李維翰，生卒無考，其瓷畫作品相傳不多。但從清光緒五年(1879年)所畫瓷板畫《彩繪淺絳山水圖》來看，功力不凡，應是同治、光緒年間淺絳瓷畫名家。此幅瓷板畫，細筆山水繪環湖山巒疊翠，近景一橋橫跨兩岸、一士持杖遠望，意志閑適，為文人情寄山水林泉、遠離塵囂之佳處。全景章法平穩，景物此起彼伏、安置極合法度。遠岫於雲煙中顯露山巒礬頭、點以墨苔復罩翠綠彩料，更顯醇厚。用筆技法參用宋元筆意，畫面景緻蒼勁秀潤，雅潔明朗，繪畫風格近清初虞山派開山鼻祖王石谷一路。王石谷善以“元人筆法運宋人丘壑”，李氏此瓷畫於此頗有心得，是其於光緒年間所之佳作。