代碼46

導演：

邁克爾·溫特伯頓

編劇：

Frank Cottrell Boyce

主演：

蒂姆·羅賓斯

Togo Igawa

Nabil Elouhabi

薩曼莎·莫頓

Sarah Backhouse

Jonathan Ibbotson

娜塔麗·傑克遜·門多薩

Om Puri

埃米爾·馬爾娃

Nina Fogg

Bruno Lastra

Christopher Simpson

Lien Nguyin

David Fahm

讓娜·巴里巴

Mick Jones

Taro Sherabayani

尼娜·索珊婭

Shelley King

Tuyet Le

Benedict Wong

Nina Wadia

Essie Davis

Teo-Wa Vuong

Jennifer Lim

Archie Panjabi

Paul Barnes

Louis Lin

Nabil Massad

Kerry Shale

製片主管：

Charlotte Ashby

Peter Bach

Yvette Kirstein

攝影：

Alwin H. Kuchler

Marcel Zyskind

剪輯：

Peter Christelis

藝術指導：

Mark Digby

Denis Schnegg

美術設計：

Sam Abelman

Bruce Barnes

David Bryan

John Burgess

Gillian Campbell

Charlie Cobb

Dan Crandon

Michelle Day

Paul Drake

Rod Gorwood

Ben Green

Paul Halter

Prue Howard

Jason Htay

Mark Larkin

Chris Lightburn-Jones

Charlie Malik

Gwen Murray

Victoria Orlova

Tim Powis

Jody Raynes

Nick Thomas

Mark Wallis

Joe Western

服裝設計：

Natalie Ward

布景師：

Michelle Day

副導演/助理導演：

Caroline Chapman

Sarah Coombs

Michael Elliott

Candy Marlowe

Chris Stoaling

Charlie Waller

Anthony Wilcox

原創音樂：

Stephen Hilton

David Holmes

改編音樂：

協調劇組人員：

Wendy Brazington

造型設計：

Mark Tildesley

化妝師：

Konnie Daniel

Lesley Smith

音效：

Tim Alban

Orin Beaton

Peter Burgess

Peter Burgis

Colin Cooper

Colette Dahanne

Richard Davey

Andie Derrick

Mark DeSimone

Anthony Faust

Peter Gleaves

Mitch Low

Christer Melén

Darko Mocilnikar

Hugo James Nicolson

Michael Redfern

Joakim Sundström

Jessie Taylor

Stuart Wilson

Paul Wrightson

特技師：

Richard Conway

Nigel Wilkinson

特技演員及其他部份參與職員：

Ron Oakley

Matthew Butler

Lee Cleal

Chris Connatty

Johann Cruickshank

Pat Daly

Roger Eaton

Reuben Garrett

Annemarie Lean-Vercoe

Adrian Mackay

Stephen Mathie

Peter Mountain

Robert Shacklady

Sebastian Sharples

Simon Tindall

Lucho Zuidema

Liza Bracey

Sian Coakley

Kate Towns

Yingjuan Xiao

Esme Young

Ian Buchan

John Coulter

Kennedy Dawson

Alec Gibson

其他職員：

Ruth Breslaw

Nicole Carmen-Davis

Jonah Coombes

Andrew Gwyn Davies

Jon Duncan

Jethro Harris

Tom Leeburn

Gabby Le Rasle

Helen Li

Steffy Marrion

Tracy McKnight

Luke Morris

Melissa Parmenter

Lewis Partovi

Rob Seager

Rhys Summerhayes

Josh Yudkin

Jim Lambert

威廉被派到上海去調查斯芬克斯保險公司的一樁偽造證件案，由於他染上了一種奇特的病毒，使他能夠一清二楚地知道嫌疑犯的心理活動。瑪麗婭是斯芬克斯的僱員，這家公司發行一種特殊的證件“papelles”，這是保險、護照與信用卡的混合體。沒有這種證件的人就只能生活在被指派的次等區域內，那裡條件極其惡劣，基本就是沙漠般的荒地，這些低等公民被禁止進入文明地帶。

經過調查，威廉發現正是瑪麗婭在把偽造的證件賣給那些斯芬克斯公司拒絕與之交易的人。他很明白把瑪麗婭交給組織是自己的職責，但是似乎還有一股更大的力量在悄悄發生作用。威廉深深地愛上了她，他無法就此一手將瑪麗婭送上絕路。

事情甚至更複雜，最令威廉驚訝的是，瑪麗婭竟然是從他死去的母親腦部DNA克隆而成。

這對情侶受到驅逐，為了躲避當局追捕，他們不得不亡命天涯……

[關於影片]

英國導演邁克爾·溫特波頓最近兩年非常活躍，今年剛憑藉《塵世之間》摘走柏林金熊獎，此次又以這部科幻片角逐金獅獎。這位導演確實風格多變，涉及類型繁多，科幻片是他過去未曾嘗試過。艾倫·帕克曾在柏林告誡他應該放慢拍片速度，但是這位精力過人的導演卻覺得沒必要。“我喜歡一年拍六部電影，而不是兩部。拍一部影片的過程中會激發靈感讓你想拍另一部。”一旦他下決心開始拍攝，就不會輕易向困難低頭。《24小時派對狂》開拍時還沒有得到片中大部分音樂的使用權，而當主演《塵世之間》的阿富汗難民被拒絕簽證后，溫特波頓甚至被迫給他們偽造了護照。

“這基本上是個愛情故事。”通過這個具有科幻色彩的愛情故事表達對於所謂“身份”的置疑，在溫特波頓看來，“身份”並非虛幻的標籤，而是作為一種特權的標誌實化為生活的差異。

“影片大部分場景設置在上海，但是這個故事可以發生在任何地方。它不是關於上海或中國當下的狀況。”事實上，影片的社會背景很大程度上來自於溫特波頓在《塵世之間》拍攝中的感慨。“在世界各地，擁有自由的人與被排斥的人之間存在著巨大的差異，而且正在變得越來越兩極分化。我們的電影就是把這種全球性的情況濃縮到一個城市中。那些城市裡的人就有權得到我們渴望的東西：好工作，房子，健康保險。生活很有組織，城市正常運作，但本質上就是一個公司，一種嚴格受限的生存方式。而驅逐到城市外的人就被丟棄，只能自己想辦法去謀生。”

當被問及選擇中國作為拍攝地是否有意諷刺這個國家的某些制度時，溫特波頓表示反對：“只要是有錢的地方，都是一樣的。西方政府的當務之急就是阻止來自非洲、墨西哥、伊拉克或其他地區的移民。他們堅持設立壁壘來保護有特權的生活。”

“看看我們的護照。我們把它視作一種旅行的工具；信用卡也讓我們可以方便地去其他國家。和難民們在一起你就會意識到這些東西事實上是用來阻礙大部分人旅行的。”

影片在上海拍攝，這位喜歡旅行的導演真的很喜歡到世界各國去拍片，甚至那些十分危險的地帶，比如薩拉熱窩、阿富汗等。雖然浦東的標誌性景觀如東方明珠塔在影片中得到充分展示，但溫特波頓並不是因為具有未來感的建築而選擇上海。“這裡的很多樓房，嗯，你可以在世界其他任何地方找到那樣的。其實未來不是徹底消滅過去，過去佔有未來的很大部分。……本來我們是想在香港拍多些。它的文化混合性更接近於我們想尋找的。香港就像一個試驗，從無到有的快速成長，然後被來自各地的人所填滿。那是我想描繪的未來上海，而不是今天的上海。所以實際上

歐洲電影獎(2004；第17屆)提名：4

提名

·歐洲電影獎-最佳攝影Alwin H. Kuchler馬塞爾·茲斯堪德 Marcel Zyskind

·歐洲電影獎-最佳作曲

·觀眾獎-最佳女演員薩曼莎·莫頓 Samantha Morton

·觀眾獎-最佳導演邁克爾·溫特伯頓 Michael Winterbottom

威尼斯電影節(2003；第60屆)提名：1

提名

·金獅獎邁克爾·溫特伯頓 Michael Winterbottom