省官

省官

省官是我國古籍《管子》里記載的一篇文章,見於《管子》第四篇。

《管子》是一部記錄中國春秋時期(公元前770~前476)齊國政治家﹑思想家管仲及管仲學派的言行事迹的書籍。大約成書於戰國(前475~前221)時代至秦漢時期。劉向編定《管子》時共86篇﹐今本實存76篇﹐其餘10篇僅存目錄。

作品簡介


管仲(公元前723年-約公元前645年)漢族,名夷吾,字仲,又稱敬仲,春秋時期齊國著名的政治家、軍事家,潁上(今安徽潁上)人。管仲少時喪父,老母在堂,生活貧苦,不得不過早地挑起家庭重擔,為維持生計,與鮑叔牙合夥經商后從軍,到齊國,幾經曲折,經鮑叔牙力薦,為齊國上卿(即丞相),被稱為“春秋第一相”,輔佐齊桓公成為春秋時期的第一霸主,所以又說“管夷吾舉於士”。管仲的言論見於《國語 齊語》,另有《管子》一書傳世。

作品賞析


省官

修火憲,敬山澤、林藪、積草,夫財之所出,以時禁發焉。使民足於宮室之用,薪蒸之所積,虞師之事也。決水潦,通溝瀆,修障防,安水藏,使時水雖過度,無害於五穀。歲雖凶旱,有所秎獲,司空之事也。相高下,視肥墝,觀地宜,明詔期,前後農夫,以時均修焉,使五穀桑麻,皆安其處,由田之事也。行鄉里,視宮室,觀樹藝,簡六畜,以時鈞修焉,勸勉百姓,使力作毋偷,懷樂家室,重去鄉里,鄉師之事也。論百工,審時事,辨功苦,上完利,監一五鄉,以時鈞修焉,使刻鏤文采,毋敢造於鄉,工師之事也。

譯文

制定防火的法令,戒止山澤林藪之處堆積枯草;對自然資源的出產,要按時封禁和開放,以使人民有充足的房屋建築用材的柴草貯備。這是“虞師”的職責。排泄積水,疏通溝渠,修整堤壩,以保持蓄水池的安全,做到雨水過多時無害於五穀,年景乾旱時,也有收成。這是“司空”的職責。。觀測地勢高下,分析土質肥瘠,查明土地宜於何種作物的生長;明定農民應召服役的日期,對農民生產、服役的先後,按時作全面安排,使五穀桑麻的種植,各得其適。這是“司田”的職責。巡行鄉里,察看房屋,觀察樹木、莊稼的生長,視查六畜的狀況,並能按時作全面安排,做到勸勉百姓,使他們努力耕作而不偷閑,留戀家室而不輕離鄉里,這是“鄉師”的職責。考核各種工匠,審定各個時節的作業項目,分辨產品質量的優劣,提倡產品完全和精緻,統一管理五鄉,按時作全面安排,使那種刻木、鏤金、文采之類的奢侈品工藝,不敢在各鄉作業。這是“工師”的職責。