連環泡

連環泡

《連環泡》是中華電視公司在1980年代後期至1990年代中期間一個紅極一時的帶狀綜藝節目,於1986年3月24日開播,1994年4月14日停播。內容以短劇單元為主,反映現實,寓教於樂。主要製作人是葛福鴻,製作單位是福隆製作公司,王偉忠、薛聖棻、侯文燕擔任總策劃。王偉忠做了六年半離開(去英國廣播公司受訓三個月)后,由澎恰恰接手,晚期則由柴智屏接手做,做到後來結束的時候都沒有人了,許效舜和陳為民是節目結束前的最後一代製作人,自己導、自己做。

節目介紹


1994年3月23日,華視決定《連環泡》停播,1994年4月18日在《連環泡》原時段開播綜藝節目《連環大車拼》;《連環大車拼》由巴戈搭配一位女主持人主持棚內猜謎,董至成主持戶外遊戲競賽。
《連環泡》首播時段經過多次變動:
1986年3月24日至1986年12月31日,每周一至周六19:00至19:30首播。
1987年1月1日至1988年7月14日,每周一至周六18:30至19:00首播。
1988年7月15日至1988年10月15日,每周一至周六19:30至20:00首播。
1988年10月17日至1988年12月30日,每周一、二、四、五20:30至21:00首播,每周三20:30至20:52首播。
1989年1月2日至1991年4月5日,每周一至周五19:00至19:30首播。(1990年1月26日至1990年1月29日,1991年4月3日,則為18:30至19:00首播。)
1991年4月8日至1993年11月26日,每周一至周五18:30至19:00首播。
1993年11月29日至1994年4月14日,每周一至周四21:30至22:00首播。

主持人


本節目是台灣電視史上少數連換數任主持人依然維持收視率不衰的節目。各主持人主持風格和節目內容都有很大的不同,幾乎可以算是不同的節目。
第一任:張小燕(主持期間:1986年3月24日至1986年12月31日,共202集)。
第二任:胡瓜(胡瓜主持時,一度不用藝名,改用本名胡自雄上陣)(主持期間:1987年1月1日至1988年5月31日,共420集)。
第三任:蔡琴(主持期間:1988年6月1日至1988年7月30日,共52集)。
第四任:澎恰恰(蔡琴請辭后,由澎恰恰接棒。每集會搭配1~2位代班主持人,由節目中的固定班底輪流代班)(主持期間:1988年8月1日至1988年10月16日,共65集)。
第五任:澎恰恰、方芳(方芳加入與澎恰恰搭擋主持,打破連環泡開播以來一人主持的風格,主持期間:1988年10月17日至1990年3月5日,共358集)。
第六任:澎恰恰、許效舜(1990年3月6日至1990年12月31日;但1990年3月6日第1098集與1990年3月8日第1100集為澎恰恰單獨開場;1990年7月3日第1183集為許效舜與楊麗音開場)。
第七任:方芳、許效舜(1991年1月1日開始)。
第八任:方芳、邰智源。
第九任:澎恰恰、白冰冰(1991年11月開始)。
第十任:澎恰恰、白冰冰、蔡頭(1992年1月開始,這時期是連環泡開播以來第一次三位主持人共同主持,打破過去從第五任開始兩位主持人的情況)。
第十一任:巴戈、曹啟泰
第十二任:巴戈、董至成、胡惠玲。
第十三任:許效舜、陳為民。
其他:方芳芳(與澎恰恰搭擋)、陽帆、李方、郎祖筠陶晶瑩、九孔,其他待補充。

重播紀錄


2007年10月3日起,華視休閑頻道從第1311集(原播出日期1991年1月1日)開始重播《連環泡》,但播出的頻率與集數曾歷經多次變化,簡列如下:
• 2007年10月3日至2008年3月2日為止的播映時間:每周一至周六23:00~23:30(一次一集)、每周日23:00~24:00(一次兩集)。
• 2008年3月3日起,周一至周六暫時停止重播連環泡,2008年3月9日起至2008年5月11日止為每周日重播2集。
• 2008年5月18日起至2008年6月15日止,又改為每周日重播4集。
• 2008年6月16日起至2008年8月3日止,再改為每周一至周六重播1集,每周日重播4集(但中間的第1590~1592三集跳掉未播,原因不明)。
• 2008年8月4日起至2008年8月7日止,每天播出2集。
• 2008年8月8日起至8月24日止,因轉播北京奧運,暫停播出。
• 2008年8月25日起至2008年11月6日止,恢復每周一至周六重播1集,每周日重播4集(但2008年9月20日晚上8:00~9:00先播出1641、1642集,9月21日凌晨0:30才播出1640集)
• 2008年11月7日起2009年1月3日止,每天重播2集。
• 2009年1月4日重播4集(第1823集~第1826集)后,暫停重播。
• 2009年8月31日起至2009年11月5日止,每天重播2集(自第1827集播起)。
• 2009年11月6日起,每周五重播1集,其他日子重播2集。
• 2009年11月28日起至2010年2月4日,每天重播2集,直到第2138集為止。
• 2010年2月5日深夜3:00(即2月6日凌晨3:00)起,展開另一輪的重播,而且往前拉到從第477集開始重播。
• 2010年2月5日起至2011年2月27日(2月28日)止,一律都是每天深夜一連兩集,播至第1230集止。(例外:2月13日、2月14日、10月26日、10月28日、11月12日、11月19日因春節、洲際杯棒球賽及廣州亞運等因素深夜停播;8月6日只播出1集;8月24日、8月25日播出3集;10月18日至10月20日、10月23日至10月25日以及10月29日至11月1日因轉播洲際杯棒球賽,深夜只播1集;11月13日因轉播廣州亞運,深夜只播1集;另第519集不明原因跳過未播。)

節目特色


《連環泡》主持人的開場白是在播出當天15點或16點錄影,因此可運用當天的突發事件,與社會脈動結合。
《連環泡》中期以後推出的短劇單元〈每字一說〉、〈中國小姐〉、〈中國電視史〉、〈七點新聞〉等,都以黑色幽默短劇方式諷刺社會現象,樹立綜藝節目諷刺時事的風格,也帶動了後來的綜藝短劇風潮。
1991年12月31日,《連環泡》獲得日本放送協會(NHK)推薦為“世界十大最佳節目”之一。

單元簡介


張小燕時期
• 〈今天事〉:《連環泡》第1集起由孫越負責的單元,把一些新訊息及生活點滴告訴觀眾。
• 〈誰來晚餐〉:《連環泡》第1集起的短劇單元,由胡瓜、鄧瑋婷、裘比、邢峰主演,並安排特別來賓參與演出。
• 〈老實樹〉:每次邀請一位來賓接受胡瓜的一對一訪問。兩人坐在同一張桌子的兩端,桌上有一棵“老實樹”,胡瓜用手掌來操縱老實樹的樹榦。如果來賓說話疑似不誠實,老實樹就會攔腰折斷倒下來然後恢復原狀。
• 〈七點新聞〉:模仿《華視晚間新聞》的播報現場,藉由主播之口來諷刺時事與社會現象,提出許多讓觀眾深思的問題和現象。
• 〈每日一說〉:“快嘴”張小燕與“歪嘴”曹啟泰的鬥嘴。
• 〈新聞後遺症〉:內容不詳,待考。
• 〈兩個女人〉:張小燕與夏玲玲所飾演的兩個女人之間的戰爭,內容主要是兩個女人常常為了一些芝麻蒜皮的小事鬥嘴。兩個女人的職業或身分每集皆不同,但會重複使用。
• 〈絕代雙珍〉:由朱慧珍譚艾珍擔綱的單元;內容不詳,待考。
胡瓜時期
• 〈老實樹〉:同張小燕時期。
• 〈良心話〉:由胡瓜主持,每集邀請不同來賓進行良心話的測驗。
• 〈全家福〉:由民眾家庭組隊參加的競賽單元,並邀請三位特別來賓協助出題(例如現場有一隻貓,三人都有一套說詞說那隻貓是自己養的,由兩隊猜真正的飼主是誰);本單元除胡瓜外,還有助理主持人楊海薇。
• 〈中國小姐〉:⑴由方芳一人飾演多角,笑看台灣社會現象(例如台灣民間流行的地下籤賭六合彩)。例如其中一個角色“有為青年”,固定台詞是“我是一個有理想、有抱負的年輕人!”與“爸爸!我回來了!”⑵另有兩個角色,一是方芳飾演的瘦削男“方哥”,一是前飛碟唱片宣傳人員張永正飾演的胖女人“歪妹”;開始時,“方哥”的台詞是:“我是方哥,她是歪妹!”無論“方哥”怎麼說,“歪妹”總是會說:“對啊!”另有精神病患“老方”,每次都自稱是某某專家。老方越講越激動時,陳繼宗飾演的醫師就會把老方帶回去,然後用手勢表示“他瘋了”。
• 〈歪妹歪媽〉:藍心湄飾“歪媽”,張永正飾“歪妹”,以母女間詼諧的對話取勝。
• 〈聽不到的聲音〉:每次邀請兩位來賓分別接受胡瓜的一對一訪問。胡瓜坐在攝影棚內最右方,在胡瓜右手邊有一個透明玻璃箱,上面有一副全罩式耳機給第一位來賓戴上。首先胡瓜請第一位來賓出場,然後問第一位來賓幾個問題,第一位來賓不必戴耳機就可以回答。胡瓜問完這些問題之後,請第一位來賓進入透明玻璃箱內並戴上耳機,然後從箱外關閉玻璃箱的門。第一位來賓戴上耳機之後,耳機內會傳出高音量的聲音,使第一位來賓聽不到外界的聲音。確定第一位來賓聽不到外界的聲音之後,胡瓜雙手撫摸“魔鏡”(等離子燈)來“召喚”第二位來賓出場,問第二位來賓有關第一位來賓的事情,第一位來賓的“秘辛”就這麼被第二位來賓陸續揭發了。兩段訪問全部結束之後,胡瓜放第一位來賓出來,讓第一位來賓摘下耳機,最後送上一卷錄音帶給第一位來賓當作紀念品,並感謝兩位來賓的蒞臨。該卷錄音帶的內容是胡瓜訪問第二位來賓時的全程錄音。
• 〈第一次接觸〉:透過剪接技術,由胡瓜同時訪問“過去”與“現在”的來賓,包括銀霞、藍心湄、陳淑樺等人都上過這單元。採訪時胡瓜坐在畫面中間,他的左手和右邊分別是來賓的“過去”與“現在”(左右的分配不一定)。胡瓜會幫忙雙方傳話或是互送東西,製造一種來賓“自己和自己對談”的趣味。
• 〈IQ排行榜〉:由胡瓜、澎恰恰聯手主持的單元;內容不詳,待考。
• 〈實話先生〉:由李國修一人飾演多角,陳繼宗飾演實話先生,內容不詳,待考。
• 〈名人像名人〉:每集邀請有明星臉的觀眾10人以內,請該集來賓猜其像誰。每位觀眾各手持一個號碼牌,標示自己是幾號。胡瓜逐一點名來賓自選要猜哪一位觀眾。被點名的觀眾,依其長得像誰,就模仿誰講話。猜對者無獎勵,猜錯者亦無懲罰。
• 〈絕配〉:胡瓜與澎恰恰為某兩藝人配對,並作街頭訪問,請觀眾談對某兩藝人配對的看法。胡瓜扮演“胡博士”,澎恰恰扮演其副手“阿三哥”。
• 〈自助伴唱群星會〉:現場擺設一台腳踏車發電機,兩人一組參賽。一人踩踏板發電,另一人唱歌。踩不穩的踩者無法使發電機穩定供電,會使麥克風聲音時斷時續。
• 〈今天事〉:由胡瓜、鄭進一聯手主持的單元;內容不詳,待考。
蔡琴時期
• 〈聽不到的聲音〉:同胡瓜時期,原由胡瓜主持,後由澎恰恰接手主持。
• 〈良心話〉:原由胡瓜主持,後由蔡琴接手,每集邀請不同來賓進行良心話的測驗。
• 〈中國小姐〉:同胡瓜時期。
• 〈絕配〉:由蔡琴為某兩藝人配對,並作街頭訪問,請觀眾談對某兩藝人配對的看法。澎恰恰則扮演其副手“阿三哥”。
• 〈男人廚房〉:由澎恰恰主持,每次邀請兩位來賓接受澎恰恰的訪問,其中一位男來賓要與澎恰恰一起展現廚藝。
澎恰恰、方芳時期
• 〈每字一說〉:模仿華視知名的國文教學節目《每日一字》,由方芳與邢峰主持。方芳自稱“方字典”,邢峰自稱“邢辭海”。
• 〈中國電視史〉:透過模仿其他知名綜藝節目情節等方式,講述台灣電視節目或廣告的一些過程,也嘲諷台灣電視史歷年來的種種現象。而由王偉忠擔任OS的開場白一定是:“打開〈中國電視史〉,哎喲你看!××××篇!”(××××會隨著每集主題而有所不同。)起初郭子乾的慣用語是“是是是是……”由於家長擔心學生模仿導致口吃,於是取消,改用“很好!我喜歡!”作為其慣用語。1989年,本單元播映完畢。1997年,本單元的創意被王鈞借用,加入他所製作的中視綜藝節目《紅白勝利》,成為《紅白勝利》的招牌單元〈中國電視尺〉。本單元絕大多數全由王偉忠旁白,但有一次因為他休假太久沒有回來,存量不夠,曾由澎恰恰代錄旁白過。王偉忠也認為本單元很難做,一個短劇要換十幾個景;他必須說侯文燕真的收集很多資料,劇本寫得不錯。
• 〈中國小姐〉:同胡瓜時期。
• 〈面對面〉:主持人模仿上節目宣傳的歌手,歌手則扮演主持人的角色。例如方芳模仿銀霞,而銀霞扮演主持人。
• 〈笑彈龍虎榜〉:1989年6月21日首播。內容不詳,待考。
• 〈對罵集〉:用對罵的方式,諷刺台灣社會問題(例如停車問題)。
• 〈新媽星媽〉:本單元由澎恰恰主持,方芳扮演來賓的媽媽,與來賓擦出不同的火花。
• 〈未來怎麼辦〉:內容不詳,待考。
• 〈台灣閩南語溯源〉:本單元由澎恰恰主持,講解、介紹許多閩南語詞語、諺語例如‘西北雨’、‘輸人不輸陣’等等,以普通話講解;念出詞語、諺語及例句時,則使用閩南語。單元中也會邀請來賓(如李碧華)參與,演唱一些台灣閩南語歌曲的片段。
• 〈看你怎麼說〉:由特別來賓參與心理測驗,主持人提供結果分析(與純上節目但無心理測驗的藝人單元有所區隔)。或許因為後來上節目的藝人時常會有心理測驗,單元名稱後來就沒有再使用,直接切入介紹藝人進場的部份。
• 〈娘娘腔〉:接受女性觀眾的投書,由方芳扮演投書者,以獨白方式把那個觀眾信中提到的煩惱演出來。演完后結束前,方芳會走過去和一個坐在"收發中心"的男生(袁建進飾)講話,對方會發表對她煩惱的短評。單元於1990年1月11日結束,1月15日起擴大為受理民眾投訴並代為詢問相關單位的新單元〈選民服務處〉。(單元內容曾集結為《娘娘腔》一書,皇冠出版)
• 〈選民服務處〉:由〈娘娘腔〉擴大辦理的單元,製作單位接受觀眾來信投訴生活中的一些問題,再由方芳扮演來信者,朝著鏡頭陳述自己的問題;背對著鏡頭的椅子上會有一個人伸出手來打電話給同樣由方芳扮演的“代問員001”(“001”讀做“洞洞么”),代問員會幫忙向各個相關單位查詢后,告知初步結果(在那個年代,即便是製作單位代為詢問,似乎還是會得到比較踢皮球或打太極般的答案,不過透過節目播出,多少讓觀眾們知道有這樣的問題存在),並且強調:“如果問題再沒有獲得改善,你就再寫信來!”單元開播於1990年1月15日第1065集,那一集在單元開始前,來賓特別找了時任第一屆增額立委的趙少康(平常都是藝人擔任來賓比較多;但時任環保署長的簡又新也曾在1990年2月13日上節目談一些政策)。1990年2月26日與2月27日的第1093、1094集曾連續兩集暫停播出(〈七點新聞〉單元復播,時間加長),2月28日第1095集起又恢復播出,但至1097集播出最後一次后,方芳版的〈選民服務處〉就暫時結束(共播出28回)。第1100集的開場時澎恰恰表示,由於方芳停止在連環泡的演出,〈選民服務處〉也會有新規劃,歡迎觀眾繼續來信。
• 〈七點新聞〉:諷刺最近國內發生的新聞事件或社會現象(如賭博性電玩、賄選等),開場固定台詞是:“這個新聞為您播報:過去今天發生的舊聞、現在今天發生的新聞、未來今天發生的來聞。”一開始會先有“歷史上的今天”回顧過去某一年今天的新聞影片畫面,再進入主題短劇(短劇的前後會附上相關剪報的影印稿)。Part1(一開始並無Part1的名稱,是後來出現Part2,要區分時才稱舊的為Part1)開播於1989年7月11日,結束於1990年1月1日。在Part1的最後一回中,據製作人王偉忠的旁白表示,會收掉是因為種種壓力(畫面中則帶到報紙報道七點新聞被迫收掉的因素似乎與模仿政治人物有關)。王偉忠並在Part1最後一集的旁白中提到:“算起來應該是一共有126回,但是怎麼會變成125回呢?”似乎暗指有一集是在壓力下被拿掉的,但他沒有明講,故無法證實此事。Part1的短劇中,主要演出的有澎恰恰、郭子乾、許效舜、宏都拉斯(藝人)、楊麗音、阿咪等人,謝金燕亦曾參與演出。 Part2開播於1990年2月26日第1093集,單元名稱維持〈七點新聞〉。原本Part1開場時的開場白,以及“歷史上的今天”的回顧,都沒有沿用。主要成員有澎恰恰、楊麗音、許效舜、陳為民、阿咪、郭子乾等,並有新加入連環泡團隊的邰智源,探討各種生活議題,像是台北捷運籌建時,土地徵收價格的問題等。在〈明日之星〉選秀活動中勝出的三位素人,參與了其中的一些演出。單元復播后,因為每周五推出法律常識的新單元〈法事一籮筐〉而以一周播四天為常態。復播后,到1990年4月5日第1121集播出最後一次后結束(共24回),隔周一第1123集起由重新設計后的〈選民服務處〉接替。
• 〈七點新聞公報〉:后簡稱〈七點公報〉,是〈七點新聞〉在1990年2月26日第1093集復播時跟著推出的新單元,以皮偶扮演政治人物,講述最近和自己有關的一些事件或新聞自嘲。皮偶的旁白多半是由王偉忠擔任,模仿對象大致上是固定由幾位執政黨的政治人物輪流:包括時任台北市長吳伯雄、台灣地區經濟事務主管部門負責人郭婉容、台灣地區行政機構負責人李煥、台灣地區內部事務主管部門負責人許水德、以及警政署長庄亨岱等,不過台灣地區民意代表朱高正也曾經出現過一次。也曾經以子畫面的方式找來另一皮偶對話,或是在現場加入真人(如陳為民)對話。原則上每周五播〈法事一籮筐〉單元,不播〈七點新聞〉時,也不會有〈七點新聞公報〉。不過在〈法事一籮筐〉第5回播出(1990年3月30日第1117集)時,該集也出現了〈七點新聞公報〉,此起變成無論播不播〈七點新聞〉單元,一周五集一律都會有〈七點新聞公報〉。另自1990年4月9日的第27回播出開始,變成多個人偶(4尊以上)同時登場,並加入楊麗音、澎恰恰等連環泡成員扮演民意代表的角色,向皮偶“質詢”。本單元播至1990年4月13日第1127集結束(共33回),自第1128集起由新單元〈阿澎嫂的副詞〉接替。第1128集節目開場時,澎恰恰意有所指的表示,這個單元是由於“種種原因”才結束的。
• 〈中國電視金泡獎〉:〈七點新聞〉Part1結束后的接檔單元,仿照金鐘獎的頒獎模式,每回由兩位頒獎人(模仿特定人士)以諷刺搞笑風格頒發不同獎項,單元開播於1990年1月2日,結束於1990年2月9日,共播出27回。
• 〈明日之星〉:第一屆〈中國電視金泡獎〉結束后開始的外景單元,內容是為了幫〈七點新聞〉Part2挑選生力軍演員,而在全省多個地點舉辦的公開選秀活動,地點包括台南市文化中心前、高雄市中正文化中心前、台中光復國小操場等,有連環泡班底到場(不含方芳),澎恰恰與楊麗音主持,並邀一至三位藝人擔任評審(在同一地點的選秀過程通常會錄成連續三集,第一集有一位藝人評審,第二集再加一位藝人評審,第三集又加第3位藝人評審),陳松勇顧寶明潘美辰、徐樂眉、歐陽龍、張瓊姿、洪榮宏等人都曾擔任評審。參賽者的表演內容以模仿藝人(如伊能靜、曹蘭)居多,但也有脫口秀或雙人相聲等,參加者表演完后,評審以舉牌方式給分,分數分為75,80,85,90四個等級,出色者可參與決選。在棚內進行的總決選(評審鄭進一、曹啟泰)於1990年2月23日第1092集中選出三名素人(王裕博以及陳雨潔、祝苑銘姐妹)優勝后,本單元宣告結束,2月26日的第1093集起由復播的〈七點新聞〉接續。王裕博此後多次參與〈七點新聞〉演出,但陳雨潔與祝苑銘只參與了復播后的頭兩次以及第1118集的〈七點新聞〉演出;不過在第1100集時,姐妹倆也曾在主演婉君的來賓俞小凡與施羽出場前,與童星夏振皓、蔡東霖,以及熱舞偶像團體忍者少年成員之一的陳國華等人演出“婉君”短劇做為介紹。
• 〈法事一籮筐〉:1990年3月2日第1097集起,每周五播出的法律常識單元,結束於1990年5月4日第1142集,共播出10回。先演出狀況短劇后,再由法界人士(時任台北地檢處(后改製為台北地檢署)民事庭長的沈銀和、律師李永然及陳明暉等)為觀眾解說劇情中涉及的相關法律。第五回起又加入許效舜,變成與法界人士以對談方式解說短劇中的法律知識。劇中由郭子乾飾演的“大老爺”會使用定身法術,每當他要說什麼的時候,只要一喊“停~~~~!”大家就會定住停格,此時其他演員就必須暫停手邊正在進行的動作,變成靜止姿態。另,第七至第九回是以古裝而非現代場景演出短劇。
澎恰恰、許效舜時期
• 新〈選民服務處〉:原本由方芳單獨演出的〈選民服務處〉單元在她暫別《連環泡》而暫停后,歷經一段時間的規劃,於第1123集以新型態重新出現,改為由《連環泡》的多位演員共同把觀眾的來信內容“演出來”;而在回復觀眾的部份,則改為由楊麗音扮演“代問員馬尚文”(“馬上問”的諧音),並有許效舜扮演“代問員009”(009讀做洞洞勾)與邰智源扮演“代問員007”(007讀做洞洞拐),在一旁配合評論。後來又加入由郭子乾扮演的“代問員馬尚達”(“馬上答”的諧音)。中間並改變回答模式,改采演到最後直接晃到代問員面前互動的方式,並且只由其中一位代問員回答問題,以讓更多人能參與情境短劇的演出。
• 〈阿澎嫂的副詞〉:1990年4月16日第1128集起接替〈七點新聞公報〉的新單元,每周一至周四播出,結束於1990年5月10日第1146集,共播出16回。由澎恰恰飾演阿澎嫂,每一集演出一個與社會事件或現象有關的關鍵字(如“救命”、“賤骨頭”、“未成年”、“壞人”、“四堅持”)。“副詞”指的是“對人民造成副作用的生活用詞”,而不是文法中所稱的“副詞”。
• 〈十萬八千里〉:由澎恰恰、郭子乾聯手主持的單元,內容不詳,待考。
• 〈每日一詞〉:主持人不固定,每集都會介紹一些有趣的字詞。
• 〈毒家新聞〉:探討與批判時事的單元,開場會先有王偉忠的口白:“各位觀眾,誠所謂‘量小非方芳,無毒不新聞’!歡迎收看〈毒家新聞〉!”然後由方芳解析最近值得探討的新聞議題。過程中會有一些由方芳飾演的各界人士發表意見(在這個部份的型式與〈中國小姐〉單元類似),並請相關人士(郭子乾飾演)來到現場受訪。
• 〈多情城市〉:〈阿澎嫂的副詞〉與〈法事一籮筐〉結束后,於1990年5月14日第1148集起播出的單元,以憶當年的方式探討早年台灣的一些文化。至第1181集共播出34集后結束。由於接下來《連環泡》試圖轉型,還曾經仿照〈多情城市〉的型式製作了五集回顧過去經典單元的〈多情連環泡〉。
• 〈連環電視廣播站〉:自1187集至1214集之間更換製作團隊的轉型不成功后,由原本製作團隊接手回來製作后的第一個單元,開始於1990年8月17日第1216集。設定一個廣播電台的情境,由邰智源擔任站長,澎恰恰(在單元里使用本名澎樟燦)擔任主持人,方芳(在單元里使用的名字是方文媛,疑為惡搞廣播名人李文媛)擔任助理播音員,楊麗音擔任“空中小天使”,報道路況或是社會事件,並在節目片尾有“點播時間”帶出歌手打歌的MV。
方芳、許效舜時期
自1991年1月1日起算。初期流程:訪問藝人->〈寶島小夜曲〉->〈吃飯您好〉。
• 〈寶島小夜曲〉:許效舜、楊麗音主持。觀眾來信點播歌曲,搭配當時的新聞片段,由製作單位篩選播出,通常播出1至2首。
• 〈吃飯您好〉:方芳與鄧安寧扮演雙主播,播報當時受到矚目的新聞,再以戲劇方式表演街頭訪問民眾對該新聞的看法。
• 〈新聞辭典〉:方芳飾“媒博士”,解說新聞中的各種用語。
波斯灣戰爭后,節目做了改變,多了兩個單元:〈希望你能賺錢〉、〈看誰在說話〉;之後,許效舜、楊麗音停止在〈寶島小夜曲〉演出,新增〈明星專訪〉。
• 〈希望你能賺錢〉:由短劇演出“未來有可能出現”的“新新行業”,模擬如果有該行業會發生什麼樣的情況。
• 〈看誰在說話〉:觀眾向製作單位報名,到節目中說出自己想說的話。
• 〈明星專訪〉:〈希望你能賺錢〉與〈我有話要說〉之間的小單元。每天邀請一位歌星或演員到節目中接受訪問。
• 〈親密關係〉:許效舜與陶晶瑩在兩個相對的攝影棚內分別訪問一位藝人及其一位親友,兩個棚內皆有閉路電視可以監看另一個棚的情形。先由訪問藝人者問一個問題,該位藝人回答該問題;然後,訪問藝人親友者問同樣的問題,該位親友回答該問題。這樣可以檢驗該位藝人有無以誠實的態度受訪。反覆為之,到了最後,訪問藝人親友者與該位親友走進訪問藝人者與該位藝人所在的棚內作結,該位藝人此時才知道自己被製作單位“設計”了。
• 〈朋友向前走〉:許效舜與陳為民主持兼主演的短劇單元。首先由陳為民或來賓(來賓可有可無)以一塊有書寫一個四字成語的紙制匾額點明該集介紹的行業(例如:第1452集介紹導遊,所用的成語是“引人入勝”),然後兩人(若有來賓,則是三人)對談概括介紹該行業,之後就進入兩人主演的搞笑短劇來介紹該行業的“甘苦談”。短劇結束后,還會訪問幾個從事該行業的人,請他們親自發表該行業的“甘苦談”,或是提供一些意見給有意從事該行業的人,稱為〈朋友的話〉。“向前走”三字是台灣閩南語發音,源自林強原唱的台灣閩南語搖滾歌曲〈向前走〉。
方芳、邰智源時期
此時期節目內容改為周一至周五各有不同節目單元〈四菜一湯〉。節目流程:〈女人當家〉->〈四菜一湯〉->訪問藝人。
• 〈女人當家〉:方芳、花佩嵐、陶晶瑩等三人合演的短劇。
• 〈四菜一湯〉:有〈最佳KTV〉、〈放學后〉、〈本周新聞話題〉、〈本周推薦電影〉等單元。
澎恰恰、白冰冰、蔡頭時期
• 分為五大區塊:
〈連環卡拉泡〉:每周一播出。開放觀眾報名的卡拉OK競賽。
〈連環出招泡〉:每周二播出。模擬遇到各種狀況時該以什麼樣的招式來處理。
〈連環模仿泡〉:每周三播出。模仿秀單元。
〈連環媽媽泡〉:每周四播出。開放家庭主婦報名的才藝競賽。
〈連環廣告泡〉:每周五播出。內容不詳,待考。
1.〈連環卡拉泡〉:每周一播出。開放觀眾報名的卡拉OK競賽。
2.〈連環出招泡〉:每周二播出。模擬遇到各種狀況時該以什麼樣的招式來處理。
3.〈連環模仿泡〉:每周三播出。模仿秀單元。
4.〈連環媽媽泡〉:每周四播出。開放家庭主婦報名的才藝競賽。
5.〈連環廣告泡〉:每周五播出。內容不詳,待考。
• 另有每周六播出的《周末連環泡》,白冰冰主持。
巴戈、曹啟泰時期
• 〈櫻桃樹下〉:是〈老實樹〉的進化版。巴戈與曹啟泰訪問坐在櫻桃樹下的來賓。來賓有說謊或不承認某些事的時候,櫻桃樹的樹榦會掉下,甚至整棵倒在來賓身上。
• 〈曹批新聞〉:曹啟泰主講,以脫口秀節目的手法來評論新聞。開場白是:“(普通話:)曹批新聞,(台灣閩南語:)臭屁新聞。(普通話:)不是新聞,我不批;(台灣閩南語:)沒夠臭屁,我沒愛‘屁’。”
• 〈中國娛樂史〉:是〈中國電視史〉的進化版。邀請來賓一起主演短劇。
• 〈黃飛鴻會紅〉:曹啟泰主演的短劇。時值電影《黃飛鴻》系列最熱門的時候,因此推出本系列短劇,其中最有名的台詞為:“我們寶芝林,遠近都馳名。”
• 〈新星聞〉:巴戈與曹啟泰主持。每集設定一個主題,邀請兩位藝人共同參加討論。
巴戈、董至成、胡惠玲時期
• 〈櫻桃樹下〉:同巴戈、曹啟泰時期。但這時期曹啟泰已請辭,改由董至成接棒與巴戈搭擋。
• 〈中國娛樂史〉:同巴戈、曹啟泰時期。
• 〈董笨妺的明星剪貼簿〉:董至成扮演“董笨妺”主持的明星訪談單元。
許效舜、陳為民時期
• 〈技安妹〉:技安妹(章永慧,1972年8月21日—2007年3月21日)主演的短劇單元。世界新聞專科學校(即今世新大學)廣電科畢業的技安妹以該短劇闖出知名度,之後在吳宗憲主持的台視綜藝節目《綜藝最愛憲》中客串演出,還拍過肯德基電視廣告。
• 〈音樂、音樂〉:短劇單元,主要由陽帆與歪妹跳一段踢踏舞,然後以“屁股對撞”方式開場與結束。表現形式亦多以音樂對話呈現,諷刺新聞時事。
• 〈IQ零蛋〉:內容不詳,待考。

節目影響


• 《連環泡》與華視播出的另一個綜藝節目《TV新秀爭霸站》可能是台灣電視史上發掘藝人的人數名列前矛的兩個節目,制播的八年期間,捧紅了曹啟泰、張永正、許效舜、郭子乾、邰智源、陳為民、郎祖筠等人。胡瓜、方芳、澎恰恰的演藝事業也因此再創高峰,還促成夏玲玲、曹啟泰這段老少配的姻緣。邰智源在1990年2月加入連環泡后也因為認識了幕後人員徐雅琪而結成連理。
• 《連環泡》的〈中國電視史〉單元,不僅是製作人王偉忠的代表作,大部分被發掘的藝人也是在此單元出道的:除了前述所提的許效舜、郭子乾、邰智源、陳為民之外,還包括當時名氣相對較不大的九孔,現在已淡出演藝圈的楊麗音、阿咪,甚至連宏都拉斯都是該單元的演員;可以說,該單元本身就在台灣電視史奠定了一定地位。
• 楊麗音、許效舜、邰智源曾組成“三口組”,於1991年出了兩張唱片,第一張還不錯,第二張成績就比較普通了。
• 《連環泡》的四位製作人葛福鴻、王偉忠、侯文燕、柴智屏,至今都是台灣媒體界舉足輕重的人物。

大事記


• 澎恰恰、方芳因主持《連環泡》獲得1989年廣播電視金鐘獎最佳綜藝節目主持人獎。
• 《連環泡》節目本身獲得1991年金鐘獎最佳綜藝節目獎。
• 1989年3月,《連環泡》的單元〈中國電視史〉消遣中視氣象台主播馮鵬年,華視當時曾要求《連環泡》製作單位剪去該段內容;但華視隨後發現該段內容被照常播出,華視節目部隨即決定簽辦失職人員。其後《連環泡》製作單位向華視節目部說明,他們曾以電話聯絡馮鵬年,獲得馮鵬年同意,才保留該段內容;華視節目部遂同意取消懲處。
• 自1187集(1990年7月9日)至1214集(1990年8月15日)為止,《連環泡》曾試圖轉型,由以劉瑋慈為首的華視綜藝節目《歡樂周末派》團隊主導製作,甚至曾經在一開始定名為《歡樂連環泡》,並加入帥哥美女綜藝團的林佩君參與主持或短劇演出,使得內容上變得有《周末派》的感覺;但原本《連環泡》的觀眾群以及趙少康、景翔、李永然等原本的忠實觀眾都覺得內容變得較為鬆散,不如以前的〈七點新聞〉等單元緊湊以及貼近生活,因此自1216集起又回到由原本的團隊製作。

契機與情境


• 曹啟泰:原本在幕後做服裝道具的,結果和王偉忠說想做幕前,因而開始做〈每日一說〉。
• 郭子乾:王偉忠在劇場看到他,要他來連環泡看看;他做了一陣子幕後,很快就到幕前了。
• 澎恰恰:那時剛從嘉義上來,石英帶他到華視演《大小濟公》,王偉忠覺得戲中他這個人實在長得太好笑(第一眼覺得,瘦瘦的他很像本土漫畫家劉興欽筆下的阿三哥),於是找他進來為連環泡加一些土味。
• 楊麗音:有人和正在找女丑的王偉忠說“李國修那裡有一個很棒的人”,於是他去舞台劇那兒,把原本是舞台劇演員的她(那時一個月收入只有2,000元)找進連環泡來。原本楊麗音說,電視都是臨時寫好劇本的,她記詞慢沒辦法,要三天前給劇本才行;王偉忠說那不然就照著OS演就好了,不用台詞,她才答應加入。
• 許效舜:原本是法院的法警,想演連環泡,由蘭陵劇坊的金士傑打電話給王偉忠介紹。許效舜跑到王偉忠公司外面一直張望,王偉忠那時心想“拜託,不要是這個人”,結果許把窗戶打開說“請問王偉忠先生在嗎?”後來他給了王偉忠一張用兩根牙籤撐住雙鼻的照片(模仿許不了),就進連環泡了。
• 宏都拉斯:一退伍就來工作,跟著王偉忠做幕後的服裝道具做最久,也跟著演。一次公司要簽郭子乾、陳為民、許效舜當正式演員時,宏都拉斯開車載他們去台北來來大飯店(現台北喜來登大飯店)簽約,覺得自己也應該爭取這個機會,因此向王偉忠說他想做幕前(和曹啟泰一樣,也是原本做服裝道具結果說想做幕前);但王偉忠說他不醜、但也沒有當時小虎隊帥,覺得他會紅不起來(紅與不紅之間,最辛苦),沒有給他明確的答案,於是他帶著感傷離開連環泡。
• 九孔:加入連環泡是在節目後期的時候;當時他被軍校退學,是許效舜帶他進來的。他演蚊子給王偉忠看,王偉忠覺得攝影棚多個蚊子也無所謂。他另有一套“神經病飛行員”的貫口,王偉忠很讚許。

軼聞


• 郭子乾自爆,曾向前面的道具頭學到利用做道具的職務報假帳A錢:把借假髮時一頂實際付400元報成800元,後來還把這一招傳給接手做道具的宏都拉斯。王偉忠聞言表示“當時我只管錄影,根本不管這些”。(附註:宏都拉斯曾經在先前的另一個綜藝節目中提到這一段往事,唯當時他的說法是,郭子乾曾經告訴他“借假髮一頂300元,你可以報500元,只要借10頂你就可以多2,000元”,在金額上有出入。該集節目中,宏都拉斯也提及郭子乾教的另外一招:“過年除夕時借的大鼓一天500元,你可以放三天、和公司說1,500元,但拿去還時只要付500元。”)
• 九孔演連環泡是500元的酬勞開始演起,做了兩年升到1,000元,扣稅後950元。許效舜是300元演起,一個月6,000元,這個酬勞演了兩年才加薪。
• 演連環泡時,楊麗音從來不遲到。澎恰恰晚上還要作秀,因此回來后直接在棚里睡覺就不會遲到。
• 澎恰恰表示,當時王偉忠不敢罵自己,是因為:(1)自己比較大牌一點,(2)自己比王偉忠大一歲。王偉忠也表示,自己不太罵女生(楊麗音很少被他罵),也不好罵比自己年紀大的。
• 澎恰恰表示,胡瓜主持時是高潮,後來蔡琴先做垮,自己接連環泡主持時,收視率也處於一直下跌的狀態。直到找來方芳加入並開闢〈中國電視史〉、〈中國小姐〉這些單元后,節目才開始紅。王偉忠表示,〈中國電視史〉的時候收視率是最可怕的,每個人都看。
小S表示自己是從〈中國電視史〉才開始注意連環泡的,前面的東西完全不記得。她當時聽到〈中國電視史〉的聲音時,覺得很崇拜這個人,全家也會討論說“這個人是台灣最有幽默感的人,講話口齒又清楚”。
• 連環泡總共做了八年,其中王偉忠做了六年半,他沒做的時期是澎恰恰接手做。
• 王偉忠出去玩、不導戲時,是由澎恰恰導戲。
• 許效舜第一次參加連環泡,是演殺過來殺過去的臨演士兵。後來王偉忠看他的樣子有點特殊,於是要他留下來,去演〈中國電視史〉軍教篇的傻兵;那時連長則由郭子乾演。澎恰恰去跑秀后,侯文燕與王偉忠就找許效舜當“第二男主角”,把一些戲份攤掉。
• 連環泡唯一演過、糗過王偉忠的,是澎恰恰。
• 澎恰恰第一次在連環泡演出,是演〈中國電視史〉謝雷篇的謝雷。他從頭到尾共參與連環泡七年。
• 許效舜曾經有一次演學生(澎恰恰演教務主任),在一串台詞里的一句一直過不去,NG了28次,壓力大到跪在地上哭。後來是把那一句寫在柱子上面,等許效舜一開始講就把鏡頭轉到澎恰恰身上,才OK的。
• 張小燕在華視開了一個深夜談話性節目《今晚有約》,王偉忠去開場NG了很多次,體會到演員的辛苦,回來就對演員們比較好了。
• 王偉忠在現場痛罵演員是為了防止攝影師直接罵演員,有點像是媽媽打小孩給外人看。
• 楊麗音演林黛玉到花園挖土葬花時,王偉忠配的OS臨時加詞“林黛玉雙魚座的,必要的時候會挖一點蚯蚓吃”,楊麗音只好照著演。
• 大家演完后,許效舜常會帶大家一起去台北東區ATT服飾外的大電視牆,感受一下大批群眾停下腳步、看著〈中國電視史〉哈哈大笑的喜悅。
• 連環泡最早的棒球隊是澎恰恰組的。
• “三口組”原本是要找郭子乾加入,但他不懂歌曲,因此就沒讓他加入。
• 九孔第一次演時,王偉忠要對戲的劉爾金先殺九孔九刀,九孔的台詞是“為什麼要殺我九刀?”,回答是“因為你叫‘九孔’啊!”,藉以把九孔介紹給大家。
• 許效舜一次演短劇大家擠來擠去時,他不小心碰到楊麗音胸部,結果楊麗音反而問他:“手有沒有怎麼樣?之前摸到的人手都爛掉了。”
• 在任賢齊發一張唱片,還是小歌手時,曾經跟著九孔進來連環泡演好玩的。
• 每次錄影時是早上九點進棚,錄到下午五六點收工,但有時會錄不完。
(本段落的以上項目均來自同一參考資料,以下項目另有其他參考資料來源)
• 方芳曾經在穿上道具人員借來的衣服時被沒有拔起來的大頭針戳到,啊了一聲並問是誰借的,郭子乾過去道歉后,她說“小郭,你那麼早就想把我幹掉?”
• 宏都拉斯曾經借來清朝的道具服裝,演完后卻不見了,後來賠了15,000元。
• 顧寶明、李國修也曾參與連環泡早期的短劇演出,不過連進入節目相對較早的澎恰恰也沒有和他們共事過。(張小燕時期)