被告山杠爺
1994年上映李仁堂主演電影
《被告山杠爺》是范元執導的劇情片,由李仁堂主演,於1994年上映。
該片根據李一清小說《山杠爺》改編,講述了堆堆坪的當家人山杠爺一心一意為群眾著想,卻受傳統封建思想的影響,在村裡搞“家長制”、“一言堂”,最終因觸犯國法而受到法律制裁的故事。
被告山杠爺
演員 | 角色 |
李仁堂 | 山杠爺 |
董丹軍 | 臘正 |
畢夫 | 王公安 |
繆月輝 | 強英 |
朱小丹 | 二利 |
閔捷 | 王祿 |
楊華 | 蘇琴 |
郝少明 | 山杠爺的兒子 |
張一梅 | 山杠爺的兒媳 |
龐永龍 | 村民 |
參演人員 | 張艷霞、王承簡、祖一民、李萌、孟聚德、余文通、俞容康、畢長江、董琳、張西河、焦建國、劉佩文、吳啟鳳、黃寧、帥芙蓉、尹金聲、段永林、王明學、王智、胡英 |
製作人 | 張川 |
導演 | 范元 |
副導演(助理) | 羅世平 |
編劇 | 范元、畢必成 |
攝影 | 饒仁、王其倫(副攝影) |
配樂 | 唐青石 |
剪輯 | 張紀川 |
道具 | 唐才詩、王永生 |
美術設計 | 譚小林 |
造型設計 | 曾小錚、游青淑 |
服裝設計 | 帥芙蓉、陳繼英 |
燈光 | 祝國榮、焦建國 |
錄音 | 屠六慶 |
布景師 | 漆成剛 |
責任編輯 | 鄧家慧、彭麗蓉 |
擬音 | 鄭路、郭建剛 |
指揮 | 唐青石 |
歌詞 | 范元 |
獨唱 | 閔捷 |
被告山杠爺 | 山杠爺 演員 李仁堂 農村基層幹部,在堆堆坪村當了三十年支部書記,深得群眾擁護。他是土生土長的農民,沒有什麼文化,為人光明磊落,真誠無私,工作兢兢業業,原則性強,但他也深受封建傳統文化影響,威嚴專橫,剛愎自用,儘管處處為群眾著想,卻從來沒有真正尊重過他人,也從來不理解他人。在村中奉行封建家長制,獨斷專行,結果觸犯了法律。 |
臘正 演員 董丹軍 堆堆坪的黨員,曾經帶頭反對山杠爺派款攤勞力修水庫,還譏笑說黨員招牌不靈了,氣得山杠爺當眾打了他耳光,停了他的黨員登記。後來證明修水庫與中央精神不謀而合,是利村利民的大好事,所以他對山杠爺心悅誠服,成了山杠爺的忠實支持者。 | |
被告山杠爺 | 王公安 演員 畢夫 鄉上的公安幹警,對山杠爺的人品和作風讚不絕口。在他看來堆堆坪是個在交公糧、計劃生育、維護山林等方面樣樣都好的模範村,山杠爺是個受群眾擁護的好乾部,儘管知道山杠爺的做法違法,還是忍不住向檢察院的同志們求情。 |
被告山杠爺 | 強英 演員 繆月輝 堆堆坪的村民夯娃的媳婦,脾氣倔犟,刁蠻潑辣。她任意打罵婆婆,引發鄉親義憤。山杠爺為殺一殺不尊老敬老的歪風,懲罰她給大家放場電影,她卻變本加厲,再次毆打婆婆,丈夫勸也不聽,結果被捆起來遊街示眾。因為咽不下這口氣,她吊死在山杠爺家門口。 |
被告山杠爺 | 朱小丹 演員 二利 堆堆坪的二流子,好逸惡勞,不務正業,整日酗酒賭博,毆打妻子,曾被山杠爺捆起來遊街卻屢教不改。當他再次被山杠爺關禁閉時,檢察院的調查人員將他放了出來,他因此而得意洋洋,幸災樂禍地宣傳山杠爺倒台了。 |
被告山杠爺 | 王祿 演員 閔捷 堆堆坪的村民,因為遲交公糧且拒受處罰而被山杠爺關押起來不給飯吃(在押期間山杠爺讓人送糖水給他喝),從那以後他不敢鬧事,但懷恨在心,一直在說怪話。檢察院下來調查時他藉機告山杠爺的狀,連他的妹妹都認為他這麼做會遭報應。 |
被告山杠爺 | 蘇琴 演員 楊華 縣檢察院派來的調查人員,經過走訪村民,她承認山杠爺的動機是好,效果也是好的,但畢竟法律無情,她不得不告訴山杠爺,他觸犯了法律。 |
• 該片是范元的電影導演處女作。為尋找自己心目中“山杠爺”生活的人文自然環境,范元曾花了兩個月時間。他堅持不渲染山村的貧窮,因為從深層次講山杠爺的悲劇不是貧窮造成的。
• 為人物的言談舉止提供充分的合理性,范元去掉了小說和劇本初稿中山杠爺老伴一角,還將小說中的兒子改為上中學的孫子,增設了一個木訥的兒子和賢惠的媳婦。
• 影片的送審版結尾是山杠爺即將被押上警車帶走時,村民齊齊跪倒。後來,為減少不必要的負面思考,范元刪除了那個段落。
• 李仁堂剛到四川,還沒有開始拍戲,就接到老伴患癌症需要馬上手術的消息。為了不給拍攝工作帶來損失,他決定不回去照顧老伴。
• 在拍攝時,65歲的李仁堂和劇組裡的年輕人一樣每天早出晚歸,坐車在隨時可能遇到泥石流和塌方的路上奔波四小時。患有白內障和關節炎的他用根竹桿當拐棍,由兩個年輕人扶著爬大山、踩泥路。
• 李仁堂曾向妻子透露,在所扮演的角色中, “山杠爺”是他最喜歡的。他認為自己以前在表演時還有些話劇表演的痕迹,飾演“山杠爺”則是他幾十年表演經歷和人生體驗的一個總結。
• 某次,劇組拍群眾場面,從村裡找來了男女老少幾十位農民,但是他們的著裝不是太新就是太花哨,導演要求大家換成破舊衣服。其中一名穿仿皮革面料衣服的農民稱這就是他最舊的衣服,結果他被“淘汰出局” 。
• 扮演臘正的演員因劇情需要學開手扶拖拉機,由於勤學苦練技術日益精熟,劇組人都誇他學得快。但真到實拍時,拖拉機卻怎麼也發動不起來,急得大家手忙腳亂,後來才發現是因為演員緊緊捏住了剎車。
• 劇組在某農民家拍上吊死人的戲時,被房主叫停,劇組花了些錢才說服房主。
• 原定扮演夯娃的演員因故未到,導演指定劇組的一位劇務頂替。因為夯娃有一場激情戲,需要又哭又鬧,而那位劇務非專業演員,眾人都擔心他拍不好。沒想到實拍時他情緒飽滿,順利完成了演出。原來,為了拍好這場戲,他在開拍前喝了酒。
創作背景
1994年3月,峨影廠決定將《被告山杠爺》作為重點片投入生產,將導演一職交給渴求拍片機會多年的范元。范元讀完原作和劇本初稿后,雖感劇本尚不成熟,但主要人公的人物形象極具開掘價值,其人生態度深深打動了他。編劇畢必成在完成初稿后不久就去世了,峨影領導後續改編劇本的任務也交給范元。
劇本改編
由於題材尖銳,編劇畢必成在最初曾想把該片寫成喜劇,目的是削弱一點故事的鋒芒。峨影的領導則認為作品的鋒芒一定要保留,只是要注意分寸處理適當,以社會穩定的大局為前提,反映生活中的矛盾衝突。范元接手改編工作后,為了深入農村熟悉人物,耗時兩個月,跋涉數千公里,從都市遠郊到偏遠山區,從富裕鄉鎮到貧困地區,接觸了數十個農村基層幹部。他掌握了大量生活素材,也了解到一些鄉村幹部工作作風簡單粗暴甚至違法亂紀的情況。儘管根據這些真實故事也可以拍攝一部揭露黑暗面的影片,但他認為“真實”本身不能代表社會生活的本質,只有既不迴避現實生活中的矛盾,同時又把握生活主流和時代精神,以恰當的藝術分寸去開掘,引人思考,才是現實主義創作方法的正確理解。特別是原作中的生活原型——一位農村黨支部書記的言行給了他深刻的啟示。在范元看來,那位支書的工作方法儘管有許多不正確之處,在其生存的土壤上卻是行之有效的,不能簡單地以善惡是非來下結論。鄉村幹部需要改變觀念以適應新時代,那將是一個艱苦漫長的過程,這才是比揭露黑暗面更大的“真實”。由此,他得出結論,如何在現代法制觀念的規範中維護和發揚中華文化中的傳統美德,是影片所要揭示的課題,而在進一步完善劇本時,尺度的分寸感也是以此為依據。
影片風格
范元曾面壁十天苦思影片的風格,有人建議往《焦裕祿》的路子上靠或者按國際化類型來製作。但最終他選擇了平實的形式,給自己定的原則是儘可能冷靜客觀地展示人物和事件,力求主觀情緒藏而不露,以免情緒太強烈影響看問題的準確性,通過樸實的形式、平常的故事找到一條與觀眾溝通共鳴的路。
儘管時空交錯的結構方式可以弄出很多“彩”來,但是范元認為對題材不合適,所以他沒有設計任何技巧,堅持老老實實講故事,希望農民能不費勁兒地看懂故事和情節。在場面調度、人物空間關係等方面都採取傳統方式。
為了還原真實的百姓生活,避免將主觀情緒強加給觀眾,范元在影片中很少用中近景,而多用中全景,鏡頭儘可能中性,全片只有一個人物特寫。同時,場面調度上他有意識地強調舞台感,如拍祠堂里的戲,主機位總是在外面,讓觀眾產生距離,演員調度也極少,經常是一動不動地坐著,企圖由此傳達某種文化的凝滯不變。
為與影片風格相統一,該片在音樂上也不刻意煽情,樂器只用了笛子、笙、簫和塤,而且音樂的使用更多在於營造氛圍而非烘托情緒。為了避免強烈的主觀色彩和煽情效果,音樂處理全部在戲的高潮之後,把情緒充分留給演員和鏡頭。
角色塑造
1994年8月下旬,李仁堂接到《被告山杠爺》的劇本后便連夜看完,劇本的立意和主人公激發了他的創作慾望。當時有三個劇組請他做主演,他最終選定了《被告山杠爺》。為了塑造好山杠爺一角,李仁堂特意在緊張的拍攝日程中擠出七天時間到四川隴西峽口村體驗生活。在那裡,他找到了可以作為“模特兒”的人物——吳文全,熟悉了南方農民的生活習慣、人際關係和穿衣打扮。
分析了自己與角色的相同點和不同點之後,李仁堂決定著重解決造型問題。因為他外表善眉善目,體現不出山杠爺那種專橫兇狠。小說中對於山杠爺的描寫比較簡單,李仁堂便參考他所找的“角色模特”吳文全的形象和習慣動作,設計了山杠爺的動作表情,例如走路威風凜凜,聽人說話時歪著頭向上揚,坐凳上翹二郎腿,挽褲角等等。為了顯示人物的“呆直”,他用棉花把上唇墊起從而改變了嘴形。在拍攝期間,他把自己沉浸在角色中,改變身上一切與角色相違的東西,克服自己遲緩的舉止,平時坐、立走路都挺直腰板。
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
1995年 | 第15屆中國電影金雞獎 | 最佳故事片 | 《被告山杠爺》 | 獲獎 |
最佳男主角 | 李仁堂 | 獲獎 | ||
最佳劇本 | 范元、畢必成 | 獲獎 | ||
最佳處女作 | 范元 | 獲獎 | ||
最佳美術 | 譚曉林 | 提名 | ||
最佳導演處女作 | 范元 | 獲獎 | ||
第18屆《大眾電影》百花獎 | 最佳故事片 | 《被告山杠爺》 | 獲獎 | |
最佳男主角 | 李仁堂 | 獲獎 | ||
第四屆“五個一工程”獎 | 《被告山杠爺》 | 獲獎 | ||
1994年中國電影華表獎 | 最佳故事片 | 《被告山杠爺》 | 獲獎 | |
最佳男演員 | 李仁堂 | 獲獎 | ||
最佳編劇 | 畢必成、范元 | 獲獎 | ||
第三屆北京大學生電影節 | 最佳故事片 | 被告山杠爺》 | 獲獎 | |
最佳男演員 | 李仁堂 | 獲獎 |
《被告山杠爺》劇照
該片雖然只寫了一個閉塞的小山村,但它和整個中國社會進程有著相當密切的聯繫,非常尖銳地提出了人治與法治的矛盾,思想有深度。它好就好在是通過情節、人物來提出深刻的問題,特別是塑造了一個很新鮮的人物形象。影片揭示出中國在現代化進程中存在的社會弊端,特別是留在人們頭腦中的封建沉痾,影片的創作者能從一個具有很多美德的農村基層幹部身上挖掘出與現代化相悖的思想意識,這實在是對於中國社會發展的深入思考與發現。但是,影片在強調法制的過程中,對人治卻缺乏有力的批判精神。影片在敘事、鏡頭運用、影像塑造上都很見功力,總體構思也相當完整。李仁堂的表演投入、樸實、生動、很有光彩。 (《電影藝術》原主編、中國電影評論學會副會長王人殷評)