懂得又如何
2009年洪尚秀導演的韓國愛情片
海報
隨後具慶南以特約講師的身份來到濟州島,在和學生們私底下聊天的時候遇到前輩畫家楊天秀,第二天和他來到楊天秀的家。在那裡知道了楊天秀的妻子就是自己暗戀過的後輩高順(高賢貞飾),她偷偷把一張紙條遞給了具慶南。之後具慶南再次來找高順,正當兩個人發展成危險的情人關係的時候,被鄰居趙氏發現。
角色 | 演員 | 備註 |
金泰宇 | 具慶南 | |
高賢貞 | 高順 | |
嚴智苑 | 孔炫熙 | |
鄭裕美 | 柳辛 | |
孔炯軫 | 付尚勇 | |
徐榮華 | 女法官 |
導演 | 洪尚秀 |
副導演(助理) | 李光國 |
編劇 | 洪尚秀 |
配樂 | 丁庸鎮 |
剪輯 | 咸盛元 |
懂得又如何 | 具慶南 演員 金泰宇 被電影節聘請當評審委員的導演電影。慶南先後進行了兩次旅行,一次是去考察,一次是去旅遊,看似平凡的經歷,卻不時引發生活的波瀾。 |
懂得又如何 | 柳辛 演員 鄭裕美 具慶南好久不見的老朋友付尚勇的妻子,在付尚勇邀請其回家喝酒時相識。雖然是初相識,但兩人之間卻環繞著一股微妙的氛圍。 |
懂得又如何 | 高順 演員 高賢貞 具慶南上學時暗戀過的後輩,前輩畫家楊天秀的妻子。在具慶南去濟州島講學時重逢,主動給具慶南寫了情書,使得兩人很快變得曖昧起來。 |
懂得又如何 劇照
● 高賢貞、河正宇、金泰佑、嚴智苑和劉俊相等人免費出演了該片。
● 堤川過去以圈地儲水的蓄水池為名,而導演2007年前後去過的濟洲島以自然的水資源聞名,這種反差使得導演決定把這兩個地方作為外景拍攝地。
● 有記者問及安排具慶南在濟洲島眾學生面前進行演講的場面是否是根據洪尚秀本人的親身經歷,他表示沒有過刻意,不過觀眾中的“這真是天才的時刻”的一句讚揚的確來自其真實的經歷。
時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
2009年 | 第62屆戛納國際電影節“導演雙周”單元 | 提名 | 《懂得又如何》 |
2010年 | 第四屆亞洲電影大獎最佳編劇提名 | 提名 | 洪尚秀 |
片名意指即使明白了、知道了也無能為力的那種蒼白感,是大約2007年冬天的時候洪尚秀無意從身邊閑聊著的人們的口中聽到的,於是想以這個詞為中心,引出男女感情中即使努力也未必能如願的宿命故事。有趣的是,這麼長的一段話如此概括成簡潔的片名令他傷了好久的腦筋,終於想到的那刻他興奮地當即把其記錄在牆壁上,為免忘記。
影片成本不足10萬美元,劇組只有十個人。導演部同時負責美術,製作部同時負責化妝和造型。演員嚴智苑則自行解決了髮型及化妝造型,結尾部分手持鐮刀同河正宇一起登場的群眾演員,都是臨時在濟州島挑選的當地居民。
國家/地區 | 上映/發行日期(細節) |
韓國 | 2009年5月14日 |
法國 | 2009年5月16日(Cannes Film Festival) |
加拿大 | 2009年9月11日(Toronto International Film Festival) |
加拿大 | 2009年10月2日(Vancouver International Film Festival) |
韓國 | 2009年10月9日(Pusan International Film Festival) |
英國 | 2009年10月19日(London Film Festival) |
日本 | 2009年10月23日(Tokyo International Film Festival) |
奧地利 | 2009年11月3日(Vienna International Film Festival) |
挪威 | 2009年11月22日(Oslo International Film Festival) |
中國香港 | 2010年3月27日(Hong Kong International Film Festival) |
阿根廷 | 2010年4月8日(Buenos Aires International Festival of Independent Cinema) |
法國 | 2010年5月5日 |
美國 | 2010年5月25日(Seattle International Film Festival) |
阿根廷 | 2013年4月13日(Buenos Aires International Festival of Independent Cinema) |
洪尚秀的影片是在平淡的敘事中去展現一種生活的神話。而《懂得又如何》是洪尚秀生活流神話的再次展示。電影導演慶南,兩次旅行,一次是去考察,一次是去旅遊,看似平凡的經歷,卻不時引發生活的波瀾。原本以為什麼都懂得,而卻又對一切都無能為力。懂得,又能如何——這種生活中最常見的無奈感、無力感在影片中被一再表現出來。與以往的洪尚秀影片比起來,該片增加了幽默的成分,但絕對不能說這是喜劇片。雖然增加了些許元素,但洪尚秀絕不會媚俗。這部電影也是一樣,適合電影人看,卻絕對不適合普通觀眾。(新浪娛樂評)
影片中,無論是頹廢的男主人公,還是逃離喧鬧城市來到鄉村過自在生活的後輩夫婦,或者是三次失戀后和年長藝術家結婚的女同學,都在尋找新的人生。但是正如片名“懂得又如何”,男女雙方即使努力,其感情之路也未必順暢。(搜狐韓娛評)