- 2014年金奎泰執導電視劇
- 言情小說
沒關係這是愛情
2014年金奎泰執導電視劇
《沒關係,是愛情啊》是由金奎泰執導,盧熙京編劇,趙寅成、孔孝真領銜主演的韓國SBS電視台水木劇。
《沒關係,是愛情啊》是一部浪漫心理醫學劇,講述擁有心理疾病卻不知情、繼續生活的現代人的人生與愛情。劇中性格不同的男女兩人互相撫慰彼此深藏的傷痛,逐漸陷入愛情中。
該劇於2014年7月23日在韓國首播。
角色介紹
張載烈
演員趙寅成
(30歲初半,人氣推理小說作家,電台DJ)雖然在床上無法入睡,還有執著於某幾個顏色的強迫症,但在社會生活中完全沒有無理。和梁泰勇是出版社的共同代表,也是海秀和東明住的建築的共同所有者。以帥氣的外貌和長腿、一針見血的表達和殘忍的推理小說作家而聞名的他,憑藉該名聲在固定電台節目的人氣時段以DJ的身份活躍著,任誰看都覺得他以帥氣浪漫男子的表象穩固了坐席。某天,他看了自稱是他粉絲、叫做江宇的傢伙請求他即便不喜歡也一定要看的小說,發現這不就是他的過去史被原封不動地寫在裡面嘛,這是什麼?此外,這女人池海秀算什麼呢?沒完沒了逐漸牽制著我的性情、越來越靠近的這女人,好久沒碰到這樣難對付。
池海秀
演員孔孝真
(30歲出頭,大學醫院精神科一年資歷修醫生)很酷,很chic,常常發火。雖然對同事們來說稱得上是危險的醫生。但是卻得到了具有卓越洞察力的評價。雖然對患者敘述感同身受的同感能力一般。指導教授趙東明卻經常說她會成為最棒的精神科醫生。但是最近她有些懵了,我到底適合做精神科醫生嗎?懷揣著要解開這個沒有正解的問題的心情,比起醫生,患者的一隻更為重要這一點也是讓人煩躁的部分。推理作家與精神科醫生邂逅,再以這種荒謬主題開播的脫口秀中,代替趙東明前去而相遇了。但是,這個男的真的是好晦氣,談及精神科醫生們如同詐騙犯,這不是在攻擊她嗎?她笑得咬牙切齒。因為除了脫口秀,我也不會見到這傢伙!但,這算什麼呀?之後和這傢伙又再次見面了,幾天後住進來了個新的同居室友,這不就是張載烈嗎?oh my god!
朴秀光
演員李光洙
(20代後期,咖啡店職員,抽動穢語綜合症患者)夢想著積極的性格,chic的魅力。他的抽動穢語綜合征7歲時第一次發病,小學第一天入學日,排隊依次報號時,突然毫無理由的,在他自己也毫無意識的情況下接連不斷發出“xiang,598,噗噗(鼻子發出的噗噗聲),啊”等毫無關係的聲音,身體遲鈍,軍人爸爸覺得他不像個男子漢,和媽媽一樣腦子不夠聰明,所以把他往死里打,媽媽第二天帶他去了醫院,醫生雖然給他開了葯,但是媽媽卻陡然地造成了他的毛病,不給他吃藥。之後被孤立,最終到了小學也沒能畢業的地步。幾年後自己找上了趙東明的醫院,吃了葯,多虧了趙東明的處方,變得看起來只是稍微有些奇怪了。開朗的性格,雖然有抽動穢語綜合征也還湊合活著,但是,女人是問題,不管如何傾注真心,展現幽默,女人們都不被吸引,雖然和女生有糾纏過,但是睡覺時出現了癥狀(睡覺時也會不自覺地亂罵)之後就杜絕聯繫了,雖然愛著海秀,但是也有自知之明,清楚知道不可能,想著女人,難看的人生。
趙東民
演員成東鎰
(40歲出頭,神經科開業醫生)海秀的初戀,與海秀所在大學醫院精神科醫生李真英結婚生活了三個月後因性格差異離婚。之後與現在的妻子結婚,生了一個女兒。妻子和女兒現在在美國學習中,是個大雁(獨守在韓國)爸爸,與海秀是同居室友。大學時代就被冠上矢志不渝神經病匯總的別名,怪的不得了的醫生。不管是診斷還是治療都隨意胡來,在大學醫院在職時被誘勸辭職,成為了開業醫生,但是,給了同僚醫生們當頭一棒的這個人,認為患者死了更好。自己賺的錢大部分都給了在街上的青少年用了,去青少年犯罪教導所給孩子們無償做心理諮詢,遇到了張載范(張載烈的哥哥)。最為少年犯幾乎一生都在監獄里度過的這個男人,他很好奇這個男人的心理狀態。
韓江宇
演員都暻秀
(18歲,高中生,小說家志願生)小心謹慎而又心軟,但還是呆著美少年般清脆的笑聲。他想變成走過倒霉的過去,變成最佳作家的人,他是張載烈的熱血粉絲,而他想和張載烈一樣。他希望自己寫的小說能成為暢銷書,讓媽媽開心,雖然纏著討厭自己的張載烈,把小說給他看,但毫無希望。那麼,寫點刺激的東西?他開始把張載烈的故事寫進小說,就這樣,他令張載烈感到厭惡了,張載烈連電話也不接了他心裡很焦慮,那天爸爸喝了酒,還在家裡放了火不是嗎?他打電話給張載烈懇求他幫忙....可是張載烈連電話都不接,結果,他和酒醉的父親發生了肢體衝突打了一架,卻感到莫名的快感。作家先生!我打了爸爸..!他看到了一般擔憂跑過來的張載烈,這樣的日子,能理解我的人只有作家先生了,你知道嗎?
吳少女
演員李聖經
(載烈咖啡店打工員)任誰看都是問題學生,經常不去學校,勒索孩子們,就這樣將轉學生捅了了幾刀差點被殺死,因為這件事被退學,但因為心底善良的老師做了自退處理。按照自己的心意活著。爸爸說被索性別去上學了。這樣的話就只能撿垃圾了賣舊貨古董,這世上沒有害怕的東西、喜歡在路上遇到的載烈、就進了他家坐坐。總覺得海秀很帥氣。手指也很長。也散發出媽媽的味道。海秀呢。因為這個小朋友。到了暈頭轉向的地步。但是。那是她的事情。我只是覺得這個家有房東朴洙光還有來學校演講。給了我品行障礙相似的病名作為禮物的趙博士,比什麼都有趣。所以喜歡。常常在他們面前一個勁的晃悠,不僅獲得打工的機會,海秀從化妝品到飯都給買了。雖然喜歡嘲笑的朴洙光總是讓人不入眼,不和心意,但是為什麼總是想要像口香糖一樣在這家人附近粘著呢?
李英珍
演員陳京
精神科醫生,東民的前妻,海秀的前輩。
張載范
演員梁益俊
囚犯、載烈的哥哥,一直聲稱載烈是殺害繼父的兇手,母親為了包庇載烈而冤枉了自己。對載烈恨之入骨,想要報復他。
車玉子
演員車和娟
載烈、載范的母親。
池母
演員金美京
海秀的母親,經營餐館。
崔浩
演員道尚宇
電視台導演,海秀的前男友。身邊同事對自己投懷送抱,崔浩便腳踏兩條船,被載烈意外發現后告訴了海秀,海秀很傷心地與他分手....
尹哲
演員李東河
歌手,海秀的朋友。
沒關係 是愛情啊 OST Part.1 (SBS 水木劇) 發行日期:2014.07.23 專輯風格:O.S.T 歌曲曲目: 01. Chen (EXO) - 最高的幸運 / 첸 (EXO) - 최고의 행운 02. 最高的幸運 / 최고의 행운(Inst.) | 沒關係 是愛情啊 OST Part.1 |
沒關係 是愛情啊 OST Part.2 (SBS 水木劇) 發行日期:2014.07.30 專輯風格:O.S.T / Ballad 歌曲曲目: 01. Davichi - 沒關係 是愛情啊 / 다비치 - 괜찮아 사랑이야 02. 沒關係 是愛情啊 / 괜찮아 사랑이야 (Inst.) | 沒關係 是愛情啊 OST Part.2 |
沒關係 是愛情啊 OST Part.3 (SBS 水木劇) 發行日期:2014.08.06 專輯風格:O.S.T 歌曲曲目: 01. Crush - 無法入睡的夜晚 (Feat. Punch) / 크러쉬 - 잠 못드는 밤 (Feat. 펀치) 02. 無法入睡的夜晚 / 잠 못드는 밤 (Inst.) | 沒關係 是愛情啊 OST Part.3 |
沒關係 是愛情啊 POP OST (SBS 水木劇) 發行日期:2014.08.07 專輯風格:O.S.T 歌曲曲目: 01. Little Suns - Sunboat 02. Twin Forks - Cross my mind 03. Little Suns - Ship and the globe 04. The Once - You′re my best friend 05. Brandon Pacheco - Soul 06. Killin Time Band - Heavy 07. Quentin Mosimann - Hello (Ira ver.) (Radio edit) 08. Quentin Mosimann - Psyko Underground (Radio edit) | 沒關係 是愛情啊 POP OST |
沒關係 是愛情啊 OST Part.4 (SBS 水木劇) 發行日期:2014.08.13 專輯風格:O.S.T / R&B/Soul 歌曲曲目: 01. 輝星 - For You / 휘성 - For You 02. For You (Inst.) | 沒關係 是愛情啊 OST Part.4 |
沒關係 是愛情啊 OST Part.5 (SBS 水木劇) 發行日期:2014.08.20 專輯風格:O.S.T / Ballad 歌曲曲目: 01. 洪大光 - I Feel You / 홍대광 - I Feel You 02. I Feel You (Inst.) | 沒關係 是愛情啊 OST Part.5 |
沒關係 是愛情啊 OST Vol.1 發行日期:2014.08.21 專輯風格:O.S.T 曲目列表: 01. Chen (EXO) - 最高的幸運 / 첸 (EXO) - 최고의 행운 02. Davichi - 沒關係 是愛情啊 / 다비치 - 괜찮아 사랑이야 03. Crush - 無法入睡的夜晚 (Feat. Punch) / 크러쉬 - 잠 못드는 밤 (Feat. 펀치) 04. 輝星 - For You / 휘성 - For You 05. 洪大光 - I Feel You / 홍대광 - I Feel You 06. Ulala Session - Love Fiction / 울랄라세션 - Love Fiction 07. Love (Feat. Chen Meihan) 08. Slow Romance 09. Get Over 10. I Love Party 11. Pizz Bizz 44 12. Green Grass 13. OK Love Wawoo 14. Harmonica Of Retaliation 15. Pizz Bizz 34 16. U So Beauty 17. Balkans | 沒關係 是愛情啊OST Vol.1 |
發行日期:2014.08.27 專輯風格:O.S.T / R&B/Soul 曲目列表: 01. 尹美萊 - 我愛你 / 윤미래 - 너를 사랑해 02. 我愛你 / 너를 사랑해 (Inst.) | 沒關係 是愛情啊 OST Part.6 (SBS 水木劇) |
沒關係 是愛情啊 OST Part.7 (SBS 水木劇) 發行日期:2014.09.03 專輯風格:O.S.T / Ballad 曲目列表: 01.M.C the MAX - U 02. U (Inst.) | 沒關係 是愛情啊 OST Part.7 |
沒關係 是愛情啊 OST Part.8 (SBS 水木劇) 發行日期:2014.09.11 專輯風格:O.S.T / Dance 曲目列表: 01. Orange Caramel - Tonight / 오렌지캬라멜 -Tonight 02. Tonight(Inst.) | 沒關係 是愛情啊 OST Part.8 |
沒關係 是愛情啊 OST Vol.2 發行日期:2014.09.12 專輯風格:O.S.T / Ballad 曲目列表: 01. 尹美萊 - 我愛你 / 윤미래 - 너를 사랑해 02. M.C the MAX - U 03.Orange Caramel - Tonight / 오렌지캬라멜 -Tonight 04.Hey -And I Need You Most 05.I Love Party (Vox Ver.) 06.Blue Day 07.Let The Wind Blow 08.Truth 09.One Moment 10.Route 16 11.Irritation 12.Slow Motion 13.Schizo 14.Just Quit It 15.Seriousness 16.I'm Yours 17.Gloomy Dream 18.Bad Dream 19.Timeless Slow | 沒關係 是愛情啊OST Vol.2 |
時間 | 屆次 | 獎項 | 類型 | 獲獎者 | 結果 |
2014年 | 第3屆 | 大田電視節 | 大賞 | 趙寅成 | 獲獎 |
2014年 | 第3屆 | 大田電視節 | 人氣明星獎 | 李光洙 | 獲獎 |
2014年 | 第3屆 | 大田電視節 | 男子新人獎 | 都暻秀 | 獲獎 |
2014年 | - | SBS演技大賞 | 迷你劇女子最優秀演技賞 | 孔孝真 | 獲獎 |
2014年 | - | SBS演技大賞 | 迷你劇男子優秀演技賞 | 成東鎰 | 獲獎 |
2014年 | - | SBS演技大賞 | 迷你劇特別演技賞 | 李光洙、陳京 | 獲獎 |
2014年 | - | SBS演技大賞 | Best Couple獎 | 趙寅成、孔孝真 | 獲獎 |
2015年 | 第3屆 | Drama Fever | 最佳表演獎 | 趙寅成 | 獲獎 |
2015年 | 第3屆 | Drama Fever | 最佳吻戲獎 | 趙寅成 | 獲獎 |
2015年 | 第3屆 | Drama Fever | 最佳觀眾人氣獎 | 趙寅成 | 獲獎 |
播出平台 | 劇場 | 播出日期 | 接檔 | 被接檔 |
韓國SBS電視台 | 水木劇 | 2014年7月23日 | 《你們被包圍了》 | 《對我而言可愛的她》 |
煲劇1台 | 2014年8月8日 | 《檢察官公主》 | 《可愛的你》 | |
J2 | 2015年1月28日 | 《來自星星的你》 | 《繼承者們》 | |
緯來戲劇台 | 十點檔 | 2015年1月2日 | 《天使之眼》 | 《來自星星的你》 |
Mnet | 2015年2月15日 | 《你是誰》 | 《繼承者們》 | |
wowow | 2015年7月10日 |
集數 | 播出日期 | AGB全國 | AGB首爾 | TNS全國 | TNS首爾 | 同檔排名 |
01 | 2014.07.23 | 9.3% | 11.0% | 9.8% | 13.5% | 3 |
02 | 2014.07.24 | 9.1% | 10.3% | 11.2% | 13.6% | 3 |
03 | 2014.07.30 | 9.1% | 9.6% | 9.4% | 11.6% | 3 |
04 | 2014.07.31 | 10.1% | 11.2% | 10.5% | 12.4% | 3 |
05 | 2014.08.06 | 10.1% | 11.5% | 9.8% | 12.1% | 3 |
06 | 2014.08.07 | 10.0% | 10.8% | 9.8% | 11.6% | 3 |
07 | 2014.08.13 | 9.8% | 11.0% | 11.0% | 13.4% | 3 |
08 | 2014.08.14 | 10.2% | 10.9% | 10.0% | 11.6% | 3 |
09 | 2014.08.20 | 9.7% | 10.8% | 9.7% | 11.8% | 3 |
10 | 2014.08.21 | 10.0% | 11.2% | 11.2% | 13.8% | 3 |
11 | 2014.08.27 | 9.0% | 10.2% | 9.4% | 11.5% | 3 |
12 | 2014.08.28 | 9.7% | 10.5% | 10.6% | 12.3% | 3 |
13 | 2014.09.03 | 9.5% | 10.7% | 9.3% | 11.4% | 3 |
14 | 2014.09.04 | 9.4% | 9.7% | 10.6% | 12.4% | 3 |
15 | 2014.09.10 | 11.4% | 12.1% | 11.1% | 13.1% | 1 |
16 | 2014.09.11 | 12.9% | 13.8% | 13.4% | 15.2% | 1 |
平均收視率 | 10.0% | 11.0% | 10.4% | 12.6% |
開機告祀儀式 | 劇本練習 | 浴缸海報 |
海報追加 | 預告影像 | 7月9日回歸劇組 |
導演 | 金奎泰 |
編劇 | 盧熙京 |
錄音 | 黃石錄音工作室(國語版) |
配音導演 | 廖欣怡(粵語版) |