翁源縣

新石器時代，翁源就有人類活動。春秋時期，翁源之地屬百越地。戰國時期，屬楚地。秦時屬南海郡。

兩漢、三國、兩晉及南朝宋齊時期，翁源均屬湞陽縣地。

梁承聖三年（554年），析湞陽縣地置翁源縣，屬東衡州始興郡。南陳初廢東衡州，翁源縣改屬衡州始興郡。

陳天嘉元年（560年），在翁源縣地設立清遠郡，翁源屬清遠郡。

隋開皇九年（589年）平陳廢郡，翁源隸屬廣州總管府。

唐初，在曲江設立番州，縣屬番州。唐高祖武德四年（621年），翁源自廣州析隸韶州。五代時期，翁源縣屬韶州。

北宋宣和三年（1121年），析翁源太平鄉及曲江縣廉平、福建兩鄉設立建福縣（治在岑水場附近），與翁源縣同屬韶州管轄。南宋建炎三年（1129年），廢建福縣，轄地各歸原建制。

元至元十五年（1278年），翁源縣併入曲江縣。大德五年（1301年），翁源復縣，改屬英德路。至大元年（1308年）英德路降為州，翁源仍屬英德州。明洪武元年（1368年）翁源縣易名岑水縣，不久複名，轉隸韶州府。

明清時期，翁源縣建制未變，均屬韶州府管轄。

翁源縣建置沿襲清制。民國元年（1911年）至民國38年（1949年）9月，翁源縣先後屬廣東省南韶連綏靖區、南韶連道、嶺南道、南韶連行政區、南韶連政務區、北區、西北區綏靖區、第二行政督察區、第三行政督察區管轄。

1949年9月15日，翁源縣城解放。翁源縣初隸屬北江臨時人民行政委員會，后先後隸屬北江人民行政督察專員公署、北江區行政督察專員公署、北江區專員公署、粵北行政公署、韶關專員公署、韶關專區革命委員會、韶關地區革命委員會、韶關地方行政公署、韶關市。

翁源位於廣東省北部，韶關市東南部，北江支流滃江上游。東靠連平，南鄰新豐，西挨英德、曲江，北依始興、江西。東經113°39´2"至114°18´5"，北緯24°07´30"至24°37´15"。東西極端長66.5公里，南北寬55公里，總面積2175平方公里。

翁源縣地形以山地和盆地為主，屬半山區丘陵地帶，群山環抱，連綿起伏，山脈多為自東北—西南走向，地勢亦自東北向西南傾斜。境內千米以上山峰有13座。最高峰為北部的七星墩，海拔1300米；次為南部青雲山，海拔1246米；東部雷公礤，海拔1219米；最低點是官渡，海拔100米。中部多為中低山脈及零散土丘。山地面積約佔全縣總面積80%。山脈之間多為中小型盆地及河流沖積的階地，盆地方圓幾十公里或幾公里不等。由於中上石炭系壺天群灰岩廣泛分佈於全縣各地，在溶蝕作用下形成的喀斯特溶洞很多，全縣已發現較大溶洞107個。地貌表現千姿百態，地形較為複雜。

翁源縣屬中亞熱帶季風氣候區，沿翁韶公路附近山脈以南地域為南亞熱帶與中亞熱帶過渡地帶。氣象上常以氣溫作為劃分自然季節的標準。把月平均氣溫大於或等於24℃的月份作為夏季，小於14℃作為冬季，大於或等於14℃到24℃作為春、秋季，則翁源的自然季節為夏長、冬短、春秋短暫。

縣內平均年太陽輻射總量為112.3千卡/平方厘米，年平均光照1586.2小時，1996年達到1811.8小時，而1997年只有1377.4小時。

年平均氣溫20.6℃，年總積溫7434℃。最熱月（七月）平均氣溫28.2℃，最冷月（一月）平均氣溫11.3℃。年平均降雨量1693.9毫米，1997年多達2156.2毫米，1991年少至1116.4毫米。

滃江

翁源縣境內主要河流滃江，是北江水四大支流之一，發源於縣內船肚東，流經岩庄、壩仔、江尾、龍仙、三華、六里、官渡，入英德匯入北江。全長173公里，集雨面積4847平方公里，其中縣內河長92公里，集雨面積2058平方公里。滃江河床穩定，河寬100—150米。沿河兩岸為丘陵台地，河岸高於河床3—6米，河床多為岩石及砂卵石，河道坡降1.7%，水位暴漲暴落，具有山區河流特徵。滃江流域年平均雨量1750毫米，每年4—8月為豐水期，降水量約佔全年的70%，10月至次年2月為枯水期，降雨量約佔全年的14%，植被較好，年平均含沙量0.11公斤/立方米，年平均徑流係數0.54，年徑流總量1908億立方米（官渡以上）。

滃江支流

全縣集雨面積100平方公里以上的支流有貴東水、龍仙水、周陂水、塗屋水、橫石水六條，形成以滃江為主幹流的扇形河網。

翁源縣是粵北南大門，東靠連平，南鄰新豐，西連英德、曲江，北依始興、江西。國道106、省道1944和京珠高速公路貫通而過，至廣州200公里，深圳300公里，韶關110公里，交通非常便利。全縣總面積2234平方公里，耕地面積30萬畝，其中水田25萬畝，旱地5萬畝，人口38萬人。本縣地處中亞熱帶季風區，山清水秀，氣候溫和，年平均氣溫20.3度，極端最高氣溫為39.2度（1980年7月10日），極端最低溫度-5.1度（1963年1月16日），年無霜期303天，年平均降雨量1742.2毫米，最多1983年為2472.6毫米，最少1963年為1050.9毫米。水資源豐富,主流翁江河貫流全縣,並有7條集雨面積100平方公里以上支流。全縣有山塘256座（包中型水庫4座），總庫容1.99億立方米,全縣年平均擁有水量0.75億立方米。

翁源物華天寶，是“嶺南夏令果王”三華李的故鄉、千年古縣、全國最大國蘭生產基地。農業種植以糧食、甘蔗、蠶桑、花生、蔬菜、水果、黃豆、蕃薯等作物為主，其中以糧食、糖蔗、蠶桑、蔬菜、水果、蘭花為支柱產業。糖蔗、蠶桑已經形成公司+基地+農戶大規模的良性生產，糖蔗種植面積6萬畝，年產糖蔗25多萬噸；蠶桑種植面積2.8萬多畝，產繭3.5萬擔；蔬菜種植通過粵北最大蔬菜批發市場翁城蔬菜批發市場的輻射帶動，形成以翁城鎮為中心基地向周邊鄉鎮發展，全縣年蔬菜複種面積26萬畝，產量37萬噸。已成為翁源縣縣農村的主要經濟來源。

境內已勘查明的各類礦產25種，主要有煤、鐵、鉛、鋅、鎢、錳、硅、石灰石、翡翠岩、大理石等。被確定為全市封山育林示範縣，是“廣東省林業生態縣”。建立了森林資產評估中心和森林資源交易中心，全面完成了集體林權制度改革。縣境有集雨面積100平方公里以上的河流6條，水力資源豐富。

2020年末，全縣年末戶籍人口422445人。其中:非農業人口134434人；農業人口288011人。

據公安部門統計，全縣2019年戶籍人口421756人。其中:非農業人口123685人；農業人口298071人。2019年末常住人口36.45萬人。按戶籍人口計算,全年出生人口6306人,出生率14.6‰；死亡人口2597人,死亡率6.01‰；人口自然增長率8.59‰。

翁源縣是韶關市多個民族散居地之一。除漢族外，其他還有瑤族、壯族、滿族、回族、蒙古族、黎族、苗族、土家族、侗族、藏族等21個民族。2017年末，全縣少數民族戶籍人口約為1884人。比上年年末人口1841人增加43人，增長2.34%。縣域世居的少數民族主要有瑤族，有1個瑤族村委會，19個瑤族自然村小組。分別居住在5個鎮1個場：龍仙鎮青雲村委會瑤族村小組、貴聯村委會泉洞村小組、石背村委會蔥仔頭小組、九曲水林場青山下村小組和黃屋村小組；江尾鎮藍坑村委會瑤族村小組、梅斜村委會瑤族村小組；壩仔鎮上洞林場烏坭坑村小組；鐵龍林場龍化村委老蕉坑和冷水徑。大多居住在偏遠的山區，生活比漢族貧困，主要以耕山、種養業為主，服飾和生活習俗與漢族無異，保留瑤族語言和部分傳統習俗，供奉盤瓠為始祖。其他少數民族主要通過婚姻、勞務、經商、工作調動、參軍等遷入，部分居住縣城，大多居住在各鎮村。

漢族

據2000年第五次人口普查，全縣共有漢族人口308749人，佔總人口的99.29%，其中客家漢人佔大多數。翁源客家民系是在民族遷移的過程中形成的。

少數民族

據2000年第五次人口普查，全縣有21個少數民族，共有2207人，佔全縣總人口的0.71%，分佈於全縣各鎮場；比1990年第四次人口普查增加12個民族和增加540人。其中：瑤族1440人，佔全縣總人口的0.46%；壯族419人，苗族98人，土家族89人，其他少數民族161人。

翁源語言以客家話為主，少數民族普遍實行雙語兼顧，既講母語又講客家話或者普通話。講客家話的人數佔全縣總人口的99.55%，分佈在全縣7鎮1場。縣域土話以瑤族方言為主，以本地母語為主兼顧客家話或者普通話。瑤族話主要分佈在龍仙鎮青雲村委會瑤族村小組、貴聯村委會泉洞村小組、石背村委會蔥仔頭小組、九曲水林場青山下村小組和黃屋村小組，江尾鎮藍坑村委會瑤族村小組、梅斜村委會瑤族村小組，壩仔鎮上洞林場塢坭坑村小組，官渡鎮下陂村委會河坎圍村小組、鎮仔娥坑村小組，翁城鎮了坑瑤族村委會一、二村小組，新江鎮東方村委會廟仔角一、二、三瑤族村小組、太坪村委會老蟹嶺和水口山瑤族村小組，鐵龍林場龍化村委老蕉坑和冷水徑等地。

建國后，翁源經濟的發展大體可分四個時期。

第一個時期（1950-1957年）。這一時全縣結束了封建土地私有制度，實行土地改革，緊接著對農業、手工業、私營工商業進行了社會主義改造，廣大工人、農民以及大的熱情恢複發展生產，工業、農業及其它各行都得到比較正常的發展，全縣的經濟建設出現了新的局面。1957年，全縣社會總產值6335萬元，比1949年3532萬元增長85%；工農業總產值4388萬元，比1949年2372萬元增長85%；國民收入3217萬元，國內生產總值4342萬元，分別比1949年增長85.09%；和123.24%；財政收入77萬元，城鄉居民收入388萬元，農民收入均純收39元。

農業生產由互助組向初級農業社、高級農業社發展，逐步完善了農業生產的管理體制及分配製度，使農業生產得到迅速發展。1957年，全縣農業總產值4034萬元，比1949年2372萬元增長70.1%，占功農業總產值的91.93%；糧食總產量達76428噸，比1949年39784噸增長92.1%

1956年社會主義改造以前，工商業以私營為主，國營和集體企業開始建立。1957年社會主義改造完成後，工商業國營和集體經營為主，剩下少數公私合營企業和個體企業。工業生產實行聯營生產、逐步發展的方針。1953年全縣工業總產值僅0.18萬元，至1957年，全縣工業總產值354萬元，占工農業總產值的8.07%。

第二個時期（1958-1965年）。由於“左”的路線指導，出現1958-1960“大躍進”的失誤。這個時期，全縣農村由高級農業社過度為政社合一、“一大二公”的人民公社，搞高度集中統一經營。但是由於在經濟發展急於求成，盲目冒進，搞高指標，瞎指揮，浮誇風，在分配上又颳起“一平二調”的工黨風，嚴重挫傷了人民群眾的積極性，破壞了社會生產力。三年困難時期（1959-1961），農作物歉收，整個國民經濟損失嚴重農民生活十分困難。1963年至1965年三年調整時期，全縣下放土地等生產資料使用權，恢復自留地及家庭副業，改公社核算為大隊核算，后又改以生產隊為基本單位，調整生產關係，穩定了農業生產的局勢。1965年，全縣農業總產值4071萬元，比1963年增長35.38%，比1957年增加0.92%佔全縣工農業總產值的82.66%。

工業生產開展技術革新運動，並根據中央“調整、鞏固、充實、提高‘的八字方針，對一些效益差、物耗大的企業實行關、停、並、轉、宿。工業企業恢復計劃、生產技術、勞動等方面的管理，實行的管理，實行按勞分配，工業生產穩步發展。後來採用有效措施，擴大生產規模，使工業生產得到回升。1965年全縣工業生產總值854萬元，比1957年增長141.24%；佔全縣工農業總產值17.34%。

1965年，全縣社會總產值6234萬元，比1957年減少4.61%，比1963年增長36.9%；工農業生產總值4926萬元，比1957年增長12.23%，比1963年增長36.91%國民收入3610萬元，比1957年增長12.22%；國內生產總值4042萬元，比1957年減少6.91%；財政收入376萬元比1957年增長388.31%，比1957年增長388.31%。

第三個時期（1966-1977年）。1966-1970年全縣處在動亂之中，工廠停產鬧革命，農業生產處於半自髮狀態，生產秩序混亂不堪。1968年農業總產值3360萬元，比上半年減少17.2%。1971年後全縣大力開展“農業學大寨”、“工業學大慶”運動，農村仍實行“一大二公”的管理體制，實行以糧為綱，農業生產連續三年徘徊不前。工業企業雖然恢復了各項管理制度，使工業生產略有回升，但仍實行計劃經濟，在經營管理上，實行高度集中統一，批判商品經濟，排斥市場調節，忽視科學技術，不講經濟效益。這一時期，全縣經濟發展緩慢。1977年，全年社會總產值1.0277億元，比1965年增長64.85%；工業總產值8564萬元，比1965年增長73.52%，其中農業綜合產值2749萬元，比1965年增長218.97%，占工農業總產值的32.17%國民收入6265元，比1965年增長92.12%；國內生產總值7012萬元，比1965年增長92.11%。

改革開放時期（1978-1987年）。1978年中共十一屆全會後，全縣農村先後實行各項經濟體制改革，1983年以後，全縣普遍實行了家庭聯產承包制，調整了生產布局，確立“一糧、二蔗、三蠶桑”的農業方針。工業企業貫徹“調整、改革、整頓、提高”八字方針，減證放權，自主經營，自負盈虧，全縣工商企業實行各種承包制責任制，調動生產經營的積極性。這一時期，全縣經濟建設得到迅速發展，經濟實力明顯增強。至1987年全縣社會總產值4.3744億元，比1977年增長325.65%，年遞增32.6%；工農業總產值2.2824億元，比1977年增長167.07%，年遞增16.71%；國民收入2.3887億元（當年價，可比價為1.5736億元），比1977年增長157.17%，年遞增15.12%；財政收入1193元，比1977年增長211.49%，，年遞增21.15%。

初步核算，2019年實現地區生產總值98.8億元，同比增長6.5%，其中，第一產業增加值25.2億元，增長5.2%；第二產業增加值17.1億元，增長5.7%；第三產業增加值56.5億元，增長7.3%。三次產業結構由2019年的22.0：24.3：53.7調整為25.5:17.3:57.2。按常住人口計算，人均生產總值27615元，增長4.2%。

2019年實現地方公共財政預算收入6.08億元，增長19.4%，其中稅收收入3.60億元，增長7.6%。全縣城鄉居民人均可支配收入20621元，比上年增長8.4%，其中城鎮居民人均可支配收入27663元，比上年增長8.0%；農村居民人均可支配收入16028元，比上年增長11.2%。　居民消費價格總水平上升2.9%，其中服務項目價格上升1.7%。年末城鎮登記失業人員2590人，登記失業率2.48%。全年城鎮新增就業崗位2026個，安置下崗失業人員再就業1506人。

林業

翁源屬山區縣，1987年全縣林業用地面積247.2353萬畝，佔全縣土地面積的74.4%，森林資源豐富，是廣東省用材林和油茶生產基地縣之一。

2018年蘭花產業園成功入選第一批省級現代農業產業園。與省農科院合作成立了省農科院專家翁源工作站和廣東（翁源）蘭花研究院。粵台園區完成固定資產投資1.3億元，新搭建大棚20萬平方米，吸納1.5萬名農村勞動力就業，人均年收入達4.3萬元。成功引進6個農業項目，合同投資額達31.8億元。蘭花特色小鎮啟動道路景觀提升、展示中心、蘭湖花海等工程建設。新增“三品一標”認證4個，澤雨農科、雲霧仙子等6家生產企業榮獲2018年廣東省名牌產品（農業類），珠江源綠茶被評為綠茶類2018年廣東十大好春茶。成功培育省名牌4個，新增市級農業企業1家。

2019年實現農業總產值39.97億元，增長5.3%。全年糧食播種面積232217畝，與上年增加7795畝。甘蔗種植面積39848畝，增加816畝(其中糖蔗16922畝，減少310畝)；油料種植面積76498畝，增加2670畝；蠶桑28623畝，減少1996畝；蔬菜99110畝，擴種4025畝。

年末全縣常用耕地面積3.28萬公頃，其中水田1.73萬公頃。全年農業機械總動力22.93萬千瓦，增長1.0%；農林牧漁業用電量21499萬千瓦時，增長8.2%；化肥施用量（折純）1.69萬噸，增長1.2%。

工業

建國后，翁源縣的工業發展狀況。

（一）社會主義改造時期（1950—1957）

建國初期，縣政府在領導和組織生產中，積極採取措施恢複發展手工業生產，對那些失業、生活無著落的手工業者組織起來建立生產合作組織，並為他們的生活和經營提供方便，對鐵木行業的手工業者，組織加工訂貨，扶持他們發展生產。1951年，永豐祥布廠與8戶個體織戶聯合，首先成立龍仙紡織手工業生產合作社。從此，手工業開始走向合作化的道路。1954年全縣手工業發展到379戶610人，比建國前增加了2倍，其中五金白鐵51戶82人，服裝加工業159戶242人，木器傢具業38戶60人，紡織業71戶95人，雕刻業9戶11人，鑄犁鍋業2戶7人，其他行業49戶113人。1955年，全縣手工業人數1274人，佔全縣總人數的0.73%。全縣廣大手工業者自帶工具、自投資金加入生產合作社（組）。1956年全縣手工業社（組）發展到38個，從業人員1271人，占手工業人數的92.3%。有建築材料、木器、服裝、鞋帽、鐵器、五金、修理、陶瓷、織布等10多個手工業生產門類，當年工業總產值481萬元。1957年手工業合作社(組)發展到55個，從業人員1435人，產品品種200多個。至此，全縣完成了對個體手工業的社會主義改造，實現了生產資料公有制的社會主義經濟制度。

在對私營工業和手工業實行社會主義改造的同時，逐步建立國營工業企業。1952年8月，由國家投資12萬元，於龍仙建國路率先創辦第一間地方國營企業—電力廠，安裝1台80馬力煤氣機，裝配1台40千瓦發電機，白天作糧食加工的動力，晚間供縣城照明。1953年9月由國家撥款1億元（相當於今人民幣1萬元）在龍仙鎮牛崗背興辦一間印染廠。1954~1955年，又興辦了林產化工廠、壩仔糧食加工廠，至1957年，全縣工業發展到24個，其中全民所有制工業6個，集體企業18個，工業總產值354萬元占當年工農業總產值的8%。

（二）“大躍進”與調整時期（1958—1965）

1958年，翁源縣地方國營工業各廠組織廣大幹部、職工開展“比、學、趕、幫、超”的社會主義勞動競賽和技術革新運動。為了提高設備的機械化水平，國營棉織廠增加15台鐵木機，由手工木機卷布改為自動卷布，從台機日產15米提高到36米，從織土布到織堅固呢、斜紋布、蚊帳布等8種產品。為使地方工業向多門類、產品多樣化發展，1958~1960年，在“大辦工業”、“大辦鋼鐵”的推動下，先後興建了棉織廠、通用機械廠、煙絲廠、食品加工廠、周陂鐵廠、官渡鐵廠、樟天洞鎢礦、陶瓷、磚瓦廠、江尾石灰廠、如珠岩磷肥廠、江尾水泥廠、翁城水泥廠、小五金廠等地方國營工業和商業、水利、公路部門辦的國營工業企業共23個。1960年國營工業總產值達到687萬元，比1957年的227萬元增長了3.32倍，佔全縣工業總產值1107萬元的62.1%。同年全縣有工業企業36個，其中全民工業14個，集體企業22個。1961年貫徹執行中央“調整、鞏固、充實、提高”的八字方針，調整工業結構和產品結構，按照“保一批、轉一批、關停一批”的原則，對在大躍進期間一哄而起，盲目發展起來而又不具備生產條件、消耗高、質量低劣、效益差的地方國營工業、部門工業、社辦工業分別不同情況，實行“關、停、並、轉”12個工業企業。1962年，全縣工業24個，全民工業12個，其他集體企業12個。

三年困難時期，翁源地方工業動員全體幹部、職工、群策群力，想方設法，開闢財源，採取生產自救措施。棉織廠在無計劃原料供應，面臨停產的情況下，一面組織部分職工上山伐木謀生計，一面收集爛魚網、廢棉胎等，回紡出粗紗，織粗帆布出售，實現利潤1.23萬元，渡過了困難時期。

1964年，隨著國民經濟的好轉，各個結合實際，分別採取各種行之有效的措施，增加生產設備，擴大生產規模，使生產得到迅速發展，1965年全縣工業總產量達854萬元，占當年全縣工農業總產值的17.3%。

（三）“文化大革命”時期（1966—1976）

1966年後，翁源地方工業受到無政府主義派性的干擾和破壞，各級領導機構，名存實虛，處於半癱瘓的狀態，各企業的規章制度被大字報取而代之，生產管不嚴，質量抓不好，產值連續下降，1968年全縣工業總產值542萬元，比1966年的681萬元，減少139萬元。

70年代初期，貫徹“以農業為基礎，工業為主導”方針，開展工業學大慶的群眾運動，各工廠開展了學大慶工人“三老、四嚴、四個一樣”的經驗，逐步把各項管理制度恢復起來，努力管好企業，生產迅速回升，與此同時，興建氮肥廠、水泥廠、崑山煤礦、躍進水電站、炸藥廠。1972年全縣工業總產值達1446萬元。從1975年下半年開始，全縣工業生產形勢日趨好轉，出現了上下齊抓共管的新局面。1976年又興辦了磷肥廠、機電廠、縣鐵廠，年底全縣共有工業61個，其中全民工業19個，集體工業42個，全縣工業產值達2400萬元，占當年工農業總產值的29.4%。

（四）改革開放時期（1977—1987）

1978年中共十一屆三中全會後，翁源地方工業進入了一個改革的歷史時期，積極貫徹“調整、改革、整頓、提高”的新時期八字方針，對各企業進行全面整頓改革。

建立黨委領導下的廠長負責制廠長是企業的法人代表，對企業的各項經營活動實行統一指揮，充分發揮其管理職能和領導藝術。同時，各廠建立和健全了以崗位責任製為中心的各項規章制度，使企業生產走上了新的軌道，打開了新局面。1987年全縣工業總產值達10307萬元，比1976年的2400萬元增加7907萬元，增加3.3倍。簡政放權把“人、財、物、產、供、銷”六大許可權，下放企業，擴大了企業的自主權，企業由生產型轉變為生產經營型，產品由統購統銷、統購包銷轉變為自產自銷，調動了企業的積極性和創造性，改變了企業只管生產、不管銷售、產銷不見面的管理狀況。產品從單一性向小批量多品種或大批量方向發展，產品品種已經形成了高、中、低檔相結合的局面。油墨、水泥、米酒、氮肥、磷肥、服裝、白糖、紡織品、印刷品、小農具等等，大量銷往天津、上海、湖南、廣州、韶關和翁源相鄰的始興、英德、新豐、連平、江西省的全南、龍南等市縣。松香、電池、全棉格布遠銷東南亞及非洲、歐洲、美洲等地。

建立合資合作企業1985年，翁源外經委採取來料加工、補償貿易的辦法，與香港晶花集團中心（香港）製造有限公司合資興建製造廠，由港方無息投資價值600萬港元（折人民幣282.28萬元）的設備，並建造面積為5400平方米的四層樓生產車間，加工出口各類毛衫，年創匯800萬港元（折人民幣376.65萬元）。翁源絲廠是翁源縣與廣州遠洋公司合資430萬元興建的，其生產規模第一期工程為120台2400緒立繅機，年產白絲70噸，第二期工程擴建100台B301自動繅機，年產白絲125噸。為了扶持工業的發展，翁源縣委、縣政府在財政資金拮据的情況下，1983~1985年，仍投資400多萬元，擴建電池廠、五金廠、糖廠、油墨廠、棉織廠，加上企業積極引進資金，將近3年時間全縣新增固定資產投資1491萬元。這些企業擴大再生產後，機械化水平都有不同程度的提高，成為翁源地方工業的骨幹企業，糖廠是翁源地方工業的首戶大企業，1985年，工業總產值達917.64萬元，稅利總額為263萬元，占縣財政收入的24.53%。

1985年全縣工業總產值為6405萬元，實現利潤418萬元，整個工業系統一舉摘掉了虧損的帽子。改革開放的政策給翁源縣的工業生產帶來了生機，翁源的工業實現了歷史性的轉變，即從長期虧損，靠國家補貼轉變為開始盈利，向國家上繳利潤的新局面，工業經濟利益出現了好勢頭。1987年全縣工業企業數增加到128個，其中國營地方企業23個，集體企業11個，鄉辦工業93個，合資工業1個，縣屬工業固定資產凈值4934.4萬元。1987年工業總產值10307萬元，其中國營工業4517萬元，二輕集體企業1050.43萬元，鄉鎮工業4739.57萬元。工業總產值佔全縣工農業總產值的45.15%，實現利潤總額599萬元，稅利501萬元。

2019年翁源縣全年完成工業增加值13.9億元，增長7.3%。全年實現建築業增加值3.15億元，下降2.0%。有總承包或專業承包資質的建築業企業19個，完成施工產值10.64億元，增長1.4%；實現利潤0.13億元，下降70.5%。房屋施工面積55.90萬平方米，下降17.8%；竣工面積23.14萬平方米，同比下降31.6%。

2018年，翁源縣全年實現第三產業增加值55.4億元，增長11%。食品藥品安全示範創建成效突出，龍湖廣場成功創建省級食品安全示範街。成功創建廣東省電子商務進農村綜合示範縣，江尾電商小鎮運營中心投入運營。電商“雙百工程”順利推進，完成168個農村電商服務點布設，實現農特產品電商渠道銷售收入1.85億元。

貿易、外經

2019全年完成社會消費品零售總額43.94億元，增長8.4%。分地域看：城鎮消費品零售額35.92億元，增長8.3%；農村消費品零售額8.02元，增長8.9%。分行業看：批發零售貿易業零售額41.29億元；住宿餐飲業零售額2.65億元。全年新簽利用外資合同18宗；實際利用外資1300萬美元，同比增長58.2%；完成出口總額10995萬美元，同比下降7.9%。

交通、郵電和旅遊

2019年翁源縣全年交通運輸和郵電業增加值增長5.2%。年末公路通車里程1946公里，其中，國道148.3公里，省道103.4公里，縣道230.3公里，鄉道984.6公里，村道478.9公里。公路密度89.5公里/百平方公里。按公路等級分，高等級公路（二級以上）230公里，次等級公路（三級以下）1716公里。年末全縣民用汽車擁有量46389輛，其中私人汽車39550輛。公共汽車營運車輛60輛。年末固定電話用戶3.06萬戶；行動電話用戶29.82萬戶；網際網路寬頻用戶23.79萬戶。2019年全年接待旅遊人數385萬人次，實現旅遊總收入28.9億元，分別增長30.5%和28.4%。

金融業

2019年末翁源縣金融機構各項存款餘額166.8億元，增長4.9%。其中：城鄉居民儲蓄存款餘額129.2億元，增長12.3%。金融機構各項貸款餘額78.9億元，增長20.6%。

三華李

起源於翁源縣的三華李，以龍仙鎮三華村種植的三華李為最佳，1986年被廣東省評為省優質稀有水果,廣東省十大名、優、稀、特水果之一，得到海內外客商的稱讚。三華李明末開始種植，已有四百多年歷史，稱為夏令果王。三華李品種繁多，有雞麻李、白肉雞麻李、大密李、小密李。以大密李和小密李為主要品種。芒種后，夏至前後成熟。果型白裡透紅，聞之清雅芬芳，入口無澀且有蜜味，爽脆清甜滿口香。產品供不應求，價格昂貴，市場前景非常廣闊。

翁壩金雞茶

始產於明朝嘉靖年間至今已有近五百年歷史，是翁源縣特產茶，栽植主要分佈在壩仔鎮，因產區在壩仔鎮金雞村而得名“翁壩金雞茶”。茶葉清香提神，耐人尋味，茶葉具有藥理作用的主要成份是茶多酚、咖啡鹼、脂多糖等。

九仙桃

原產地在江尾鎮的九仙村，俗稱仙桃，廣東省優稀水果之一。九仙蜜桃，個重約200克，果大核小，果身飽滿，皮紅肉白，皮外層有紅色小星點，肉質爽脆，蜜味濃香。近幾年九仙桃發展比較快，去冬今春種植1.8萬畝,全縣九仙桃面積2.5萬畝。

沙田柚

翁源適宜沙田柚種植，一棵樹最多時能結果數百隻，皮薄肉甜、清爽可口、蜜味濃香，具有解酒、潤肺止咳之功能，被譽為“天然罐頭”，遠銷海內外。

江尾米粉

江尾米粉產於江尾鎮，歷史悠久。米粉選用山泉水和當地精米製作而成，從磨漿、蒸面、曬面到切面、曬乾包裝等皆用手工工作。米粉外觀晶瑩透明、麵條均勻、煮炒皆宜、入口軟滑清爽。

蔬菜

翁源全年蔬菜種植面積26萬畝以上，特別是荷蘭豆是粵北最大的反季節荷蘭豆種植基地，年種植面積7萬畝，總產8萬噸。翁源產荷蘭豆豆型平直、大小適中、色綠鮮嫩、標豆率高。產品主要銷往海外市場。

糖蔗

茂源糖業有限公司是韶關市製糖企業，市級農業企業，國家良種繁育基地。年產一級白糖2萬噸。99年改製為股份制民營企業后，茂源把第一車間放在糖蔗種植上。每年山坡地種植3.8萬畝，畝產達6噸。全縣種蔗農戶4600戶，其中，30畝以上大戶200戶，種植面積占糖蔗面積70%以上，建成7個比較大型糖蔗基地，全縣糖蔗種植面積達6萬畝。

翁城地窖酒

翁城地窖酒是用優質本地稻米加泉水以傳統工藝精心釀造，將酒封壇在土裡窖埋兩年以上，具有醇香好喝不傷腦的優點，深受人們的喜愛。

蠶繭

韶關市農業企業之一的翁源縣信達繭絲有限公司是集貿、工、農、科為一體的股份制民營企業。桑園面積2.7萬畝，年產繭3.5萬擔。蠶桑專業村30多個，種桑養蠶戶近5000戶。擁有現代化繅絲廠一家，年產優質生絲200噸，優質絲棉胎1萬張。

蘭花

江尾鎮仙鶴群山環抱，山巒疊翠，空氣清新，無“三廢”污染。獨特的山地氣候非常適宜蘭花生長，以仙鶴蘭花種植基地有限公司為依託,在省道S245線兩旁江尾鎮仙鶴建設3公里長蘭花長廊，面積7000多畝，是目前全國最大的國蘭生產基地。目前有20戶台商落戶，品種100多個。全縣花卉面積達1.3萬畝.

馬牯塘蓮

馬牯塘蓮產於龍仙鎮馬牯塘村，為當地特殊土質所出特產，蓮藕小而長，皮白帶星點，質脆，味殊香，煲炒咸宜，遠近馳名。

竹篙薯

竹篙薯（食用淮山）主要產於龍仙鎮的莎坪、馬山等村，這裡的土壤適合竹篙薯生長，產出的竹篙薯特別長、大、澱粉多、營養豐富。

果蔗

產地分佈在翁城、新江鎮，近幾年來由於市場價格看好，果蔗向龍仙、江尾等鎮發展。翁源產的果蔗汁多、質脆、口感好。全縣種植面積近3萬畝。

作珍芝麻冰花餅

翁源特產的作珍芝麻冰花餅採用祖傳秘方,精選本地優質花生、芝麻、冰糖、冰片糖等原料，經過多道工序加工精製而成。

作珍芝麻冰花餅歷經百餘年歷史，品質上乘，味道極佳，產品分低糖、中糖兩種類型，適宜男女老少口味，是早點、夜茶、酒宴之佐食，探親訪友送禮之佳品，是消費者信賴的風味特產，享譽粵北及廣東省的綠色食品，曾榮獲第二屆中國食品展銷會金獎。

翁源區位獨特，交通便利，素有粵北南大門之稱，南連珠三角，背靠湖南、江西，境內京珠高速公路、國道G106線、省道S341線、S244線、S245線貫通而過，昆（明）汕（頭）高速公路、武深(仁深段)高速公路已於2018年12月建成通車，而建設中的韶新高速公路將於2020年建成通車，建成后翁源將形成“三縱一橫”的高等級公路網路。

2018年，仙邑蘭花和紅嶺礦業的2個科技項目獲得廣東省科學技術一等獎，獲獎數量和獲獎等次排名全市第一。完成專利申請398件，3個省科技創新戰略專項資金項目和7個市級科技計劃項目獲得立項，位居全市前列。

2019年末全縣有幼兒園63間，507個班，在園幼兒16865人，教職工1868人；完全小學16間，教學點61間，843個班，在校小學生31655人，教職工1566人，專任教師1516人；初級中學16間，349個班，在校初中學生11514人，完全中學1間，高級中學1間，90個班，在校高中學生4519人，初高中教職工1500人，專任教師1328人；特殊學校1間，9個班，在校學生61人（其中：送教上門學生39人），教職工12人；中等職業學校1間，46個班，在校學生2610人，教職工135人。2019年，高中畢業學生1939人，高考大專以上入線人數為1891人，入線率為97.52%，其中本科入數887人，專科1004人。小學學齡兒童入學率100%，初中毛入學率117.9%。

學前教育

縣城幼兒園

1956年10月，附城小學創辦幼托班，招幼嬰50名，多是機關幹部子女，由3位女青年看護。1961年2月，遷蔡屋樓側，建有平房20間。后建教學樓2座，宿舍樓1座，共1800平方米，改稱翁源縣屬機關幼兒園，分大、中、小16個班。幼兒874人，教職工44人。幼兒中午留園開飯。

1982年，商業局、建築公司、人民醫院、氮肥廠等單位，公辦起7間幼兒園。入園幼兒683人（不包縣幼兒園）。幼兒園貫徹教育部頒定的教育方針、教學大綱。教育內容有：生活衛生習慣、體育活動、思想品德教育、語言、計算、常識、音樂、美術8項。幼師採用幼燈、木偶等教具，進行直觀、形象、多練的教學；同時開展適應幼兒心理、生理特點的遊戲活動，增進幼兒身心健康。

1987年縣城有幼師64人，其中幼兒師範畢業的8人，參加幼兒師範函授畢業的30人，達到學歷合格的師資佔43.7%。

農村幼兒園

1985年，全縣農村辦起託兒所、幼兒園617間。入幼託人數19497人，占幼兒總數的91.2%。1960年農村託兒所停辦。

1981年，農村體制下放，群眾集體開辦的幼兒園26間，51班，入幼兒1500人。同時有9個鄉、鎮村辦起學前班。

1987年統計，全縣有幼兒園26間，51個教學班，入園幼兒1590人。農村學校附設一年制學前班134個，3684人。入園（班）幼兒3~5周歲達25.2%，6周歲達64.8%。

小學教育

民國元年（1912），將明倫高等小學堂改為縣立高等小學，年招收學生1班。課程開設有：修身、國文、算術、中國歷史、地理、手工、圖畫、唱歌、體操。此外，男子加課農業，女子加課縫紉。20年代創辦翁源縣立第一女子國民學校，春季招生36人。開設課程比縣立高等小學少歷史、地理兩科。這兩間學校設有圖書閱覽室和學生成績展覽室。體育活動有鞦韆、浪橋、滑梯、排球、乒乓球等項目。

民國2年（1913），設於南浦社學的第五區區立五鳳高等小學開始招生，間年招生一個班，春季始業。民國9年，三華中學附設一所高等小學，民國12年春遷周陂，為第二區區立高等小學，民國14年，教育部通令小學改制，分小學為初級、高級，初級修業7年，高級2年，縣立高等小學及南浦、周陂高小同時改為2年制。民國15、16年，先後在壩仔設第三區區立高級小學，在第六區設南浦私立高級小學。民國18年在利龍設第七區區立高級小學。民國20年，設三華高等小學。民國23年，在江鎮鄉設第四區區立高等小學，5年後遷新江太平寺初級小學。民國31年，全縣有中心國民學校16間，96個班，學生3840人；保國民學校145間680個班，學生14960人；私塾67間，學生687人。

1949年9月15日翁源解放。縣文教科接管全縣小學校，根據各鄉村命名某鄉（村）人民小學，接收原各校的財產和經費。1952年下半年，各鄉鎮小學和村校改為公立。教師工資和辦學經費由縣財政負擔。1953年，縣決定辦好鄉村完全小學，具體指定龍仙、周陂、三華、利龍、翁城、展旗6間完小。1958年公社化，國務院頒布《關於教育事業管理權力下放問題的解決》，教育領導體制下放公社統一管理。各社為了“大躍進”，常抽調師生勞動，影響學習。此後幾年，國民經濟呈現“馬鞍形”發展，教育也隨之波動。因1957年整風反右，部分教師被劃為右派而開除出隊，教師不足，1958年開始吸收部分民辦教師（以當地集體負擔工資、糧食，財政給予適當補貼）。同時，小學由241增至301間。

1961年12月，縣文教局總結1958~1961年的經驗教訓，強調全面貫徹教育方針，確保教育質量。各校開展教學研究，扭轉局面，教學秩序逐步正常。1962年，貫徹“調整、充實、鞏固、提高”的方針，對學校進行整頓，壓縮教職工老弱病殘者264人。1963年下半年，中央批准“全日制小學工作條例四十條”（試行草案），強調必須注重對學生進行德育、智育方面的教育，必須注重語文、數學教學。同時把部分公辦小學轉為民辦公助，教學秩序恢復正常，學生成績回升。

“文化大革命”期間的1967年至1968年，農村公辦小學下放到大隊來辦，實行貧下中農管理學校，縣城學校則派工人宣傳隊進駐。各校批判“智育第一”和“師道尊嚴”實行“開門辦學”，“走出去、請進來”，即把學生帶到社會上進行現場教育、實地學習，把貧下中農、老革命請進學校憶苦思甜、講種田知識、講革命鬥爭故事。每星期雖有幾節文化課，但普通都取消全國統編課本，自編工農兵知識教材，語文課則以《毛主席語錄》為主。1967年下半年起，小學學制縮短為5年，同時取消升學考試製度，採取貧下中農協會或大隊革命委員會推薦辦法。1969年後，雖然學校秩序逐步正常，但仍以生產勞動和政治活動取代大部分課程教學。學校盲目發展，教師濫竽充數，各校大辦小農場、小工廠，以勞代教，學生難以學到文化知識。

1981年，各校貫徹教育部頒發的《小學生守則》，管理制度逐步健全。小學校長、教導主任的任免及教師調動改由縣教育局直接管理。1982年，大力宣傳、動員普及小學教育，並聯成“家庭、學校、社會”三結合的教育網，適齡兒童入學率達99%。以上，同時控制了學生流動現象，受到省教育廳嘉獎，評為“實現基本普及小學教育”先進縣。

1985年，國家教委提出恢復小學六年制。全縣開始採用六年制課本，對四年級採取分流措施。成績好的學生原五年制課本，較差的學生六年制課本。

建國后初級小學課程“文革”前設語文、算術、音樂、圖畫、體育、勞動；“文革”后增加常識。高級小學課程，“文革”前設語文、算術、自然、歷史、地理、音樂、圖畫、體育、勞動；“文革”后“自然”改為“常識”，取消歷史，龍仙鎮一、二、三小增設英語。

中學教育

1949年9月16日，縣人民政府接管4間中學。10月，南浦、翁北初中改為公立。南浦初中改稱縣立第二初級中學（簡稱二中），遷龍仙冬瓜壢辦學；翁北初中改稱縣立第三初級中學（簡稱三中）遷江尾辦學。原縣立第二初級中學，為紀念徐尚同烈士，改稱尚同初級中學（簡稱尚同中學）。

1951年，一中易名羅江中學；二中易名八泉初級中學；三中易名北英初級中學。1952年春，高中部並韶關北江中學。全縣有4間中學，10個班450人，教職工40人。

1953年下半年，八泉、北英兩校併入羅江初級中學。其時，中學管理體制由專署下放縣。中共翁源縣委宣傳部，召開中學教師座談會，研究蘇聯教育理論，採取五段教學法進行教學。翁源缺外語教師，取消英語學科。

1956年秋，一中復辦高中，招生52人。同時恢復八泉中學，招初中2個班100人。第六完小（壩仔）戴帽辦初中一年級，招生50人。1957年下半年翁一中高中部併入八泉中學，八泉中學成為縣、市重點中學。

1958年秋，尚同中學開辦高中，招收學生50人。全縣有高中4個班，學生209人。初中4間，小學附設初中7間，共44個班，學生1285人，中學教職員工101人。各校走出校門，支工支農，大搞教育革命，與生產勞動相結合，經常停課。翁一中改名為三華中學，成立學校公社，創辦廠場，要求學生勞動，自供自給。

“文化大革命”10年，從數量看，初、高中迅猛發展，統計前後10年數字，對比於下：

1966年：初中8間，50個班，學生2505人，教職工118人；高中2間，6個班，學生274人，教職工16人。

1976年，初中129間（含小學附設初中），301個班，學生10997人，教職員工492人；高中15間，93個班，學生4725人，教職員工209人。校數多，班額小。教師層層升級，教學質量下降。

1977年，全國恢復高考制度。為提高教學質量，1980年高中調整為9間，1983年調整為6間。1984年，按國家教育委員會計劃，開設職業中學，三華中學開農技班、畜牧班；壩仔中學開農機班、電器班；龍仙中學美術班、音樂班、體育班。1987年六里中學開蠶桑班、水產班。職業中學課程，採用普通中學課本，縮為二年制，稱乙種本，每周增設10節專業課。畢業生高考時，採用第二套試題。至1987年，普通完中有翁源中學、尚同中學、龍仙中學；農職完中有三華中學、壩仔中學、六里中學。初中有岩庄、松塘、江尾、周陂、礤下、廟墩、南浦、附城、鐵龍、新江、育英、紅嶺、官渡、壩仔二中工14間。學生11954人，教師626人。

堅持保障改善民生，社會事業長足發展。進一步加大民生工程投入力度，2018年全縣民生支出占財政支出的86.48%。科技成績斐然。仙邑蘭花和紅嶺礦業的2個科技項目獲得省科學技術一等獎,獲獎數量和獲獎等次排名全市第一。教育衛生事業成績顯著。成功創建“廣東省推進教育現代化先進縣”。創建綠色校園4所、文明校園7所、省級毒品預防教育示範學校5所。“縣管校聘”試點工作在全縣5家學校率先開展。校外培訓機構專項治理工作全面完成。成功創建“省級慢性病綜合防控示範區”。縣第二人民醫院、縣人民醫院新城院區基本竣工，縣中醫院升級改造綜合樓和婦幼保健計劃生育服務中心遷建項目動工建設，33間村衛生站全面建成。文體惠民氛圍日趨濃厚。全面完成打造城市十五分鐘健身圈建設5個點任務。社會保障進一步提升。實現城鎮新增就業2515人，失業再就業1985人，城鎮登記失業率控制在3%以內。成立勞資糾紛應急指揮（處置）中心，處理勞動保障監察案件34宗，結案率100%。城鎮職工基本養老保險參保占任務的98.63%，排名全市第一。社會救助體系進一步健全。全年發放低保資金、特困供養資金共3880.45萬元。建立縣、鎮、村三級復退軍人服務體系架構並實現正常運作。流浪乞討人員救助安置中心投入使用。投入資金1250萬元，全縣公辦敬老院全面完成省委第九巡視組專項巡視整改工作，江尾鎮敬老院公建民營改革試點工作已完成。社會實現和諧穩定。深入開展“七五”普法工作，依法治縣順利推進，被全國普法辦授予“全國法治縣（市、區）創建活動先進單位”。

2018年，邵謁廣場建成使用，翁山詩書畫院陳列館完成主體工程封頂。粵北採茶戲《扶貧路上》在全國小戲藝術邀請展舞台上獲得優秀劇目等4個全國獎項。民樂《春到滃江》喜獲廣東省民歌民樂大賽銅獎。

2019年，全縣有文化館（站）9個；博物館1個；圖書館（室）1個，圖書11.7萬冊；劇團1個，演出179場，觀眾13.2萬人次。電影隊2個，共放映2500場，總收入66萬元。調頻電台3座；安裝有線電視2.3萬戶，其中，縣城1.2萬戶。

2019年末全縣有衛生機構262個，病床1771張。各類衛生技術人員2994人，其中：執業醫師824人，中西醫士242人，護士1122人。全年無償獻血2959人次。

翁源縣第二人民醫院、翁源縣人民醫院、翁源縣中醫院等。

2019年末全縣城鎮職工養老保險參保人數50262人，城鎮職工基本醫療保險參保人數35355人，失業保險參保人數17123人，工傷保險參保人數30048人。城鄉居民養老保險參保人數148923人。全縣享受社會養老待遇的離退休人員64367人（含居民養老50290）。養老、失業、工傷、生育保險全年征繳21800萬元；企業養老、失業、工傷、生育基金餘額739萬元；城鄉居民基本醫療保險參保人數340033人。

全縣有社會福利機構13所，床位1067張。城鄉居民生活保障制度不斷完善，全縣8個鎮建立了最低生活保障制度，享受最低生活保障人數達6839人，全年發放保障資金3729.97萬元，發放救災資金185.84萬元，發放救濟物資折款4.435萬元，累計288人次受救濟。

風景名勝有東華山、水龍宮、仙獅洞、書堂石、湖心壩客家群樓和葸茅嶺八卦圍等。

東華山風景區

東華山風景區位於縣城東北3公里處，總面積6.2平方公里。由東華山和東華寺構成。東華山屬喀斯特地貌，遍布鬼斧神工的奇峰怪石。有五指山、筆架山、金龜望月山、玉兔峰、獅子山、卧佛山、天王山、駱駝峰、雞冠石等。東華寺是東華山風景區內的寺廟。東華寺香火鼎盛時期住有數百名僧侶。民國初期寺毀僧散，僅剩遺址。

書堂石

書堂石位於官龍公路旁滃江（舊稱羅江）河中，北距縣城15公里，因翁源晚唐著名詩人邵謁在此截髻懸門築室攻書而得名。舊時，書堂石為翁源十六景之一，2021年殘牆高4米左右。書堂石遺址是翁源縣重要的歷史文化遺產和文物保護單位。

八卦圍

葸嶺八卦圍地處在翁源縣江尾鎮，是一座鮮為人知的神秘宏偉村落，建於明弘治八年（1495年），總佔地面積達23000多平方米，大圍的房屋構造及規劃完全按羅盤八卦樣式設計建造。建築群以祠堂為中心，左右和中後房屋按八卦層層加串，向外伸延，共有1653間房，89條街巷。

湖心壩客家群樓

湖心壩客家群樓位於翁源縣江尾鎮南塘村，始建於明朝正統年間（1436—1449年），佔地150公頃，共有59座圍樓。群樓坐落別緻，視野開闊，集古、奇、朴、幽於一體，千姿百態，形成樓外有樓、樓中有樓，仙閣群樓，前呼后應；群樓小巷連大街，縱橫有序，紅麻石砌井，鵝卵石鋪巷，流水拱橋，鯉魚吐水，大門屏風，龍鳳呈祥，雕樑畫棟，相互輝映。

蘭花長廊

長廊主要位於翁源江尾鎮松崗至中村沿省道245線15公里兩旁，由70多家蘭園組成。2016年，長廊蘭花種植面積已發展到8000多畝，培植國蘭和洋蘭品種達1000多個，蘭花遠銷國內外，並在全國蘭花博會獲得100多個獎項，形成全國最大的國蘭生產基地，被中國野生植物保護協會授予“中國蘭花之鄉”稱號。

三華李觀光園

三華李觀光園位於翁源龍仙鎮三華村。省道官龍公路貫穿通過，距106國道約15公里，縣城15公里。是粵北地區富有特色的農業觀光園之一。觀光園已開展農業觀光，花果採摘，農家樂等活動。滃江河貫穿通過，可竹筏、漂流等水上娛樂活動。

九曲水生態旅遊度假村

度假村位於翁源縣九曲水林場下經區，距縣城七公里，依山傍水，風景秀麗，綠樹蔭郁，碧湖環繞；主要由主樓和四棟豪華別墅組成，設有豪華套房、標準雙人房、餐飲包房、特產台和可容納20—150人的中、高檔會議室，並建有乒乓球、爬山、高爾夫球練習場、籃球場、羽毛球、腳踏船、燒烤台車等配套娛樂活動設施，可同時接待200人會議和宴會，是一家集餐飲、客房、商務、會議、休閑於一體的綜合型度假村。

翁源縣青雲山

仙湖度假村位於縣城東南13公里處，省道S244線從中通過。度假村屬森林山谷型自然風景區，水庫發源於海拔1200多米的青雲山，位於崇山峻岭的峽谷中，庫容量近2000萬立方米，周邊是100平方公里的茂密森林，非常幽靜。這裡是碧水藍天，鳥語花香，亭台閣榭，可供遊客燒烤、垂釣、泛舟遊覽、登山觀光、採摘奇花野果等。度假村擁有豪華客房，風味餐廳，可品嘗山地雞、大頭魚、山水豆腐等農家菜，這裡還是翁源縣自駕車旅遊者協會接待基地。

寶慶寺遺址

據明嘉靖三十六年《翁源縣誌》載：“寶慶寺在縣西南十里”；另據清朝同治六年編《韶州府志》載：“寶慶寺在翁源縣八里長安鄉宋（應為唐，此乃《韶州府志》誤記——引者注）寶曆間永禪師創，寶慶間修，因名焉，明洪武間復修”。據《南華史略》第125頁記述，六祖惠能晚年曾收弟子定慧，當惠能圓寂（713）后，定慧便回到了家鄉翁源。定慧回翁後繼續傳承佛教文化，先在凈源山（今翁源新江雙石村）籌建定慧禪院（據《韶州府志》），又在翁山（今龍仙鎮桂竹村石牙子）建翁山寺，后又在長安鄉岩前鋪（即今翁城勝利村楊桃曾灌塘處）選定寺址欲建寺，終因病重圓寂（760），未能如願。其弟子永禪遵從師囑，於唐寶曆初年（825）建起寶曆寺。該寺歷經四百年後，寺場殘破不堪。及至宋寶慶初（1225）大修，因朝代更迭，遂改名寶慶寺，寺名一直沿用。2004年，作者到翁城勝利下曾採訪“宗聖淵傳”清代古樓，偶見野草叢中有一青花崗石便橋，細辨，乃明嘉靖三十年（1551）辛亥歲十二月初三，翁源、英德兩縣各鄉信眾舍財重修碑記，距今已有四百餘年。民國末年，仍有和尚拜佛念經。建國后的“公社化”運動，寺場磚牆被拆。“文革”歲月，明代碑記移作便橋，承梁石墩搬至大隊部，寶慶寺頓成廢墟。又發現宋朝寶慶初年由信士林世福同妻黃一娘、信士丘勝施同妻林一娘捐贈的精美青花崗刻字承梁石墩兩具。

寺場以翁城西山、高寨子為背景，以馬東、桂湖列山、大臘嶺為屏障，寺前左有木魚嶺，右有棒槌亘，門口蓮池橫列，池中淤泥厚積，此地出產的蓮藕色白、細長、幽韌、味香，為少有的地方特產。寺場左右，兩水歸池，源泉清冽。雖涓涓細流，亦四季不斷，直引大殿中央，極具佛門地理要素。

岩庄八角廟

八角廟始建於清康熙40年（1701），已有300多年歷史。共五層八角，高26.7米，除首層用沙質石砌結外，其餘各層均用青磚砌結。傳說外牆曾人工打磨過，外形美觀完整，不斜不裂，歷經漫長歲月，仍巍然矗立，是該縣現存最高層的一座古塔，為縣級文物保護單位。據當地人傳頌:此塔設計者曾絞盡腦汁花心血定點於塔前60米的一口方形水井中，遇太陽高照，塔身即倒影於水井中，形似筆躺墨硯，寓意文人輩出。

翁源歷史悠久，地靈人傑。早在新石器時代就有先人在此繁衍生息。周文王分封諸子時，即有一子被封到翁源（時稱翁山）。千百年來，翁源孕育出了不少名人志士，有32首詩載入《全唐詩》的“嶺南五才子”之一晚唐詩人邵謁，宋代“父子進士”的梅鼎臣、梅佐；明代明神宗皇帝贈聯“破虜平蠻，功蓋古今人第一；出將入相，才兼文武世無雙”嘉獎的抗倭名將太子太保陳璘；民國時期著名茶商池秉德；中興實業、恆榮地產賴榮火；世華地產梁文華；有20世紀四十位傑出旅美華人之一、中華世紀英才、美國油畫大師塗志偉等等。

2008年12月，中國野生植物保護協會授予廣東省翁源縣“中國蘭花之鄉”的稱號。

2020年3月，獲得全國村莊清潔行動先進縣稱號，被中央農辦、農業農村部予以通報表揚。

2020年7月，全國愛衛會確認翁源縣為2019年國家衛生縣城。

2020年7月10日，入選2020年電子商務進農村綜合示範縣名單。

2020年12月，被評為2020年度中國全面小康百佳示範縣市。

2021年，入選國家農產品質量安全縣名單。