膽大心細

成語

膽大心細,漢語成語,拼音是dǎn dà xīn xì,意思是形容辦事果斷,考慮周密。出自《舊唐書·孫思邈傳》。

釋義


形容辦事果斷,考慮周密。

出處


《舊唐書•孫思邈傳》:“膽欲大而心欲小,智欲圓而行欲方。”

典故


形容做事果斷而又謹慎。出自唐孫思邈(miǎo秒)語。孫思邈(581-682年),京兆華原(今陝西耀縣)人。唐代名醫。據傳他出身農家,幼年體弱多病,遂立志學醫,並精通老莊百家學說及佛教經典。21歲時開始行醫。隋文帝唐太宗唐高宗曾多次徵召他作官或授以爵位,均不受。他一生致力於醫學研究,曾寫成《千金方》三十卷、《千金翼方》三十卷,在醫學上有較大的貢獻。初唐著名文學家盧照鄰曾問他:“名醫治病,用什麼方法呢?”他的回答中便有“膽欲大而心欲小,智欲圓而行欲方”之句。“膽大心細”便是後人由此句中歸納出來的。

近反義詞


近義詞

膽大心小

反義詞

膽大心粗

用法搭配


運用

作謂語、定語;形容辦事果斷,考慮周密

例句

這次實驗十分麻煩,需要膽大心細才能完成。

英文翻譯


bold but cautious