遭逢

遭逢[zāo féng]

⒈遇見；遇到。

[例]遭逢盛世。

辛苦遭逢起一經。——宋·文天祥《過零丁洋》

英meet with;

⒉泛指人生的遭遇歷程。

[例]他半生的遭逢是很曲折的。

英lot;

1.遇到。

①《北史·李弼宇文貴等傳論》：“宇文貴負將帥之材，蘊剛銳之氣，遭逢喪亂，險阻備嘗，自致高位，亦云美矣。”

②陳毅《水調歌頭·自敘》詞：“遭逢革命，馳驅誓願執干戈。”

2.際遇。

①《晉書·外戚傳論》：“羊琇托肺腑之親，處多聞之益，遭逢潛躍之際，預參經始之謀，故得繾綣恩私，便蕃任遇。”

②宋 文瑩《玉壺清話》卷八：“子他日遭逢明主，不假進取，跡動天闕，名馳寰海。”

③《醒世恆言·三孝廉讓產立高名》：“臣以菲才，遭逢聖代，致位通顯。”

④鄭觀應《盛世危言·吏治下》：“凡屬臣工，遭逢聖主，皆當共矢公忠。”

⑤唐·黃滔《代鄭郎中上令狐相書》：“為宦路之遭逢，作仕流之卓異。”

遭逢[zāo féng]

⒈ 碰上、遇著。

引 南朝梁·范雲〈古意贈王中書〉詩：「遭逢聖明后，來棲桐樹枝。」

近 碰著

⒉人生的際遇。

引 宋·文天祥〈過零丁洋〉詩：「辛苦遭逢起一經，干戈落落四周星。」

英語to encounter(sth unpleasant)​