 沈磊 《小倩》巡城馬郵差,在送信的途中遇到女鬼小倩,雙方情愫暗生。 |
王元豐 | 王元豐 演員 林志穎 《小翠》王太常獨子,是個痴兒,小翠的夫君。被蛇妖所惑,變得極為暴力,蛇妖死後復為痴兒。 |
張小曼 | 張小曼 演員 胡可 配音 馮駿驊 《陸判》大家閨秀,雙十年華,美艷動人,如仙女下凡,但性格剛烈,善惡分明,擇善固執,聰明敏學,琴棋書畫無一不精,是父親的掌上明珠,事父至孝。與青梅竹馬的白揚有婚約,二人心心相印,非君不嫁,非卿不娶,堅貞不移。后因力抗賊淫,死於賊刀下,隨即被陸判取去首級換作朱妻頭。 |
陸判 | 陸判 演員 李立群 配音 李立群 《陸判》相貌猙獰,綠面紅須,陰曹地府四大判官之一,精通文墨。性格豪邁,剛強,監察人間壽盡之人,鐵筆一勾,即來勾魂。然亦性情中人,好杯中物,因重視友情而徇私。 |
朱爾旦 | 朱爾旦 演員 王祿江 配音 沈磊 《陸判》二十多歲,長相不賴,因反應魯鈍,被朋輩譏笑為草包。一心想考取功名,奈何資質素鈍,寒窗十年未有功名。因對陸判像有救護之恩,令陸判替其換心,變作聰明,判若兩人,其生活、際遇亦來了一個翻天覆地的大轉變。因為換了心,變作聰明,隨即變得貪婪自私,好逸惡勞,不懂得知足。 |
梅三娘 | 梅三娘 演員 曾黎 配音 馮駿驊 《畫皮》王安旭的前妻,被王安旭所殺,后化為畫皮女鬼前來報復。 |
陳楚慧 | 陳楚慧 演員 潘儀君 配音 李曄 《畫皮》王安旭的第二任妻子,王安旭為了迎娶公主,害其難產而死。 |
王安旭 | 王安旭 演員 江華 配音 張欣 《畫皮》翰林學士,頗有才名,為了前途先後害死兩任妻子,最終被厲鬼索命而死。 |
小翠 | 小翠 演員 李冰冰 配音 馮駿驊 《小翠》靈狐之女,母親為報恩將她嫁於王元豐。 |
孫子楚 | 孫子楚 演員 袁弘 配音 金鋒 《阿寶》職業為獸醫,以醫治動物為樂,對於姻緣從不刻意求之,與趙阿寶一見鍾情,最終結為眷侶。 |
阿寶 | 阿寶 演員 楊丞琳 配音 馮駿驊 《阿寶》因柴少安的妒忌而患上怪病,每天都會忘記以前的事情,后與孫子楚結為眷侶。 |
陶望三 | 陶望三 演員 TAE 配音 沈磊 《小謝》書院的學生,一開始對姜侍郎的女兒芊芊產生好感。后因芊芊見死不救,愛上了救他的女鬼小謝,最後在田道士的幫助下與小謝相守。 |
小謝 | 小謝 演員 唐寧 配音 馮駿驊 《小謝》寄居在姜府別院的女鬼,對替田道士拿回法器的陶望三心生好感,最終還魂與其相守。 |
聶小倩 | 聶小倩 演員 楊冪 配音 李曄 《小倩》姥姥所養的用來吸魂的女鬼,真心愛上善良的寧采臣,后在與黑山老妖的決戰中灰灰湮滅。 |
• 曾黎在橫店拍攝夜戲時,因過度緊張,數度“後背發麻” 。
相關劇照
• 關於畫皮中的“挖心”戲份,心實際上是豬心,血淋淋的,令曾黎在片場嘔吐了好幾次。
• 《聊齋》拍攝時正值冬天,橫店陰冷。楊冪整天穿著薄紗衣,僅靠一些貼在身上的暖包熱身。
• 唐寧本身是香港演員,用粵語對戲更順暢,為了更好的塑造人物請了中文老師進組輔導,但是台詞一多,還是出現聽起來像泰語的情況。霍思燕成為課外輔導員,很細心的幫他糾正台詞,倆人因此結下“師徒”般的友情。
《新聊齋志異》根據蒲松齡作品《聊齋》改編而成。該劇製片人裘立新表示,與忠實於原著的老版比較,新版最關鍵的是讓觀眾通過看故事而明白道理。蒲松齡創作《聊齋志異》,是希望透過詭異荒誕的情節故事,刻畫人性淪亡,從而令人反思。《新聊齋志異》的構思也是如此,希望透過緊湊的劇情、輕鬆睿智的演繹手法,令觀眾得到娛樂之餘,能夠反思一下有點遺忘的道德價值觀念。
《新聊齋志異》除刻畫鬼神和愛情故事之外,還融入了無厘頭的搞笑細節,對一些觀眾比較了解的作品進行了顛覆性的改編。比如《畫皮》的故事,以往觀眾看到的作品大都講述畫皮惡鬼與書生王安旭的感情糾葛,新版則揭露出風度翩翩的王安旭真實而可怕的面目。
因為審查制度嚴格,《新聊齋志異》恐怖氣氛不足,政策希望多表現美好和諧的東西,因此該劇完全沒有血腥畫面,只能用音樂來製造恐怖氣氛。此外,《陸判》的審查過程一波三折,不僅改名為《陰差陽錯》,還刪除了所有有關陰曹地府的畫面。劇組花很多錢用三維電腦動畫製作的地獄場面、上刀山下油鍋的鏡頭也都刪去了,總共刪了1集。原本的閻羅殿改成了土地廟,配音也重新配。不過,該劇雖不以恐怖為主,但劇中的鬼鬼怪怪出場之前還是充滿了懸念和詭異氣氛,如《畫皮》中女鬼畫皮的場景、《小謝》中陰森的鬼宅、《陸判》中的無頭女屍、《小倩》中的千年樹妖,這要歸功於電腦特技。
播出日期 | 播出平台 | 播出時間 | 備註 |
2005年12月13日 | 廣東電視台珠江頻道 | 19:30 | 全國首播 |
2006年8月28日 | 安徽衛視 | 19:40 | 首輪上星 |
湖北衛視 | 20:05 | ||
雲南衛視 | 20:10 | ||
重慶衛視 | 21:30 | ||
2012年3月3日 | 東南衛視 | 19:35 | 衛視二輪 |
演員選擇
劇集不以恐怖為主,打“時尚”風格,演員陣容合年輕觀眾胃口。演員年輕靚麗是區別於其他版本的創新之處,年輕而具活力的團隊,偶像而具實力的演繹,使本劇洋溢著一股青春氣息,尤其是劇中的女鬼形象,讓人明知為鬼卻仍生親近之心(新浪娛樂評)。
相關劇照
劇集情節
劇集故事情節趨人性化,有許多經典情節在劇中展現。《聊齋》涉及大量靈異內容,高科技的電腦技術創造出一個個鏡頭,獨特奇異的場景氣氛結合種種神法效果及各種類型的詭異魔怪,給人強烈的視覺感官刺激。同時電腦特技與感情戲、搞笑功夫共冶一爐,打造出一個亦真亦幻的神話世界(新浪娛樂評)。
造型設計
《聊齋之畫皮》中,曾黎扮演的女鬼雖然半邊臉燒傷,但是感覺並不是十分的恐怖,也絲毫沒有破壞她的容貌,倒有了一絲冷艷的氛圍。這個版本還在劇情上將人性和情感的分量加大,使《畫皮》更具一種凄美的感覺,直讓人有因理解而同情的同感(金鷹網評)。
《聊齋》在觀眾記憶當中是讓人非常害怕但又非常想看的一部電視劇,裡面的人物應該刻畫得很形象,特別是那些女鬼。《新聊齋志異》中,雖然是大陸與港台演員強強聯手,但故事的內容已經有點變味了,不是很可怕,沒有看《聊齋》時那樣過癮。眾多俊男美女的加盟雖然吸引了眼球,卻削弱了該劇應有的恐怖氣氛,和普通古裝劇沒什麼區別(新浪娛樂評)。