北京朝內大街81號

天主教北京教區的石洪喜秘書長披露了這兩棟小樓的來龍去脈。據介紹，朝內大街81號是“華北協和話語學校”的原址，是美國傳教士在1910年作為語言訓練中心和休息處建立的。1930年，當傳教士停止對學校財政支持后，學校改名為加利福尼亞學院，開始招收學生，培養外交官、學者、商人和其他人才。美國的中國問題專家費正清曾於1932年在這所學校學習語言。

新中國成立以後，小樓一直被政府的一些行政部門徵用，到了八十年代還是市民政局下屬一個單位的辦公樓。在上世紀90年代末，政府將81號院的產權移交給天主教北京教區。

石洪喜秘書長稱，81號院移交之後，經過房屋管理部門的評估，發現兩棟小樓年久失修，已經不具備使用條件。同時，小樓作為《北京優秀建築名錄》中的一個建築，不能拆除，只能在原有基礎上改造。而改造需要一大筆費用，教會希望把小樓出租給第三方進行裝修，但由於改造成本過高，很多租戶覺得不划算，所以十年之間一直擱置。

81號的後面，周圍有學校，有開的門市店面，似乎毫不忌諱他們旁邊的81號。小樓周圍堆滿了隨意亂放的破舊道具和建築垃圾。光線並不算強卻也並不陰鬱，屋內舊式西洋傢具，裝飾一派井然，甚至門口還有台古董冰箱，好像主人剛剛才在客廳里會過客人，在這裡遺留最後一絲主人的痕迹。