共找到4條詞條名為束手就擒的結果展開

束手就擒

漢語成語

束手就擒是一個成語，拼音是shù shǒu jiù qín，出自《宋史•苻彥卿傳》：“與其束手就擒，曷若死戰，然未必死。”

意思是束手：自縛其手，比喻不想方設法；就：受；擒：活捉。捆起手來讓人捉住。指毫不抵抗，乖乖地讓人捉住。

在句中一般用作謂語、賓語；指不抵抗。

目錄

1典故 2用法搭配例句

用法 3英文翻譯

典故

自縛其手，讓人捉拿。形容不作抵抗，甘當俘虜。《宋史．符彥卿傳》：“彥卿謂張彥澤、皇甫遇曰：‘與其束手就擒，曷若死戰，然未必死。’”《說岳全傳》三七回：“康王見兀朮將次趕上，真箇插翅難逃，只得束手就擒。”《儒林外史》八回：“寧王鬧了兩年，不想被新建伯王守仁一陣殺敗，束手就擒。”

用法搭配

例句

警察團團圍住了他，他只好束手就擒。

用法

連動式；作謂語、賓語；含貶義。

英文翻譯

allow oneself to be seized without putting up a fight

目錄