桓雄

人物經歷

桓雄，長沙人，少仕州郡。譙王司馬承為湘州刺史，命為主簿。王敦之亂，司馬承為反賊魏乂所執，佐吏奔散。桓雄與西曹韓階、從事武延並毀服為僮豎，隨司馬承向武昌。魏乂見桓雄姿貌長者，進退有禮，知非凡人，有畏憚之色，因而害之。

翻譯

桓雄長沙人，年少時在州郡擔任小官吏。當時譙王司馬承為湘州刺史，並任命桓雄為主簿。王敦謀反，司馬承被反賊魏乂囚禁。桓雄與兵部侍從韓階、還有從事武延偽裝成童僕，隨司馬承去武昌。魏乂看到桓雄面姿威嚴，進退很有禮數，看出他不是普通的童僕，心生畏懼，因而令人殺了他。