無奈

徐小鳳原唱歌曲

《無奈》,是中國香港殿堂級歌手徐小鳳於1981年7月首唱的一首抒情歌曲。

歌曲歌詞


我本想跟你淡然去,
無奈此去不易,
看著我一臉茫然,
與眼中困惑,
你不忍轉身去。
毋讓往日情,
來留住你,
惟願可克制自己,
相看去不語可知道,
全為捨不得你。
這一刻跟你默然對,
誰又知心裡淌淚,
你問我怎麼不語,
我說因太累,
這本非真心意,
期望這段情,
延長下去。
無奈消失似露水,
相處每一剎都痴痴醉,
誰又會捨得你,
你不必多說,
求求你。
難忍心裡的淚,
我願往昔的歡笑,
與往昔美麗,
留在你心深處,
明白我願能完全屬你,
無奈身不自主,
不必再管我,
轉身去,
縱使捨不得你。
不必再管我,
轉身去,
縱使捨不得你。

歌手簡介


徐小鳳(Paula Tsui,1949年1月1日-),原名徐鄖書,人稱“小鳳姐”,籍貫湖北武昌,在1970年代至1990年代初活躍於香港歌壇。40年的歌壇生涯,徐小鳳的歌聲慢慢的成了一種經典,是我們心揮之不去,永遠珍藏的一份醇厚真情。
1978年,徐小鳳轉投新力唱片,在其六張大碟(包括離開后才發行的一張)中,歌曲以改編日本或歐美的流行曲為主,包括《風雨同路》、《人生滿希望》、《夜風中》、《人似浪花》、《黃沙萬里》等,也偶有本地創作如《漫天風雨》及《風的季節》(同為李雅桑曲)。這都是徐小鳳的成功之作,而其中兩首首本名曲——《無奈》及《風的季節》,皆出自離開新力前的最後一張大碟《新曲與精選》。

翻唱版本


發行時間翻唱歌手歌曲歌手
1996年周華健《無奈》《生·生活》