耿強

上海海事大學副教授

耿強,上海海事大學副教授,其研究領域:譯介學、性別與翻譯、中國文學的對外譯介等。

基本信息


上海外國語大學博士、英語語言學及應用語言學、MTI碩士生導師、天津外國語大學中央文獻翻譯研究基地兼職研究員(2013年7月受聘,聘期三年)。
安徽淮北師範大學(原淮北煤炭師範學院)外語系英語語言文學專業(本科)、四川外國語大學(原四川外國語學院)英語語言文學專業(碩研)、上海外國語大學高級翻譯學院翻譯學(博研)、曾赴加拿大渥太華大學(2014-15年)學術訪問。

研究興趣


譯介學、性別與翻譯、中國文學的對外譯介、政府機構翻譯、中國現代翻譯文學史、翻譯史編撰、語料庫翻譯學、計算機輔助翻譯
專著及主編教材近期將出版。發表論文26篇,其中CSSCI刊物論文13篇。
主持教育部人文社會科學項目1項、上海市教委創新項目1項。
獎勵:2013年劉浩清優秀教師二等獎