絕殺

安托萬·勒孔特是一位電視台的高管，對上阿諛奉承，對下尖酸刻薄。對董事會瞞報哄騙，對同事和下屬打壓恐嚇，是不折不扣的混蛋。妻子索朗熱溫柔賢淑對他無微不至，但是他卻外遇不斷，甚至以工作為籌碼與同事發生不正當關係。終於安托萬的所作所為引起了公司員工的不滿，一位被他無端開除的員工，闖進辦公室槍擊了他。當安托萬從醫院醒來的時候，一切都大變樣了。妻子索朗熱和槍擊他的人在一起出雙入對，自己也從公司高管變成了普通的天氣預報員。在公司中的領導地位不在，讓他受盡了屈辱，索朗熱的不理不睬也讓他百思不得其解。走投無路的他被朋友帶到了一個地下拳擊場，裡面都是在工作中不得志的中年男性，在這裡通過拳擊找到自己的尊嚴。一場鏖戰之後，安托萬決定按自己的方式反擊。 

● 洛朗·拉菲 飾 Antoine配音 -

● 基婭拉·馬斯特洛亞尼 飾 Solange配音 -

● 克勞迪德·埃斯曼 飾 Ingrid配音 -

● 皮奧·馬麥 飾 Boris配音 -

● 澤塔·漢羅特 飾 Dina配音 -

● Jean-CharlesClichet 飾 Jeff配音 -

● SylvainDieuaide 飾 EdgarLimo配音 -

● Jean-FrançoisSivadier 飾 Benezer配音 -

● DjiguiDiarra 飾 Maya配音 -

● GrégoireMonsaingeon 飾 Lepolicier配音 -

● PhareelleOnoyan 飾 Inès配音 -

● 阿蘭·利博 飾 M.Langlois配音 -

● HortenseMonsaingeon 飾 Sonia配音 -

● SavaLolov 飾 Parol配音 -

● MaudWyler 飾 Lafemmerousse配音 -

● TalinaBoyaci 飾 Clémence配音 -

● LaetitiadeFombelle 飾 LagouvernantedeSolange配音 -

● 羅貝爾·普拉尼奧爾 飾 Lemarid\'Ingrid配音 -

● ArthurMazet 飾 L\'assistantmétéo配音 -

● 紀堯姆·圖卡斯 飾 Lechauffeurdetaxi配音 -

● ClémentineVerdier 飾 Lapolicière配音 -

● OussamaKheddam 飾 L\'agentdesécurité配音 -

● AnneSerra 飾 Laetitia配音 -

● MarieZabukovec 飾 L\'hôtessed\'accueil配音 -

● MahipalSingh 飾 Lani配音 -

● AxelleSimon 飾 Ladamedelacantine配音 -

● ArmelleYons 飾 Lamaquilleuse配音 -