萍鄉方言

江西萍鄉等周邊地區使用的方言

萍鄉乃古之吳楚咽喉,今之贛西明珠,是中國近代工業起始最早的城市之一,改革開放以來,經濟快速發展,商貿繁榮,已成為江西重要工業城市之一。萍鄉方言是贛語的一種地方方言,進過其它方言編鐘而來。贛方言以南昌話為標準方言,湘方言長沙話為標準方言。

就萍鄉全市而言,宣風話受宜春話的影響比較大,與萍鄉話的距離比較大,麻田、張家坊受安福話的影響比較大,上栗話受瀏陽話的影響比較大,老關話受醴陵話的影響比較大,排上話受攸縣的影響比較大。蘆溪話介於宣風和萍鄉話之間,湘東話介於老關和萍鄉話之間。以此類推,萍鄉話受蘆溪話、湘東話和上栗話的影響,介於三者之間,而形成一種獨特的方言,比蘆溪話更接近湘方言,比湘東話更接近贛方言,顯得柔和、動聽。但是一上廣播就顯得不太好聽。

使用範圍


萍鄉方言使用範圍北至福田、彭高,南至高坑,白源,西至青山、大城,方圓約五十里地。而事實上,一離開萍鄉城,萍鄉方言還有不同的變種。

方言示例


萍鄉方言中這一類形容詞也比較多:如津甜咯、嶄新咯、冰冷咯、彤紅咯等等。“咯”字在萍鄉方言中的作用大致相當於現代漢語中的助詞“的”。在萍鄉方言口語中,使用這類形容詞時會全部綴以“咯”字。萍鄉方言形容詞中的前綴詞是非常豐富的,計有數十種之多。現舉例如下:'
乜爛咯:形容肉類、果品等食物已經熟透;或形容物品被破壞得比較嚴重;或形容某件事情在進行中被攪得一團糟;或形容人的心緒不寧,無法鎮定下來進行有效的思考。乜,讀miē。
稀喲咯:形容物體的濃度和硬度都較低,成稠泥狀。喲,萍鄉方音讀成yó。現代漢語拼音中無此陽平聲調的字。