追愛女孩
追愛女孩
《追愛女孩》,又名《迷愛女郎》,是由泰國exact公司出品,當紅明星Weir,Pang主演的一部愛情喜劇片。講述的是影視明星金涵和部落少女阿蔻從相遇到結婚再到分別,最終攜手的故事。
該劇於2014年5月16日-6月1日在中央電視台電視劇頻道《家庭劇場》播出。
追愛女孩
導演:P'pon
角色 | 演員 | 配音 |
金涵·巴臻班 | Weir | 孫星 |
阿蔻 | Pang | 張璐 |
約翰 | Ritz | 王磊 |
安吉 | Benz | 王儷樺 |
納文 | Thee | 趙嶺 |
蒙拉 | Pukhai | 趙嶺 |
阿奇 | Yok | 唐燁 |
娜麗莎 | Grace | 白蓓 |
宋潘 | Aom | 楊冬雁 |
阿布 | Frame | 何愷鵬 |
老張 | 萬猜·包威本 | 郭政建 |
宋才 | 沙達瓦·頓亞威吉 | 任亞明 |
玉塔甘 | 格洛德·阿塔謝利 | 曲敬國 |
查亞龍 | 祖基·增寅 | 芒萊 |
多杜 | 拓普·道格拉敦 | ---- |
老師 | 娜帕潘·洪薩坤 | ---- |
巫師 | ---- | 芒萊 |
辛迪 | ---- | 王羊 |
主題曲:《Thinking of you/想念著你》(Bie the star)
片尾曲:《如果彼此不愛 我就離開》(นท the star)
插曲:《對不起》Weir
主題曲
thinking of you
歌詞:
เพลงที่เธอชมว่าเพราะทุกที
你總說好聽的那首歌
ดาวที่เธอนั้นเคยชี้ ให้มอง
你指給我看的那顆星
ไม่เข้าใจว่าเมื่อก่อน..
我不明白 從前
ฉันมองข้ามได้ยังไง
我怎麼就忽略了
ตอนนั้นมีเธอข้างกายไม่แคร์
你在我身邊時 我不曾在乎
คิดว่าแม้เลิกก็ไม่เป็นไร
即使分手也覺得無所謂
นาทีนี้เธอผลักไส มองอะไรกลับเงียบงัน
你推開我的那瞬間 四周陷入一片死寂
*กว่าจะรู้เธอมีความหมาย..
此時我才明白
มากแค่ไหนกับใจดวงหนึ่ง
你對我的心有多重要
ความคิดถึงก็บีบ..หัวใจจนมัน..ปวดร้าว..
對你的思念 幾乎要壓碎我的心
**คนโดนทิ้ง Thinking of you..
留下的人 think of you
Thinking of you.. รู้บ้างหรือเปล่า
think of you 知不知道
ไม่ว่าฉันจะฟังเพลง หรือฉันจะมองดาว
不論是聽著歌 還是看著星星
ใจ..ก็คิดถึงเธอ
心裡想的都是你
ได้ยินไหม Thinking of you..
聽到了嗎? think of you
Thinking of you.. รู้สึกตัวเมื่อไม่พบเจอ
think of you 一想到再也見不到你
หลับก็กล้ำกลืน ตื่นก็ละเมอ
夢裡也覺得難受 醒著也胡思亂想
มันคิดถึงเธอแทบขาดใจ * ' **
想你想到快無法呼吸
มือที่เธอเอื้อมมาคอยสัมผัส
過去你時常觸碰我的手
ถ้าฉันมีโอกาสย้อนคืนไป
如果我還有機會挽回
จะรีบคว้ามากุมไว้
我會立刻牽住你的手
ไม่ปล่อยให้เธอแยกทาง
絕不會再放手