蓮步

漢語詞語

蓮步,漢語詞語,讀作lián bù,指美女的腳步。出自《南史·齊紀下·廢帝東昏侯》。

詞語釋義


舊指腳步。

詞語出處


語《南史·齊紀·廢帝昏侯》:“鑿蓮華帖,令潘妃行其上,曰:此步步生蓮華也。”
宋·孔平仲《觀舞》詩:“雲鬟應節低,蓮步隨歌舞。”
明·王錂《春蕪記·感嘆》:“葯欄花擁,盈盈蓮步塵動。”
《花月痕》第五二回:“蓮步穩,看疎疎紅葉滿楓林,染腰裙。”

詞語典故


《南史》卷五〈齊本紀下·廢帝東昏侯〉
三年,殿內火,合夕便發,其時帝猶未還,宮內諸房閤已閉,內人不得出,外人又不敢輒開,比及開,死者相枕。領軍將軍王瑩率眾救火,太極殿得全。內外叫喚,聲動天地。帝三更中方還,先至東宮,慮有亂,不敢便入,參覘審無異,乃歸。其後出遊,火又燒璿儀、曜靈等十餘殿及柏寢,北至華林,西至秘閣,三千餘間皆盡。左右趙鬼能讀西京賦,雲「柏梁既災,建章是營」。於是大起諸殿,芳樂、芳德、仙華、大興、含德、清曜、安壽等殿,又別為潘妃起神仙、永壽、玉壽三殿,皆匝飾以金璧。其玉壽中作飛仙帳,四面綉綺,窗間盡“又鑿金為蓮華以帖地,令潘妃行其上,曰:此步步生蓮華也。”遂以“蓮步”指美女的腳步。也指女性在纏了小腳之後,因行走不便只得輕抬步微扭腰(所謂的蓮步姍姍)而盡顯柔弱,是一種病態美。畫神仙。又作七賢,皆以美女侍側。鑿金銀為書字,靈獸、神禽、風雲、華炬,為之玩飾。椽桷之端,悉垂鈴佩。江左舊物,有古玉律數枚,悉裁以鈿笛。莊嚴寺有玉九子鈴,外國寺佛面有光相,禪靈寺塔諸寶珥,皆剝取以施潘妃殿飾。性急暴,所作便欲速成,造殿未施梁桷,便於地畫之,唯須宏麗,不知精密。酷不別畫,但取絢曜而已,故諸匠賴此得不用情。又鑿金為蓮華以帖地,令潘妃行其上,曰:「此步步生蓮華也。」

英文釋義


Beauty's footsteps。