共找到2條詞條名為逢凶化吉的結果 展開
- 成語
- 1989年嚴恭執導電影
逢凶化吉
成語
逢凶化吉，漢語成語，拼音是féng xiōng huà jí，意思是遇到兇險轉化為吉祥、順利，這是帶有迷信的說法。出自《水滸全傳》第四十二回：“豪傑交遊滿天下，逢凶化吉天生成。”
逢：遭遇；凶：不幸；吉：吉利、吉祥。遇到兇險轉化為吉祥、順利。這是帶有迷信的說法。
明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：“豪傑交遊滿天下，逢凶化吉天生成。”
水滸傳
典故
遇到兇險而能化為吉祥。明．王玉峰《焚香記．卜筮》：“賴有天德月德相解，天喜天醫相救，逢凶化吉，起死回生。”《鏡花緣》九八回：“即使命運坎坷，只要有了忍字，無論何事總可逢凶化吉。”
兼語式，作謂語、賓語、定語；指遇到兇險轉化為吉祥。
示例
我今叩求皇天保佑，在監的逢凶化吉，有病的早早安身。 ★清·曹雪芹《紅樓夢》第一○六回
我總能逢凶化吉。
近反義詞
近義詞
轉危為安、絕處逢生、遇難呈祥、化險為夷、轉敗為勝、遇難成祥
反義詞
雪上加霜、禍不單行、禍從天降
用法搭配
例句
他運用自己的智慧，一次次逢凶化吉。
英文翻譯
turn ill luck into good luck
逢凶化吉和“絕處逢生”；都形容將要遭到不幸而轉化吉利。但逢凶化吉偏重指已遇到兇險而最終能脫險；“絕處逢生”指從絕望中出現了光明和希望；或在危險的絕境中找到生路；所指範圍較寬。
基本信息
- 中文名
- 逢凶化吉
- 拼音
- féng xiōng huà jí
- 出處
- 《水滸傳》
- 特點
- 這是帶有迷信的說法
- 注音
- ㄈㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˊ