喜笑顏開

漢語成語

喜笑顏開,漢語成語,拼音為xǐ xiào yán kāi,形容心裡十分高興,滿面笑容。出自《鏡花緣》。

釋義


顏開:臉面舒開,指笑容。形容心裡高興,滿面笑容。

出處


明·馮夢龍醒世恆言》卷三十:“故人相見,喜笑顏開,遂留於衙署中安歇。”

典故


顏:臉色。開:舒展。心裡高興,滿面笑容。《醒世恆言》卷三○:“故人相見,喜笑顏開,遂留於衙署中安歇。”《楊家將》四六回:“錦姑問曰:‘賢妹有何事,喜笑顏開?’”丁玲太陽照在桑乾河上》三七:“正在無法擺脫的時候,卻一下子晴了天,今天全家都喜笑顏開。”

近反義詞


近義詞

笑逐顏開、嘻皮笑臉、眉開眼笑、喜氣洋洋、喜眉笑目、眉飛色舞、笑容可掬、言笑晏晏、歡天喜地、喜上眉梢、喜形於色、嬉皮笑臉、喜眉笑眼。

反義詞

愁腸百結、愁眉鎖眼、如喪考妣、愁腸寸斷、憂心忡忡、愁容滿面、痛哭流涕、愁眉不展、怒目切齒、潸然淚下、怒形於色、唉聲嘆氣、泣不成聲。

用法搭配


運用

作謂語、定語、狀語;指很高興。

例句

張大爺指著金黃的稻穀,喜笑顏開地對我說:“今年又是一個豐收年。”。

英文翻譯


light up with pleasure

詞語辨析


成語舉例:
常用程度:常用
感情色彩:中性詞
成語結構:聯合式
產生年代:古代
成語辨形:顏,不能寫作“言”。
成語謎面:娃兒見了娘