白晝冷光
白晝冷光
《白晝冷光》是頂峰娛樂於2012年出品的一部動作電影,影片由馬布魯克·埃爾·梅奇執導,亨利·卡維爾、布魯斯·威利斯和西格妮·韋弗等聯袂出演。影片於2012年4月4日在西班牙率先上映。
故事講述一位美國人與家人前往西班牙度假,這位富裕的商人原本只想和家人利用假期放鬆一下,卻不曾想到自己的妻子與小孩突然被人擄走,他只有幾個小時的時間去鎖定家人所處位置,並且去發現自己父親,陰暗的過去與一起政府陰謀之間的聯繫。
白晝冷光劇照
直到此刻,威爾才獲悉了一個驚人的消息,原來他那一直自詡為文化專員的老爸,其實是CIA的一個秘密特工,而且專門執行一些特殊的任務,而此次被綁架,則與他交給威爾的一個神秘的公文包有著莫大的關係。威爾需要直面的威脅不僅來自於一群訓練有素的超級特工,還有一大堆懷揣著不同目的的用心險惡之人,而他們之所以將威爾這位普通的美國人拉進陰謀的漩渦,主要還是為了公文包里隱藏的一個驚天的秘密——突然之間,威爾發現自己不得已踏上了逃亡之路,還得想辦法挽救他至愛的親人們但他只剩下不到24小時的時間了。
演員 | 角色 | 配音 | 備註 |
亨利·卡維爾 | 威爾·肖 | 金永鋼 | |
布魯斯·威利斯 | 馬丁·肖 | ||
西格妮·韋弗 | 克拉克 | 伍鳳春 | |
薇洛妮卡·恩切圭 | 露西亞 | 張凱 | |
卡羅琳·古道 | 勞瑞·肖 | ||
約瑟夫·馬勒 | 戈爾曼 | 陳哲 | |
拉斐·加弗隆 | 喬什 | ||
艾瑪·漢密爾頓 | 達拉 | ||
邁克爾·巴德 | 艾斯繆 |
製作人 | 馬克·坎頓、凱文·曼、馬修·帕尼西亞羅 |
導演 | 馬布魯克·埃爾·梅奇 |
編劇 | 斯科特·維普、約翰·佩特羅 |
攝影 | 雷米·阿迪法拉辛 |
配樂 | 盧卡斯·維達爾 |
剪輯 | 瓦勒尼奧·博內利 |
選角導演 | 安妮·麥卡錫 |
藝術指導 | 本傑明·費爾南德茲 |
美術設計 | 亞歷杭德羅·費爾南德斯 |
服裝設計 | Sabine Daigeler |
視覺特效 | 拉法·索洛扎諾 |
國內公映譯制名單
其他配音演員 | 李立宏、楊晨、張傑、高增志、張雲明、張璐、崔曉東 | ||||
翻譯 | 張臣政 | 配音導演 | 張雲明 | 對白錄音 | 王沖 |
混合錄音 | 裴東峰 | 製片 | 廖林 | 製片主任 | 楊和平 |
進口 | 中國電影集團公司 | 譯制、發行 | 中國電影股份有限公司 |
《白晝冷光》 | 威爾·肖 演員 亨利·卡維爾 華爾街經營一家公司的年輕商人,馬丁的兒子,與馬丁是對問題父子。與家人一起來到陽光普照、風光明媚的西班牙海灘享受美好假期,家人卻突然遭人綁架。只能隻身一人營救自己妻女的時候,他卻突然發現老爸馬丁曾經的秘密。 |
《白晝冷光》 | 馬丁·肖 演員 布魯斯·威利斯 威爾的父親,曾是CIA探員,在度假時看不慣兒子的注意力總是在工作上,索性把兒子的手機扔到海里,卻不料毀了一單重要的生意,父子間鬱積的矛盾重重。 |
《白晝冷光》 | 克拉克 演員 西格妮·韋弗 CIA探員,野心的腹黑特工,為達目的不擇手段,不僅軟硬兼施威逼利誘。與馬丁是同事,兩人的關係表面看上去平靜而和諧,但因為一份神秘的文件,讓克拉克CIA卧底的身份暴露無遺,兩人為此神秘文件展開了一場以命為賭注的特工生死斗。 |
曲目(演唱者) | 專輯資料 | |
Foot Chase | Back to Boat | |
Rooftop Chase | Sailing | |
Incognito | Car Chase Pt 1 | |
Rendezvous with Carrack | Car Chase Pt 2 | |
Remove Bullet | My Father Too | |
Underground Meeting | Puerto Del Sol | |
Family Reunites | Interrogation | |
Doce Msese(Pacifika) | Que Es Tu Dano(David Semien) | |
Plaza De Madrid(Ed Hartman) | Hello(Porter Robinson) | |
Forbidden Love(Laura Reed) | Say My Name(Porter Robinson) | |
Nobody But You(Alana D) | 發行日期:2012年3月26日 |
拍攝準備
在《白晝冷光》拍攝前,亨利·卡維爾先去拍攝了影片《驚天戰神》,為了更好地詮釋片中的雅典國王忒修斯,卡維爾接受了歷時很長的塑形和格鬥技巧方面的特訓,雖然需要完成大量的動作場面的《白晝冷光》同樣給卡維爾的身體條件和素質帶來極大的考驗。但是《白晝冷光》中的角色威爾是一個的普通人,在《驚天戰神》的那完美的身材派不上用場,於是亨利·卡維爾改變飲食習慣,儘可能地多吃多喝,為了讓自己看起來更像是一個正常人,更貼近片中人物。
拍攝前期
亨利·卡維爾在拍攝前被導演馬布魯克·埃爾·梅奇特別提醒:千萬別嘗試著去學習西班牙語或了解馬德里。因為導演希望所有的一切在演員眼裡都能保持住一層非常神秘的色彩,讓馬德里這座城市停留在一切未知的狀態,只有這樣才能突顯出整個故事的真實性,因為那種陌生的感覺是偽裝不出來的,這是為了提升一個陌生環境所能製造的孤離和與眾不同。
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
中國香港 HongKong | 2012年9月6日 | 義大利 Italy | 2012年5月18日 |
俄羅斯 Russia | 2012年8月23日 | 澳大利亞Australia | 2012年5月31日 |
英國 UK | 2012年4月6日 | 法國 France | 2012年5月2日 |
德國 Germany | 2012年5月3日 | 日本 Japan | 2012年10月27日 |
影片於2012年9月7日在美國本土正式上映,放映時共在全美的1511家影院進行放映,放映的首個周末獲得183.1萬美元的票房收入,平均單塊銀幕收穫1212美元。影片最終的全美累計票房為376.3萬美元,而美國之外的累計票房為1310萬美元。
影片的其他海報
作為一部在西班牙拍攝的電影,展現西班牙風情成為題中應有之義,這也成為《白晝冷光》的一道獨特風景線。除了專門設計一個西班牙性感妹子的角色跟男主角共同歷險之外,開頭藍天碧海的西班牙海岸美景令人格外心曠神怡,後面典雅與時尚兼具的馬德里市區也充滿迷人的南歐風情,都成為影片獨特的看點所在。(新浪娛樂評)
《白晝冷光》的故事劇情敘述不好,甚至在完整性上都有缺陷。前因與後果,缺乏邏輯關聯,關鍵人物和時間,沒有交代清楚。本應條理清晰的故事線,昏昏暗暗糾纏在一起。即使影片放映結束,仍舊覺得故事還未講明。留下無數個為什麼沒有解釋清楚,這成為《白晝冷光》被惡評的最主要原因。(《京華時報》評)