殺青

殺青(IN THE CAN)，原意指拍好的底片，已經放在片盒中，準備送去沖洗。

大多是指電影拍攝部分已經完成。

其中個別的演員拍完他個人的戲的時候也會說他殺青了。

如果用complete太平淡了一些，原來英語中有一個詞，就有殺青這個含義，《美國傳統詞典》中wrap有這個含義：To conclude filming。比如：The movie is scheduled to wrap next week.就是說這部片子計劃下周殺青了。

美式俚語：殺青(IN THE CAN)，原意指拍好的底片，已經放在片盒中，準備送去沖洗。后指電影拍攝部分已經完成。