大奧明治篇
林徹、佐藤浩市執導日本電視劇
《大奧明治篇》是由日本富士電視台製作並播出的12集歷史電視劇。該劇由林徹、佐藤浩市執導,淺野妙子編劇,菅野美穗、北村一輝、淺野優子、池脅千鶴、木村多江等主演,於2003年6月3日在日本首播。
該劇以江戶時代初期為背景,講述了德川幕府第13代將軍德川家定的正室篤子和大奧總管事瀧山爭鬥半生的故事。
安政三年(1856年)。德川家族由十三代將軍德川家定(北村一輝飾)掌政,大奧總管事亦換上瀧山夫人(淺野優子飾)。
島津敬子(菅野美穗飾)受藩主島津齋彬(本田博太郎飾)嫁予將軍家定。敬子被迫與相愛的年輕藩士東鄉克顯(原田龍二飾)分離。敬子進入大奧,改名為篤子,成為將軍大人的御台所(正室)。篤子未能適應大奧生活,與瀧山夫人之間的矛盾逐漸激烈化。瀧山對家定的男女之事都橫加干涉,而且她憎恨家定所有的正室夫人,還不惜毒殺篤子。事件被篤子貼身侍女阿滿(池脅千鶴飾)揭發后,消息傳到了江戶薩摩藩的官邸,藩主島津齋彬卻推說是避免引起奪嫡之爭,東鄉克顯卻非常擔心篤子的安危。
大奧明治篇
江戶城大火,原來是克顯的計謀,希望乘亂救出篤子,同時也是一次反幕行動。篤子感到又再被政治利用。家定患有胃腫瘤,與此同時,篤子收到克顯送來的逃走地圖,不禁信念動搖。家定病逝,克顯欲乘著大奧混亂帶走篤子,卻被篤子拒絕。
安政五年,篤子削髮后,稱為天璋院。留在大奧的阿滿晉陞為中葛,取得了獨立管理女中們的權利。政治婚姻再一次在大奧上演。將軍德川家茂(葛山信吾飾)和天皇的女兒和宮(安達佑實飾)成親。一如既往,和宮不屈服於大奧的規定下,與家茂的生母——實成院(野際陽子飾)爭鋒相對。
另一方面,阿滿請瀧山再次出任大奧總管事一職,實成院頓感無趣。和宮被診出產子會有困難。家茂除了應付實成院為他挑選側室的事之外,還要應付倒幕運動。雖然如此,他跟和宮恩愛非常。初島的醜聞,瀧山受到牽連,被趕下台。在如是寺遇上貌似家定的柳丈僧人(北村一輝飾),兩人發展不尋常的關係。
大奧發生靈異事件,似是象徵大奧走向滅亡。倒幕勢力擴張,瀧山和實成院為家茂出征爭吵不休。家茂出征,在酷暑中病逝,從此,和宮落髮改稱為“靜寬院”。十五代將軍的德川慶喜忙於公務,大奧成了只有女人的地方,漸漸地與外面世界隔絕。
大奧明治篇
慶應三年(1867年),慶喜執行大政奉還,把權力從德川幕府交還給朝廷。伏見、鳥羽之戰,幕府軍慘敗。大奧面臨終結,開城之日,和宮回到京都,實成院也寄身於當初出家的地方。篤子和瀧山慨嘆兩人爭鬥半生。
角色 | 演員 | 備註 |
菅野美穗 | (天璋院)篤子、島津敬子 | |
淺野優子 | 瀧山夫人 | 簡介 大奧總取締 |
池脇千鶴 | 阿滿 | 簡介 篤子付女中 |
安達佑實 | 和宮 | 簡介 皇女、家茂正室 |
野際陽子 | 實成院 | 簡介 家茂生母 |
原田龍二 | 東鄉克顯 | |
北村一輝 | 德川家定 | 簡介 第13代將軍 |
岡田義德 | 今岡真之介 | 簡介 實習御醫 |
葛山信吾 | 德川家茂 | 簡介 第14代將軍 |
本田博太郎 | 島津齋彬 | |
北村一輝 | 柳丈僧人 | |
木村多江 | 初島 | 簡介 奧女中 |
岸田今日子 | 村瀨 | 簡介 御佑筆 |
水川麻美 | おその | |
鷲尾真知子 | 葛岡 | 簡介 奧女中 |
山口香緒里 | 吉野 | 簡介 奧女中 |
久保田磨希 | 浦尾 | 簡介 奧女中 |
小松みゆき | 藤波 | 簡介 奧女中 |
森下哲夫 | 島津忠剛 | |
鈴木砂羽 | 近江 |
製作人 | 保原賢一郎、手冢治 |
導演 | 林徹、佐藤佑市 |
編劇 | 淺野妙子、十川誠志 |
配樂 | 石田勝范 |
大奧明治篇 | 篤子 演員 菅野美穗 薩摩藩武士之女。薩摩藩主島津齊彬為了擴張在幕府的勢力,將她送進大奧、成為13代將軍的正室。性格好勝,感情強烈。原本在薩摩已有戀人,即使身處大奧,仍期待有一天能遠走高飛。無法接受大奧缺乏人性的繁文縟節,與大奧總管瀧山激烈對立。 |
大奧明治篇 | 和宮 演員 安達佑實 仁孝天皇的第八皇女,公武合一政策下的犧牲品,嫁給14代家茂將軍。完全無視自己的政治使命,只想把京都的規矩搬進大奧,是個任性又自由奔放的公主。雖然稍嫌遲鈍少根筋,但內心卻非常單純率真。 |
大奧明治篇 | 瀧山夫人 演員 淺野優子 大奧總管,以嚴格的規矩束縛大奧里的女性。總攬大權,能夠與將軍平等對話,堪稱「女帝」。個性扭曲,甚至樂見別人不幸。其實她的父親是一介罪犯,因為貌美而被收留、進入大奧,其後經過一番奮鬥,才有今天的地位。極力隱瞞自己出身低微的過往。 |
大奧明治篇 | 德川家定 演員 北村一輝 德川幕府第13代將軍,在時代劇變的洪流中,一事無成的將軍,被大家當作裝飾品看待。個性乖僻,將悲傷埋藏在心底。年幼時因為罹患天花,在臉上留下明顯痕迹,從此造成他自卑的心態。頗有識人的眼光,對於與眾不同、性情坦率的篤姬,十分欣賞。 |
大奧明治篇 | 阿滿 演員 池脇千鶴 江戶商家的女兒。基於一股好奇心,想在結婚前見見世面,而進入大奧就職。沒想到在大奧卻遭到欺負,幸經篤姬解圍,之後更成為篤姬的貼身侍女,兩人建立深厚的友誼。天真爛漫,生性樂觀,凡事都全力以赴。 |
大奧明治篇 | 德川家茂 演員 葛山信吾 德川幕府第14代將軍。和家定立場類似,無力抵抗時代洪流。個性溫厚,認真纖細;會傾聽別人的意見,卻不會優柔寡斷。夾在母親實成院與和宮之間,左右為難,但對和宮一往情深,堅決不立側室。 |
大奧明治篇 | 實成院 演員 野際陽子 家茂之母。因為丈夫(紀州藩主)早逝,十分溺愛家茂。家茂當上將軍后,便一心期待嗣子的誕生。雖然對任性的和宮相當不滿,經常念個不停,但個性直接,不會暗箭傷人。嗜酒如命。 |
主題曲 | |
歌曲名:《I Say A Little Prayer》 演唱者:Kazami 原唱:Aretha Franklin 作詞:DAVID HAL 作曲:BACHARACH BURT F 參考資料: | |
大奧明治篇 發行時間:2003年8月20日 參考資料: | 1 大奧 2 動亂 3 炎上 4 謀反 5 戀心 6 陽だまり(ピアノ・ヴァージョン) 7 別離 8 運命 9 確執 10 虛心 11 不條理 12 策謀 13 彷徨する蝶 14 蝶のワルツ 15 毒薬 16 悲戀 17 狂歡 18 陽だまり(ハーモニカ・ヴァージョン) 19 涙夜 20 縁 21 まるのワルツ 22 革命前夜 23 憂鬱の笛 24 潮流 25 反逆 26 I Say A Little Prayer |
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
2003-11-07 | 第38屆日劇學院賞 | 最佳女主角 | 菅野美穗 | 獲獎 |
播出平台
播出國家 | 日本 | 中國 |
播出年份 | 2003年 | 2008年 |
播出平台 | 富士電視台 | 湖南衛視 |
註:《大奧》按拍攝時間播出的話,其播出順序為《大奧明治篇》、《大奧第一章》、《大奧華之亂》,如果按日本歷史順序播的話,則應是《大奧第一章》、《大奧華之亂》、《大奧明治篇》。為了更符合觀眾的收視習慣,湖南衛視將按故事發生的時間順序播出,而不考慮拍攝順序。
收視率
集次 | 播出日期 | 副標題 | 收視率 |
1 | 2003/6/3 | 將軍的女人們~命運的相逢 | 16.70% |
2 | 2003/6/10 | 被窺視的姫君~寢室里隱藏的陰謀 | 14.80% |
3 | 2003/6/17 | 燃燒的江戶城~紅蓮之炎中所見的奇迹 | 14.30% |
4 | 2003/6/24 | 將軍之死~決斷時刻牢籠中的女人們 | 14.20% |
5 | 2003/7/1 | 從京都來的姫君 | 10.30% |
6 | 2003/7/8 | 風暴的預感~某女的歸來 | 13.20% |
7 | 2003/7/15 | 禁斷之戀~慾壑難填的女人們 | 14.80% |
8 | 2003/7/22 | 一剎那的夫婦~偷偷離別的的時刻 | 15.10% |
9 | 2003/7/29 | 靈異事件~女人們悲傷的眼淚 | 13.70% |
10 | 2003/8/5 | 將軍的出陣~無法再次響起的鈴聲 | 13.90% |
11-12 | 2003/8/19 | 將軍的女人們~出發的時刻 | 15.40% |
《大奧明治篇》中的女人優雅內斂,她們之間的爭鬥處處彰顯“以靜制動”的特質,令劇情充滿含蓄的內力。演員的服飾花費就佔了全部投資的三分之一,為了再現後宮的華麗,所有劇中人物的服飾都經過資料搜集考究,力圖保持原汁原味。而劇中塑造的許多幕府時期的建築,以及靜謐安寧的景色,也都充滿了古代日本的風情,令人沉醉。 (《新聞晚報》評)
《大奧明治篇》可以說是三部曲中線索比較多的一部。以德川幕府最後十多年為時代背景,前半段的中心為第十三代將軍德川家定、正室篤子和大奧總管瀧山;後半段則是第十四代將軍家茂、正室和宮和將軍之母實成院。公認演技好的菅野美穗扮演的篤子,出身日後倒幕主力薩摩藩,前半段的焦點是她如何從拔刀相向變為和家定心心相惜。 (《東方早報》評)