新世紀日語

2007年侯仁鋒所著書籍

《新世紀日語》是2007年8月1日大連理工大學出版社出版的圖書,作者是侯仁鋒

內容簡介


中日兩國為近鄰,自古以來交往頗多。我國改革開放以來,這種交往愈加頻繁。因此,在我國近幾年學日語者與日俱增,學習熱潮方興未艾。在這種形勢下,近些年多種日語教材見諸書肆坊間,這些教材針對不同學習對象各有千秋。我們根據大量的教學經驗,參考各種教材的得失,並吸取近年來第二語言習得的研究成果,編寫了本教材。本教材有如下特色:
一、語音入門,突出重點,疏而不漏。外語學習的重要內容之一就是語音。語音學得過於潦草,發音不準確,整個學習就等於先天不足,落下了個半殘廢。本教材的語音教學既避免了非專業日語教學那種大刀闊斧的砍削,也沒採取專業日語教學那種面面俱到的持久戰模式。本部分分3課,安排9個學時(課堂教學2+練習1)完成語音教學。教學內容突出重點,疏而不漏;教學方法分門別類,掌握規律,速戰速決;中日對照,指出異同,便於入門掌握,能使學習者儘快而準確地掌握語音。
二、表達經典,貼近實際,注重實用。現代社會,要學的東西太多,時間捉襟見肘。如何使學習者能在有限的時間內學到最有用的東西,是本教材在編寫過程中始終堅持的指導思想。所以從辭彙到語法,從日常寒暄語到各種表達,都是經過精心挑選,反覆切磋,幾易書稿,才選定的。學習日語是為了交流,為此選定的場面和話題,都十分貼近生活,編排的說法也極為實用。通過課上課下操練熟記,遇到這種場合,想必交流會得心應手。另外,在“日語小知識”等中,我們也遵循這個原則,刻意地介紹了一些學習語言及其交際中所必需的實用東西。
三、練習豐富。側重實踐。學習外語有多種方法。其中最理想的是通過大量的實踐,加以必要的指導,掌握必需的知識和技能。我們認為,初級階段的實踐,就是通過做大量的練習,反覆操練來實現。所以本教材根據每課的重點,每課都編排了兩個練習和一個小測試,從機械性的替換練習,到發揮性的自由活用,內容豐富,形式多樣。通過這種循序漸進的實踐,達到掌握的目的。
四、注重聽力訓練,力求“聽、說、讀、寫”並進。大量的教學實踐證明,由於教材編排得不合理,再加之“聽”的技能本身就難,聽的能力遠遠滯后其他幾個技能。於是本教材從語音階段開始就導入了聽力訓練,從聽辨語音、聽寫入手,逐步到結合課文內容,以多種形式訓練聽力。尤其是每課的小測試,均以日語能力考試四級的模式設置了聽力理解。相信通過這種早期引入聽力訓練的教學方式,能夠克服聽力技能滯后的弊端,使“聽、說、讀、寫”四個技能得到全面發展。
五、目標明確。通過日語能力考試四級。日語能力考試已實施了20餘年,實踐證明,這個考試效度好,信度高。這是因為這個考試所劃定的辭彙、語法、漢字等等符合當今的日本語言生活。所以本教材以通過日語能力考試四級為目標,是在其辭彙、語法等的基本框架下,略有增減編成的。特別是每課的小測試和最後附的兩套試題,則是完全按照日語能力考試四級的模式和題型設計的。學好本教材,想必能輕鬆通過日語能力考試四級。

目錄


日本概況與中日關係摘要
語音(1)
語音(2)
語音(3)
發音單元小測試
第1課
第2課
第3課
第4課
第5課
第6課
第1單元小結
第7課
第8課
第9課
第10課
第11課
第12課
第2單元小結
第3單元小結
第4單元小結
日本語能力考試4級模擬題
總辭彙表
錄音材料
參考答案