美國騙局
精明的詐騙高手艾文(克里斯蒂安·貝爾 飾)和情 婦西德尼(艾米·亞當斯 飾)是一對無往不利的職業詐騙搭檔,不慎在警方的一次釣魚行動中栽了跟頭,西德尼被捕入獄,作為交換條件,他們必須與知法犯法的FBI幹員里奇(布萊德利·庫珀 飾)合作,通過詐騙設局釣出更多貪污腐敗的政府官員。里奇鎖定的第一個對象就是新澤西卡姆登市的市長卡麥因(傑瑞米·雷納 飾)。他們混進了卡麥因的小內閣,企圖一舉糾出收賄的貪官污吏。但艾文不按理出牌的正派妻子羅瑟琳(詹妮弗·勞倫斯 飾)卻像個不定時炸彈般,極可能令整個釣魚行動毀於一旦,但也可能是拯救艾文的最後一根稻草。
演員表
角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
---|
艾文 | 克里斯蒂安·貝爾 | 張欣 | 行騙大師 |
里奇 | 布萊德利·庫珀 | 劉北辰 | FBI探員 |
西德尼 | 艾米·亞當斯 | 黃鶯 | Irving的搭檔 |
麥卡因 | 傑瑞米·雷納 | 劉欽 | 卡姆登市市長 |
羅瑟琳 | 詹妮弗·勞倫斯 | 黃笑嬿 | Irving的妻子 |
特萊吉奧 | 羅伯特·德尼羅 | | |
Stoddard Thorsen | 路易斯·CK | | |
Paco Hernandez | 邁克爾·佩納 | | |
Pete Musane | 傑克·休斯頓 | | |
Dolly Polito | 伊麗莎白·羅姆 | | |
Irv's Sheik Plant (as Said Taghmaoui) | 薩伊德·塔格馬奧 | | |
Carl Elway | 希亞·溫漢 | | |
Waiter | Frankie Imbergamo | | |
Restaurant Patron | 大衛·波士頓 | | |
職員表
總導演 | 大衛·O·拉塞爾 |
---|
製作人 | Matthew Budman、梅根·埃里森、喬納森·戈登、Andy Horwitz、Mark Kamine、George Parra、查爾斯·羅文、Richard Suckle、布萊德利·庫珀、艾瑞克·希格 |
副導演 | 本·佈雷、Guy Efrat、Jason Fesel、Brendan C. Lynch、Rafael Allan |
藝術指導 | Judy Becker |
美術設計 | Jesse Rosenthal、Jason Allard、Christopher Analoro、Beth Anderson、Bobby Anderson、Audra Avery、Alix Belleville |
編劇 | 艾瑞克·希格 |
服裝設計 | Michael Wilkinson |
視覺特效 | Sean Devereaux、One Danny Yoon、Marc D. Rienzo、Chris LeDoux |
攝影 | Linus Sandgren |
配樂 | 丹尼·艾夫曼 |
剪輯 | Jay Lash Cassidy、Alan Baumgarten、Crispin Struthers |
布景師 | Heather Loeffler |
角色介紹
艾文
演員克里斯蒂安·貝爾
艾文從小頭腦靈光,為了幫經營玻璃生意的父親拓展業務雜碎了不少店面玻璃,長大后的他成了一個職業騙子,開了幾家乾洗店,還兼職賣畫,贓物和贗品。他拉一見鍾情的西德尼正入伙行騙,行事謹慎,堅守見好就收的準則。但因為警察的一次釣魚行動栽了跟頭,被迫與警方合作去完成另一項驚險的釣魚行動。
里奇
演員 布萊德利·庫珀
里奇是一個志向遠大的警察,夢想將貪腐官員一網打盡。為了實現這個夢想他先是在一次釣魚行動中掌握了職業騙子艾文和羅瑟琳的罪證,並以此相要挾,讓他們與自己合作以釣出更多“大魚”。他在自以為是地引導行動的同時,為美麗的羅瑟琳而吸引,本以為掌控著大局,卻沒成想又落入了別人的圈套。
西德尼
演員 艾米·亞當斯
西德尼脫衣舞娘出身,聰慧伶俐,為改變生活來到紐約。在她看來夢想比什麼都重要。在一次派對上與艾文一見鍾情后成為詐騙搭檔。她偽裝出另外一個身份——伊迪絲,以既美艷性感又職業的形象獲得別人的信任。他們的合作從不失手,但直到警察里奇出現,西德尼不但被捕入獄,就連與艾文的情感也遭遇了危機。
麥卡因
演員 傑瑞米·雷納
麥卡因是新澤西最有權力的人,在種族混合的貧民窟卡姆登市土生土長,當市長已十年,很受人民熱愛。他也熱愛他的市民,是個模範市長,同時也是個模範丈夫。每個人都喜歡宅心仁厚的他。他推動新澤西賭博合法化,增加了就業。但是卻籌不到重建大西洋城的資金,這個問題一直困擾著他,直到他遇見艾文。
羅瑟琳
演員 詹妮弗·勞倫斯
羅瑟琳是嫁給艾文的單親媽媽,內心單純,脾氣火爆、控制欲強,深愛著艾文。因為艾文的忽略而意志消沉,神經質。生活能力差,是個不太稱職的媽媽,也是個不愛交際的超級宅女,喜歡在家讀書認知新生事物並與艾文分享。但在陌生人面前卻也有些人來瘋,總是習慣性的把事情搞砸。
特萊吉奧
演員 羅伯特·德尼羅
特萊吉奧來自邁阿密,他是梅耶·蘭斯基的得力助手,作為一個打手的他名聲在外。心狠手辣的他,20年前就無人不曉,殺人從不埋屍體,把屍體直接扔大街上,殺雞儆猴。他也被捲入了由里奇操縱的釣魚行動。
本片主演來自於導演大衛·O·拉塞爾之前執導的
兩部影片《鬥士》、《烏雲背後的幸福線》。
貝爾為出演本片做出很大犧牲,增肥40榜並以禿頂、駝背的新形象示人。
Rosalyn Rosenfeld的角色是拉塞爾為詹妮弗·勞倫斯量身打造的。
影片的劇本原題為“American Bullshit”,入圍2010年業內最佳未拍攝劇本黑名單第八名。
影片在波士頓取景。2013年4月19日發生了波士頓馬拉松恐怖襲擊事件之後,影片拍攝暫停,主演庫珀、雷納、比爾以及亞當斯前往醫院探望了襲擊中的傷者。
本·阿弗萊克曾經有望執導本片。
繼《
永無止境》和《烏雲背後的幸福線》之後庫珀與德尼羅合作的第三部作品。
在首映禮上,貝爾表示不會參加任何奧斯卡演技獎項方面的競爭,“我覺得這事兒就像是你在對其他演員說:‘我喜歡你演戲,但我比你強’。我不願意做這種事。”
首曝劇照 貝爾庫珀亞當斯各懷心事
2013年7月,由大衛·O·拉塞爾執導的新作《美國騙局》首度曝光了兩張官方劇照。克里斯蒂安·貝爾、艾米·亞當斯以及布萊德利·庫珀三位主演悉數亮相,各自秀出上世紀80年代的顛覆造型。從劇照來看,貝爾與亞當斯這對“騙子鴛鴦”正在與別人高談闊論,而貝爾與庫珀這位“FBI探員”則是貌合神離各懷心事。
《美國騙局》根據1981年的一個真實政治故事改編,騙術高手歐文·羅森菲爾德(克里斯蒂安·貝爾 飾)被布萊德利·庫珀飾演的聯邦探員里奇·狄茂森逮捕,作為交換條件,他需要幫助FBI做一次卧底,潛入國會議員中參與一名名參議員的受賄案調查。艾米·亞當斯在片中飾演貝爾的搭檔兼情人,而新科影后詹妮弗·勞倫斯則飾演貝爾的正牌妻子。
大衛·O·拉塞爾此番不僅將《鬥士》和《烏雲背後的幸福線》中的男女主角再度招致麾下,“
鷹眼”傑瑞米·雷納、老戲骨羅伯特·德尼羅、喜劇大咖路易斯·CK等演員也都將加盟,陣容堪稱豪華。
首曝預告 貝爾勞倫斯庫帕亞當斯豪華飈戲
2013年8月,由大衛·O·拉塞爾執導的新作《美國騙局》曝光首款預告片。克里斯蒂安·貝爾、艾米·亞當斯、布萊德利·庫珀、詹妮弗·勞倫斯、傑瑞米·雷納幾位主演紛紛亮相,一段復古又香艷的“貓鼠遊戲”終於揭開了神秘面紗。除了以上這五位主演之外,導演大衛·O·拉塞爾還將老戲骨羅伯特·德尼羅、喜劇大咖路易斯·CK等演員都招致麾下,演員陣容堪稱豪華。
預告片從貝爾的高談闊論中開始,他在倫勃朗的一幅畫前對庫珀普及行騙圈法則。接下來近1分鐘的快節奏混剪信息量十分龐大,幾大主演悉數現身,同時都有顛覆以往的表現。艾米·亞當斯變身性感炸彈,幾套魅惑裝扮和挑逗姿勢火辣撩人,貝爾飾演的騙子高手雖梳著凌亂的地中海髮型,但依舊不掩風流本色,忙於在兩個女人之間周旋。庫珀飾演的警探白天辦案晚上燙頭,詹妮弗·勞倫斯以性感熟婦造型出場,傑瑞米·雷納西裝革履亮出貓王髮型。
曝角色海報 勞倫斯冷艷貝爾造型顛覆
2013年10月,《美國騙局》曝光五款角色海報,由克里斯蒂安·貝爾飾演的行騙大師Irving造型顛覆難辨真容,而在片中扮演其妻子的詹妮弗·勞倫斯則金髮紅唇冷艷亮相。
在這組最新曝光的角色海報中,除了由克里斯蒂安·貝爾和詹妮弗·勞倫斯飾演的一對行騙夫妻外,由布萊德利·庫珀飾演的FBI探員、艾米·亞當斯飾演的行騙大師助手以及由傑瑞米·雷納飾演的卡姆登市市長也一同亮相,各位裝扮上衣冠楚楚、光鮮照人,但在華麗外表之下,卻似乎都心懷叵測。影片由大衛·O·拉塞爾執導,定於2013年12月25日北美聖誕檔公映,定在這個檔期,顯然是對2014年奧斯卡有著衝擊的野心。
新曝預告 魔鬼筋肉人貝爾秀暴肥成果
繼發布全形色海報后,《美國騙局》再發新款預告片。本片明星陣容堪稱豪華,克里斯蒂安·貝爾、布萊德利·庫珀、詹妮弗·勞倫斯三位導演的老搭檔同台飈戲,傑瑞米·雷納與艾米·亞當斯兩位演技派加盟出演,老戲骨羅伯特·德尼羅、喜劇大咖路易斯·CK也被招致麾下。
新預告貝爾成最大亮點,他身處這場美國騙局的暴風眼,與各路騙徒鬥智斗勇。眾所周知,好戲如狂的貝爾是個能在短期內為角色暴胖暴瘦的魔鬼筋肉人,而為同一位導演兩度折磨自己的肉體還是第一次。在大衛·O·拉塞爾的《鬥士》中,瘦骨嶙峋的貝爾一舉憑片中角色斬獲奧斯卡最佳男配,而在《美國騙局》中,貝爾則不顧形象囤積大肚腩留起複古秀髮,令人期待。
曝新照 5位演技派演繹5種騙局人生
2013年10月,由大衛·O·拉塞爾執導的新作《
美國騙局》再次曝光5張新劇照,依舊主打五位主演的形象,克里斯蒂安·貝爾、布萊德利·庫珀、詹妮弗·勞倫斯、傑瑞米·雷納與艾米·亞當斯再次以“奇葩”造型亮相。
伴隨此次劇照發布,官方也點出了《美國騙局》的主題,每一位騙子都是一種人生,也都有自己的騙局理由:
克里斯蒂安·貝爾飾演Irving Rosenfeld:為了生活而欺騙
艾米·亞當斯飾演Sydney Pross:為了愛而欺騙
布萊德利·庫珀飾演Richie Dimaso:為了尊嚴而欺騙
傑瑞米·雷納飾演Carmine Polito:為了真相而欺騙
詹妮弗·勞倫斯飾演Rosalyn Rosenfeld:為了生存而欺騙
電影《美國騙局》(American Hustle)獲得第71屆金球獎音樂/喜劇類最佳電影、女主角、女配角三項大獎,70年代復古元素隨著這來勢洶洶的架勢,強勢回潮。片中亮相的經典70年代風格服飾大部分為服裝師淘自古著店裡不知名的牌子,玩的就是貨真價實的Vintage。
奧斯卡最佳化妝與造型獎公布了初選名單,眾星雲集的《美國騙局》確定入圍,片中克里斯蒂安-貝爾(Christian Bale)、艾米-亞當斯(Amy Adams)、布萊德利-庫珀(Bradley Cooper)、詹妮弗-勞倫斯(Jennifer Laurence)等主要演員均以眾多70年代奢華復古造型亮相,成為好萊塢談論時尚潮流的新焦點,風頭遠勝早前被熱議的主打20年代復古造型的《了不起的蓋茨比》。
美國騙局
1958年生人的大衛·O·拉塞爾於電影事業上堪稱大器晚成,在中國的知名度遠不及斯皮爾伯格、詹姆斯·卡梅隆等好萊塢商業片大導。作為導演的起步階段,拉塞爾拍攝了《
打猴子》、《與災難調情》等獨立影片,直至1999年,已經41歲的大衛·O·拉塞爾與喬治·克魯尼合作了影片《奪金三王》,才開始走入主流觀眾的視線中。
2010年以來,大衛·O·拉塞爾終於贏來事業爆發,他拍攝的《鬥士》、《
烏雲背後的幸福線》、《美國騙局》三部影片都獲得了奧斯卡評委的青睞,累計獲得奧斯卡提名30項,獲獎3次。在舉行頒獎禮第86屆奧斯卡金像獎上,《美國騙局》獲得了10項提名,與年度佳作《地心引力》平起平坐,成為領跑者。
英國 UK 2013年12月20日 新加坡 Singapore 2013年12月26日
義大利 Italy 2014年1月1日 日本 Japan 2014年1月31日
法國 France 2014年2月5日 德國 Germany 2014年2月13日
巴西 Brazil 2014年2月7日 丹麥 Denmark 2014年1月23日
芬蘭 Finland 2014年2月21日 荷蘭 Netherlands 2014年3月20日
中國China 2014年3月 中國台灣Taiwan 2013年12月31日
澳大利亞Australia 2013年12月12日 美國USA 2013年12月13日
Annapurna Pictures
哥倫比亞影片公司 [美國] (2013) (USA) (theatrical)
Future Film (2013) (Finland) (theatrical)
Fundamental Films (2013) (China) (all media)
Phantom Film Inc. [日本] (2013) (Japan) (all media)
Mongkol Major (2013) (Thailand) (all media)
索尼發行公司 [美國] (2013) (USA) (theatrical)
Golden Village Pictures (2014) (Singapore) (theatrical)
InterCom [匈牙利] (2014) (Hungary) (theatrical)
TriPictures S.A. [西班牙] (2014) (Spain) (all media)
E1 (2013) (Canada) (theatrical)
Entertainment Film Distributors Ltd. [英國] (2013) (UK) (theatrical)
Tobis Film GmbH & Co. KG [德國] (2014) (Germany) (theatrical)
Paradiso Entertainment (2014) (Netherlands) (theatrical)
Roadshow Film Distributors (2013) (
Australia) (theatrical)
InterComFilm (2014) (Romania) (theatrical)
Crafty Apes
Lola Visual Effects [美國] (additional visual effects)
Locktix (digital image restoration)
Dolby Laboratories [美國] sound mix
Stone Management product placement
Camtec Motion Picture Camera Rentals [美國] camera equipment provided by
Cinema Mechanics grip and lighting equipment
High Output Inc. [美國] (grip and lighting equipment)
Sessions Payroll Management Inc. [
美國] (extras payroll services)
Lotus Post (ADR Recording)/(post-production sound services)
Legacy Records [美國] (soundtrack) (as Legacy Recordings)
De Lane Lea (ADR recording)
Lightnin' Production Rentals (transportation equipment)
Madison Gate Records (soundtrack)
EFilm [美國] (digital intermediate)
《美國騙局》有太多的笑料,以至於人們不會把它當成一部藝術作品,但是,它是。在大衛·歐·拉塞爾創造的世界里,不嬉笑怒罵似乎就白活一場。——《紐約客》
爛番茄新鮮度95%,媒體綜評89分,其中RogerEbert、《
芝加哥太陽報》、《華爾街日報》、《洛杉磯時報》、《紐約時報》、《娛樂周刊》、《紐約Time Out》、《時代周刊》、《好萊塢報道者》等媒體給出滿分。代表性評價:“今年所看影片中的第一名,影片鋪陳如行雲流水,充滿鋪天蓋地的樂趣,各個層面上的製作都堪稱精良,我無法想象有誰會不喜歡這部影片”,“導演將馬丁·斯科塞斯的黑幫精髓提煉而出,用最完美地方式配以70年代犯罪劇的風情和近乎荒謬地娛樂效果”,“這部影片有近乎手舞足蹈的自由聯想、在理性基礎上感性層面的瘋狂,還有不亞於爵士音樂劇的配樂,拉塞爾導演將這一切自然而然地推導雜糅”,“令人眼花繚亂,極其怪異的21世紀騙術歡鬧劇,但就是在這看似令人無語的插科打諢中,卻又散發著大師的氣息”,“這是一部令人驚嘆的藝術影片和快樂電影,當你步入其中就會不自覺地入迷並陷入狂笑、驚訝和感動的陷阱”。
美國騙局
第86屆奧斯卡金像獎(10項提名,但未獲獎)
奧斯卡獎-最佳影片
奧斯卡獎-最佳導演 大衛·O·拉塞爾 David O. Russell
奧斯卡獎-最佳男主角 克里斯蒂安·貝爾 Christian Bale
奧斯卡獎-最佳男配角 布萊德利·庫珀 Bradley Cooper
奧斯卡獎-最佳女配角 詹妮弗·勞倫斯 Jennifer Lawrence
奧斯卡獎-最佳原創劇本 大衛·O·拉塞爾 David O. Russell ,艾瑞克·希格 Eric Singer
奧斯卡獎-最佳電影剪輯
奧斯卡獎-最佳藝術指導
奧斯卡獎-最佳服裝設計
第71屆金球獎
電影類 最佳音樂/喜劇片
電影類 最佳導演(提名)大衛·歐·拉塞爾
電影類 音樂/喜劇片最佳男主角(提名)克里斯蒂安·貝爾
電影類 音樂/喜劇片最佳女主角 艾米·亞當斯
電影類 最佳男配角(提名)布萊德利·庫珀
電影類 最佳女配角 詹妮弗·勞倫斯
電影類 最佳編劇(提名)大衛·歐·拉塞爾
第20屆美國演員工會獎
電影獎 最佳女配角(提名)詹妮弗·勞倫斯
電影獎 最佳集體
第20屆美國演員工會獎最佳集體表演
表演
第79屆紐約影評人協會獎
最佳影片(獲獎)
最佳劇本(獲獎)大衛·歐·拉塞爾 / 埃里克·辛格爾
第67屆英國電影學院獎
最佳原創劇本:《美國騙局》
最佳女配角:詹妮弗·勞倫斯
第19屆評論家選擇電影獎
最佳影片(提名)
最佳導演(提名)大衛·歐·拉塞爾
最佳男主角(提名)克里斯蒂安·貝爾
最佳男配角(提名)布萊德利·庫珀
最佳女配角(提名)詹妮弗·勞倫斯
最佳群像表演(提名)
最佳原創劇本(提名)大衛·歐·拉塞爾
最佳剪輯(提名)
最佳服裝設計(提名)
最佳化妝(提名)
最佳喜劇片(提名)
喜劇片最佳男主角(提名)克里斯蒂安·貝爾
喜劇片最佳女主角(提名)艾米·亞當斯
第18屆金衛星獎
電影獎 最佳影片(提名)
電影獎 最佳導演(提名)大衛·歐·拉塞爾
電影獎 最佳女主角(提名)艾米·亞當斯
電影獎 最佳男主角(提名)克里斯蒂安·貝爾
電影獎 最佳女配角(提名)詹妮弗·勞倫斯
電影獎 最佳男配角(提名)布萊德利·庫珀
電影獎 最佳原創劇本(提名)
電影獎 最佳剪輯(提名)
第17屆好萊塢電影獎
年度服裝(獲獎) Michael Wilkinson
年度藝術指導(獲獎) Judy Becker
第12屆華盛頓影評人協會獎
最佳影片(提名)
最佳女配角(提名)詹妮弗·勞倫斯
最佳原創劇本(提名)
最佳群戲(提名)
第18屆聖地亞哥影評人協會獎
最佳女配角(提名)詹妮弗·勞倫斯
最佳群像表演(獲獎)
第12屆舊金山影評人協會獎
最佳原創劇本(獲獎)大衛·歐·拉塞爾 / 埃里克·辛格爾
第13屆鳳凰城影評人協會獎
最佳女配角(提名)詹妮弗·勞倫斯
最佳剪輯(提名) Alan Baumgarten / Jay Cassidy / 克里斯賓·斯特拉瑟斯
最佳服裝設計(提名) Michael Wilkinson
最佳群像表演(獲獎)
十佳影片(獲獎)
第7屆底特律影評人協會獎
最佳群像(獲獎)
第22屆東南影評人協會獎
最佳女配角(提名)詹妮弗·勞倫斯
最佳原創劇本(提名)大衛·歐·拉塞爾 / 埃里克·辛格爾
最佳群像(獲獎)
十大佳片(獲獎)
第17屆在線影評人協會獎
最佳影片(提名)
最佳女主角(提名)艾米·亞當斯
最佳女配角(提名)詹妮弗·勞倫斯
最佳原創劇本(提名)
2014年“詹姆士帝國獎”獲獎
最佳女主角BEST ACTOR 艾米-亞當斯Amy Adams
最佳女配角BEST SUPPORTING ACTOR 詹妮弗-勞倫斯Jennifer Lawrence